Translation of "xelim austríaco" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Xelim austríaco Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Austrian schilling Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 6 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Áustria Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o xelim austríaco Xelim austríaco Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC Xelim austríaco Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados Membros participantes no MTC Áustria Evolução externa | III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Austria Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Austrian schilling Chart 6 Austrian schilling Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Austrian schilling Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 Austria External developments |
| O xelim austríaco tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The statute of the Oesterreichische Nationalbank is currently being adapted . |
| A taxa de câmbio do xelim austríaco permaneceu muito próximo da sua paridade central em relação ao marco alemão . | The exchange rate of the Austrian schilling remained very close to its central parity against the Deutsche Mark . |
| Xelim austríaco Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais | Austrian schilling Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data |
| O xelim austríaco tem registado , desde há longa data , um elevado grau de estabilidade cambial face ao marco alemao . | The Austrian schilling has demonstrated a high degree of exchange rate stability sustained for a long period vis a vis the Deutsche Mark . |
| A política monetária tem continuado a ser determinada pelo objectivo de estreita ligação entre o xelim austríaco e o marco alemão , desde Janeiro de 1995 no quadro do MTC . | Monetary policy has continued to be determined by the objective of closely linking the Austrian schilling to the Deutsche Mark , since January 1995 within the framework of the ERM . |
| pelo uso desta pomada um xelim a caixa | By the use of this ointment one shilling the box |
| Num contexto a mais longo prazo , as medidas da taxa de câmbio efectiva real do xelim austríaco face às moedas dos Estadosmembros participantes no MTC , ilustradas no Quadro 9 , sugerem que os níveis actuais se encontram próximo de valores históricos . | In a longer term context , measures of the real effective exchange rate of the Austrian schilling vis vis the currencies of ERM participating Member States depicted in Table 9 suggest that current levels are close to historical values . |
| Não é alemão, mas austríaco. | He's not German, but Austrian. |
| Quem nasce na Áustria é austríaco. | Whoever is born in Austria, is an Austrian. |
| Besian Idrizaj, futebolista austríaco (n. 1987). | 1964) 2010 Besian Idrizaj, Austrian footballer (b. |
| 2001 Otto Stuppacher, automobilista austríaco (n. 1945). | 1957) 2001 Otto Stuppacher, Austrian race car driver (b. |
| 1982 Harald Ertl, automobilista austríaco (n. 1948). | 1945) 1982 Harald Ertl, Austrian race car driver and journalist (b. |
| 1951 Ludwig Wittgenstein, filósofo austríaco (n. 1889). | 1867) 1951 Ludwig Wittgenstein, Austrian English philosopher (b. |
| 1911 Gustav Mahler, compositor austríaco (n. 1860). | 1821) 1911 Gustav Mahler, Austrian composer (b. |
| 2007 Kurt Waldheim, político austríaco (n. 1918). | 1922) 2007 Kurt Waldheim, Austrian lieutenant and politician, 9th President of Austria (b. |
| 1918 Peter Rosegger, poeta austríaco (n. 1843). | 1788) 1918 Peter Rosegger, Austrian poet (b. |
| 1904 Theodor Herzl, sionista austríaco (n. 1860). | 1822) 1904 Theodor Herzl, Austrian journalist and playwright (b. |
| 1806 Michael Haydn, compositor austríaco (n. 1737). | 1724) 1806 Michael Haydn, Austrian composer (b. |
| 2007 Joe Zawinul, músico austríaco (n. 1932). | 1925) 2007 Joe Zawinul, Austrian keyboard player and songwriter (Weather Report) (b. |
| 1711 Ignaz Holzbauer, compositor austríaco (m. 1783). | 1879) 1907 Ignaz Brüll, Czech Austrian pianist and composer (b. |
| 1896 Anton Bruckner, compositor austríaco (n. 1824). | 1829) 1896 Anton Bruckner, Austrian organist, composer, and educator (b. |
| 1935 Alban Berg, compositor austríaco (n. 1885). | 1879) 1935 Alban Berg, Austrian composer (b. |
| Relativamente ao período de referência de Março de 1996 a Fevereiro de 1998 , o franco luxemburguês tem sido transaccionado normalmente próximo das taxas centrais em relação a outras moedas participantes no MTC e muito próximo das taxas centrais face ao marco alemão , florim holandês e xelim austríaco ( ver Gráfico 4 e Quadro 8a ) . | Focusing on the reference period from March 1996 to February 1998 , the currency has normally traded close to its central rates against other ERM currencies and very close to those vis vis the Deutsche Mark , the Dutch guilder and the Austrian schilling ( see Chart 4 and Table 8a ) . |
| 1986 Otto Preminger, diretor cinematográfico austríaco (n. 1906). | 1922) 1986 Otto Preminger, Ukrainian American actor, director, and producer (b. |
| Ernst Mach, físico e filósofo austríaco (n. 1838). | 1866) 1916 Ernst Mach, Austrian Czech physicist and philosopher (b. |
| 1989 Herbert von Karajan, regente austríaco (n. 1908). | 1901) 1989 Herbert von Karajan, Austrian conductor and manager (b. |
| 1973 Ludwig von Mises, economista austríaco (n. 1881). | 1901) 1973 Ludwig von Mises, Ukrainian American economist and sociologist (b. |
| Ignaz Seipel (Viena, Pernitz, ) foi um político austríaco. | Seipel died during a stay at a sanatorium in the Vienna Woods. |
| O Rapid Viena era o atual campeão austríaco. | Rapid Vienna was the current Austrian champion at this time. |
| 1994 Roland Ratzenberger, piloto de corridas austríaco (n. 1962). | 1962) 1994 Roland Ratzenberger, Austrian race car driver (b. |
| Richard Adolf Zsigmondy (Viena, Göttingen, ) foi um químico austríaco. | Richard Adolf Zsigmondy (1 April 1865 23 September 1929) was an Austrian Hungarian chemist. |
| O xelim tanzaniano (TZS, sigla internacional) é a moeda da Tanzânia desde sua independência em 1964, quando substituiu a moeda colonial inglesa. | The shillingi (Swahili English shilling sign TSh code TZS) is the currency of Tanzania. |
| Desenho 50.o aniversário do Tratado relativo ao Estado austríaco | Feature 50th anniversary of the Austrian State Treaty |
| Os desenhos são da autoria do artista austríaco Josef Kaiser . | Austrian artist Josef Kaiser created the designs . |
| Em 1867, o Império Austríaco foi incorporado pela Áustria Hungria. | In 1867, the empire was reformed into Austria Hungary. |
| 1776 Ignaz von Seyfried, maestro e compositor austríaco (m. 1841). | 1848) 1907 Joseph Joachim, Hungarian violinist, composer, and conductor (b. |
| 2008 Jörg Haider, político de extrema direita austríaco (n. 1950). | 1915) 2008 Jörg Haider, Austrian lawyer and politician, Governor of Carinthia (b. |
| 1837 Johann Nepomuk Hummel, compositor e pianista austríaco (n. 1778). | 1782) 1837 Johann Nepomuk Hummel, Austrian pianist and composer (b. |
| Após o Congresso de Viena o domínio austríaco foi restaurado. | After the Vienna Congress Austrian rule was restored. |
| Ele então tornou se ministro das finanças austríaco em 1895. | He then became Austrian minister of finance in 1895. |
| Eric Richard Kandel (Viena, ) é um neurocientista austríaco, naturalizado estadunidense. | Eric Richard Kandel ( born November 7, 1929) is an American neuropsychiatrist. |
| Arthur Schnitzler (Viena, Viena, ) foi um escritor e médico austríaco. | Arthur Schnitzler (15 May 1862 21 October 1931) was an Austrian author and dramatist. |
| ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o xelim austríaco Média dos 3 meses terminados em Volatilidade da taxa de câmbio ( a ) Diferenciais de taxa de juro de curto prazo ( b ) Mai 96 Ago 96 Nov 96 Fev 97 Mai 97 Ago 97 Nov 97 Fev 98 0.1 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 | ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Austrian schilling Average of 3 months ending Exchange rate volatility ( a ) Short term interest rate differentials ( b ) May 96 Aug 96 Nov 96 0.1 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 Feb 97 May 97 Aug 97 Nov 97 Feb 98 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 |
Pesquisas relacionadas : Xelim Britânico - Xelim Da Tanzânia - GAAP Austríaco - Austríaco Alemão - Governo Austríaco - Tirol Austríaco - Mercado Austríaco - Pós Austríaco - Comida Austríaco - Exército Austríaco - Austríaco Nativa - Cristal Austríaco
