Translation of "won sul coreano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coreano - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo won sul coreano Histórico O won foi reintroduzido em 9 de Junho de 1962 à taxa de 1 won 10 hwans. | Second South Korean won History The won was reintroduced on June 9, 1962 at a rate of 1 won 10 hwan. |
| O primeiro won sul coreano foi substituído pelo segundo hwan sul coreano em 15 de Fevereiro de 1953 à taxa de 1 hwan 100 wons. | The pegs were The first South Korean won was replaced by the hwan on February 15, 1953 at a rate of 1 hwan 100 won. |
| Inicialmente o won sul coreano foi vinculado ao dólar americano à taxa de 15 wones para cada dólar. | The South Korean won was initially pegged to the U.S. dollar at a rate of 15 won 1 dollar. |
| Actualmente liquida transacções em 15 moedas transaccionadas internacionalmente , incluindo , desde Dezembro de 2004 , o dólar de Hong Kong , o dólar neozelandês , o won coreano e o rand da África do Sul . | The overall results were published in May 2004 . It was found that all TARGET components achieve a high degree of compliance with the Core Principles . |
| A palavra (Shinjitai 円,Kyujitai 圓) significa literalmente objeto redondo , assim como o Yuan em chinês ou o Won em coreano. | The word (Shinjitai 円, Kyūjitai 圓) literally means round in Japanese, as yuán does in Chinese or won in Korean. |
| A Coreia do Sul chama se Hanguk em coreano. | South Korea is called Hanguk in Korean. |
| Lee Hyo ri é a veterana do mundo da música e ícone Pop sul coreano há 13 anos que está ganhando quase 100 bilhões de Won (US 8.1 milhões) por ano, segundo o noticiário local . | Lee Hyo ri is South Korea s pop icon and show business' 13 year veteran, who is earning almost 10 billion Korean Won(USD 8.1 million) a year, according to local news report. |
| Today, greed won injustice won nepotism won once again and you, me and Pakistan lost. | Today, greed won injustice won nepotism won once again and you, me and Pakistan lost. |
| História O won se tornou a moeda oficial da Coreia do Norte em 6 de dezembro de 1949, substituindo o iene coreano, que era a moeda em circulação. | History The won became the currency of North Korea on December 6, 1947, replacing the Korean yen that was still in circulation. |
| Daewoo (em coreano, Grande Universo ) foi um grande chaebol (conglomerado) sul coreano, constituído por várias empresas dentre as quais a Daewoo Motors, do ramo automobilístico. | Daewoo ( Dae Hangul 대. Korean for Great and Woo Hangul 우. Korean the first name of founder and chairman Kim Woo jung) or the Daewoo Group was a major South Korean chaebol (conglomerate). |
| Parece que o governo sul coreano pensa que tem autoridade suficiente para fazê lo. | It seems the South Korean government thinks they have enough authority to do so. |
| Excepcionalmente em primeiro de julho de 2012 assumirá o sul coreano Jim Yong Kim. | Jim Yong Kim is the most recently appointed president of the World Bank. |
| O won norte coreano é emitido apenas para os norte coreanos, enquanto o Banco de Comércio (무역은행) emite uma moeda diferente para visitantes estrangeiros, como muitos países socialistas fizeram no passado. | North Korean won are intended exclusively for North Korean citizens, and the Bank of Trade (무역은행) issued a separate currency (or foreign exchange certificates) for visitors, like many other socialist states. |
| Outras artes marciais sul coreanas incluem o hapkidô, o haidong gumdo, o taekkyeon, o tangsudo e o kuk sool won. | Other Korean martial arts include taekkyeon, hapkido, Tang Soo Do, Kuk Sool Won, kumdo and subak. |
| Al Gore has finally won something. | Al Gore has finally won something. |
| Who Won the Battle of Britain? | Who Won the Battle of Britain? |
| A 10 de Agosto, o Presidente Sul Coreano Lee Myung bak visitou a ilha de Takeshima (denominada Dokdo em Coreano), que tem constituído uma fonte de disputa territorial entre o Japão e a Coreia do Sul desde há 60 anos. | On August 10, South Korean President Lee Myung bak visited the island of Takeshima (called Dokdo in Korean), which has been the subject of a territorial dispute between Japan and South Korea for 60 years. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Gyeongsang do Sul (em coreano 경상남도 慶尙南道 Gyeongsangnam do ) é uma província da Coreia do Sul, localizada no sudeste do país. | South Gyeongsang Province ( Gyeongsangnam do ) is a province in the southeast of South Korea. |
| Jeolla do Sul (em coreano 전라남도 全羅南道 Jeollanam do ) é uma província da Coreia do Sul, localizada no sudoeste do país. | South Jeolla Province, or Jeollanam do, is a province in the southwest of South Korea. |
| Silkroad Online (Também conhecido como SRO, Coreano 실크로드 온라인) é um MMORPG criado pela empresa Sul Coreana Joymax. | Silkroad Online () is a fantasy MMORPG set in the 7th century AD, along the Silk Road between China and Europe. |
| Battle of Britain was won at sea. | Battle of Britain was won at sea. |
| Chungcheong do Sul (em coreano 충청남도 忠清南道 Chungcheongnam do ) é uma província da Coreia do Sul, localizada no centro oeste do país. | South Chungcheong Province, or Chungcheongnam do (abbreviated Chungnam ), is a province in the west of South Korea. |
| Kim Yoon jin ou Yunjin Kim (coreano 김윤진, nascida em 7 de novembro de 1973 em Seul, Coreia do Sul) é uma atriz sul coreana. | Yunjin Kim (born November 7, 1973) is an American film and theater actress born in South Korea. |
| Ele é coreano. | He's from Korea originally. |
| Eu sou coreano. | I'm Korean. |
| Eu aprendo coreano. | I'm learning Korean. |
| Eu falo coreano. | I speak Korean. |
| Mas eu gostaria de saber o que um estudante sul coreano diria sobre quais as melhores coisas de Seul . | But I d be keen to know what a South Korean art student would flag as the best things to do in Seoul. |
| Goh Kun (Seul, 2 de janeiro de 1938) é um político sul coreano, ex primeiro ministro de seu país. | Goh Kun (Hangul 고건, Hanja 高建, born January 2, 1938) is a South Korean politician. |
| Daejeon (em Coreano 대전 大田) ou Taejon é uma cidade da Coreia do Sul situada no centro do país. | Located in the center of South Korea, Daejeon serves as a hub of transportation and is at the crossroads of major transport routes. |
| Nam June Paik (Seul, 20 de julho de 1932 Miami, 29 de janeiro de 2006) foi um artista sul coreano. | Nam June Paik (July 20, 1932 January 29, 2006) was a Korean American artist. |
| Meu amigo estuda coreano. | My friend studies Korean. |
| Quero aprender o coreano. | I want to learn Korean. |
| Aprender coreano é difícil. | Learning Korean is difficult. |
| Eu estou aprendendo coreano. | I'm learning Korean. |
| Gyeonggi (em Coreano 경기도 京畿道 Gyeonggi do ) é uma província da Coreia do Sul, localizada no noroeste do país. | For January s average temperature, the Gyeonggi Bay is , the Namhangang (River) Basin is , and the Bukhangang (River) and Imjingang Basins are . |
| Retrata um soldado americano chutando um soldado sul coreano, enquanto se preparam para atravessar a fronteira em direção à Coreia do Norte. | It depicts an American soldier kicking a South Korean soldier as they prepare to cross the border into North Korea. |
| Em 2010, um submarino norte coreano torpedeou e afundou uma corveta sul coreana, o ROKS Cheonan , resultando na morte de 46 marinheiros. | In 2010, a North Korean submarine torpedoed and sank the South Korean corvette ROKS Cheonan , resulting in the deaths of 46 sailors. |
| But then Obama won in Iowa, and the narrative changed. | But then Obama won in Iowa, and the narrative changed. |
| O won era subdividido em 100 jeon , que significa dinheiro . | A single won is divided into 100 jeon, the monetary subunit. |
| Em 12 de outubro o governo sul coreano anunciou que iria acabar com as suas salas de imprensa, como já havia anunciado antes. | On the 12th of October, the South Korean government announced that they would close the pressroom as they announced before. |
| Eles estudaram coreano, compraram roupas coreanas. | They were studying Korean they bought Korean clothes. |
| O pivô norte coreano da China | China s North Korean Pivot |
| Eu nunca conheci um norte coreano. | I ve never met a North Korean person before. |
Pesquisas relacionadas : Won Sul-coreano - Won Coreano - Sul-coreano - Win Won Won - Mercado Coreano - Registo Coreano - Lespedeza Coreano - Norte-coreano - Povo Coreano - Parcialmente Coreano - Tempo Coreano - Won Ton - Won Teve - Won Fechado
