Translation of "xerez" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Xerez - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Levedura Xerez | Ruderfer et al. |
| Aceita xerez? | You'll have some sherry? |
| Xerez, uísque? | Whisky? |
| Xerez, minha senhora? | Sherry, ma'am? |
| Queres um xerez? | Would you like some sherry? |
| Aceita um xerez? | You'll take some sherry? |
| Preciso de xerez. | I need sherry. |
| Vinho de Xerez | I have the honour to refer to the bilateral agricultural trade negotiations between the European Union and Iceland (the Parties) that were concluded on 17 September 2015. |
| Um copo de xerez? | A glass of sherry? |
| Não gosto de xerez. | I don't like sherry. |
| Tome um xerez, Mammy. | Have a drink of sherry. |
| Vamos tomar um xerez? | You will. Shall we have some sherry? |
| Talvez um copo de xerez? | A glass of sherry, perhaps? |
| Aceita um copo de xerez? | May I get you a glass of sherry? |
| Entre, Ethne, sirvanos um xerez. | Come on in, Ethne. Give us some sherry. |
| Um cálice de xerez, senhor? | A glass of sherry wine, sir? |
| E aceito também esse xerez. | I'll take the sherry wine too. |
| É do tipo do xerez. | Sherrytype. |
| Mas acredito noutro xerez, Soames. | I believe in another sherry though, Soames. |
| Um xerez vinha a calhar. | I could stand some sherry. |
| Um copo de xerez, Harwood. | Glass of sherry, Harwood. |
| Traga um xerez pra ela. Claro. | Go get her a glass of sherry. |
| Vamos tomar um xerez no alpendre? | Shall we have sherry on the porch? |
| Aceitam, cavalheiros, uma taça de xerez? | Can I offer you gentlemen a glass of sherry? |
| Ele bebe xerez, eu bebo whiskey. | Lf he's having sherry, I'll have Scotch. |
| Que tal irmos beber um xerez? | What say we get a spot of sherry? |
| O xerez é optimo para a constipaçäo. | Sherry's the best thing for a cold. |
| O Presidente da Câmara de Xerez da Fronteira. | O Member of the Andalusian Regional Parliament. |
| Um dos criados atirouse de novo ao xerez. | One of the servants has been at the sherry again. |
| Vou levar um pouco de xerez ao Sr. Robinson. | I think I'll take some sherry up to Mr. Robinson. |
| Aceitam, cavalheiros, uma taça de xerez? Não, muito gentil. | Can I offer you gentlemen a glass of sherry? |
| Pode trazer um copo de xerez para a Menina Warriner? | Will you get Miss Warriner a glass of sherry? |
| Ex advogado da Caixa Económica de Xerez da Fronteira. O Presidente do PA. | Former lawyer of the Jerez de la Frontera Savings Bank. |
| Stephen, se você pudesse dar só uma passadinha... e tomar uma taça de xerez comigo. | Oh, Stephen, if you could drop by for just a few moments... and have a glass of sherry to my health. |
| O Xerez Club Deportivo é um clube de futebol espanhol da cidade de Jerez de la Frontera. | Xerez Club Deportivo, S.A.D., known simply as Xerez, is a Spanish football team based in Jerez de la Frontera, Province of Cádiz, in the autonomous community of Andalusia. |
| Seu nome é derivado da região onde é elaborado, Xerez da Fronteira (em castelhano, Jerez de la Frontera ). | Sherry (, or ) is a fortified wine made from white grapes that are grown near the town of Jerez de la Frontera in Andalusia, Spain. |
| Professor da Faculdade de Direito de Xerez da Fronteira (1978 1982). O Presidente do Partido Popular em Cádis. | Professor in the Faculty of Law at Jerez de la Frontera 1978 1982. |
| 2 de Abril de 1949, Xerez da Fronteira (Cádis) Advogado Espanha PA MdPE desde 25 de Julho de 1989 ARC | MEP since 25 July 1989 ARC |
| Quando seus nervos tinha sido firmado por um copo de xerez barato o único beber o vigário tinha boa disposição disse lhe da entrevista que ele tinha acabado de ter. | When his nerves had been steadied by a glass of cheap sherry the only drink the good vicar had available he told him of the interview he had just had. |
| Se tivermos de decidir por uma questão de princípio se a saúde pública deve ser discutida no parlamento dinamarquês ou em Bruxelas, prefiro então falar da aquavit dinamarquesa, do xerez espanhol, do borgonha francês, da genebra neerlandesa ou do riesling alemão. | In looking at whether public health is a matter principally for the Danish parliament or for Brussels, I am also talking about Danish aquavit, Spanish sherry, French burgundy, Dutch genever, German riesling. |
| Gostaria de sublinhar aqui o modo como as condições específicas de elaboração dos produtos de alta qualidade, quer sejam o Floc da Gasconha, o Pineau das Charentes, o Porto e o Madeira, ou os Xerez, Marsala e Samos, fizeram o renome da nossa viticultura europeia. | And it is for that reason that the level of subsidies has gone down. |
| A parte deste acordo que bloqueia as negociações poderia levar a União a ter de indemnizar produtores para que eles deixem de produzir xerez, Porto, todo um conjunto de produtos que, face ao direito comercial internacional, são pura e simplesmente contrafacções, e podemos imaginar o custo potencial de um precedente desse tipo. | The part of this agreement which blocks negotiations could mean that the Union ends up paying producers to stop producing sherry, port and a whole host of products which are purely and simply copies under international commercial law. Imagine the potential cost of such a precedent. |
Pesquisas relacionadas : Carvalho Xerez - Vinho Xerez - Xerez Seco - Pontas De Xerez - Barril De Carvalho Xerez
