Translation of "xisto queimado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Queimado - tradução : Queimado - tradução : Queimado - tradução : Queimado - tradução : Queimado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou sentindo cheiro de queimado. | I smell something burning. |
| Tom ficou queimado pelo sol. | Tom got sunburned. |
| Este cheirava como doce, açúcar queimado. | And, it smelt like burnt candy. |
| Tudo foi queimado até virar cinzas. | Everything was being burnt to ashes. |
| Eu pensei sentir cheiro de queimado. | I thought I smelled something burning. |
| Eu pensei sentir cheiro de queimado. | I thought that I smelled something burning. |
| De fato, até dinheiro foi queimado. | This is poles away from the truth. |
| O solo de Mirandela é predominantemente xistoso (constituído por xisto). | Mirandela () is a city and a municipality in northeastern Portugal. |
| Tom foi queimado por uma água viva. | Tom got stung by a jellyfish. |
| 300 anos atrás ele seria queimado vivo por isso. | 300 years ago he'd have been burnt at the stake for that. |
| Ele estava completamente lúcido, mas gravemente queimado pelo frio. | So he was completely lucid, but he was very severely frostbitten. |
| A marca dum homem que morreu queimado dentro de casa. | The imprint of a man who had been burned inside his own home. |
| Formação Rio do Rasto, (Posto Queimado) Data do Permiano Superior. | Rio do Rasto Formation (Posto Queimado). |
| O Palácio de Savoy de João de Gante foi queimado. | John of Gaunt's Savoy Palace was burnt down. |
| Descobrimos que podíamos ir à rocha fonte que era o xisto carbonífero nas bacias. | We found out that we could go to the source rock, which were the carboniferous shales in the basins. |
| Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui. | They just removed a burnt body, or half a body from here. |
| Como tinha 70 do meu corpo queimado, isso levava uma hora. | And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour. |
| O Mercado antigo de Homs após ter sido bombardeado e queimado. | Old market in Homs after been bombed and burned. |
| O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento. | The body was burned beyond recognition. |
| Falecimentos 6 de Julho Jan Hus, teólogo, queimado vivo (n. 1369). | 1369) July 19 Philippa of Lancaster, queen of John I of Portugal (plague) (b. |
| 30 de Maio Jerônimo de Praga, teólogo, queimado vivo (n. 1379). | 1386) May 30 Jerome of Prague, Czech theologian (executed) (b. |
| A luta ocorre no bar, durante o qual sua cobertura está queimado. | A fight occurs in the bar, during which their cover is blown. |
| Os cosmonautas comentaram o odor de metal queimado da unidade de aterrissagem. | The cosmonauts commented on the burnt metal odor of the drogue docking unit. |
| A indústria norte americana de gás de xisto cresceu cerca de 45 por ano, de 2005 a 2010, e a comparticipação do gás de xisto na produção geral de gás nos EUA cresceu de 4 para 24 . | America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 . |
| Ele argumentou que o petróleo havia migrado do xisto até ao granito no fundo da terra. | He reasoned that oil had migrated from the shale down to the granite deep in the ground. |
| Desenrolamos os trapos em volta de uma garotinha cujo corpo estava gravemente queimado. | The rags were unwrapped from a little girl whose body was massively burned. |
| Mato Queimado é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Mato Queimado is a Brazilian municipality located in the northwestern part of the state of Rio Grande do Sul. |
| Na primeira etapa, o enxofre é queimado ao ar, produzindo dióxido de enxofre. | Contact process In the first step, sulfur is burned to produce sulfur dioxide. |
| A marca deixada por um homem que foi queimado dentro de seu próprio lar. | The imprint of a man who had been burned inside his own home. |
| Ele regressou a Timor Leste depois da saída Indonésia do território queimado em 1999. | He returned to East Timor after Indonesia's scorched earth exit from the territory in 1999. |
| ) Falecimentos 23 de Maio Girolamo Savonarola, reformador e fanático religioso é queimado na fogueira. | 1470) May 23 Girolamo Savonarola, Italian religious reformer and ruler of Florence (b. |
| Berlioz mais tarde alegou ter queimado a pauta, 22 mas foi redescoberto em 1991. | Berlioz later claimed to have burnt the score, but it was re discovered in 1991. |
| Ossofaia era um Ent que foi queimado e morreu devido às artes de Saruman. | Beechbone An Ent who was burned by Saruman's devices, though his ultimate fate is only implied. |
| Ônibus queimado na cidade de Konstantinovka, leste da Ucrânia, região controlada pelo governo em 2014. | A burned out bus in the city of Konstantinovka in government controlled eastern Ukraine in 2014. |
| 9 de Fevereiro Rowland Taylor, mártir cristão protestante inglês (morreu queimado na fogueira) (n. 1510). | 1478) February 4 John Rogers, English clergyman (burned at the stake) (b. c. 1500) February 8 Laurence Saunders, English clergyman (burned at the stake) February 9 John Hooper, English churchman (burned at the stake) (b. c. 1497) Rowland Taylor, English Protestant martyr (burned at the stake) (b. |
| Em relação à alteração climática, no entanto, os efeitos de uma maior dependência do gás de xisto estão misturados. | With respect to climate change, however, the effects of greater reliance on shale gas are mixed. |
| Em 2035, prevê se que o xisto betuminoso seja responsável por cerca de metade da produção energética dos EUA. | By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production. |
| A mineração de xisto betuminoso no nordeste da Estônia também deixou gigantescos montes de pedra calcária espalhados pela região. | The mining of oil shale in northeastern Estonia has also left large mounds of limestone tailings and ash dotting the region. |
| Depois de 12 horas, eu estava horrivelmente queimado do sol, igualzinho ao Richard Dreyfuss no filme. | Within 12 hours, I was horribly sunburned, just like Richard Dreyfuss in the movie. |
| Dá para ver que sua mão está completamente branca, e sua face, seu nariz, está queimado. | You can see his hand is completely white his face, his nose, is burned. |
| Aqui, sua representação da carcaça de um riquixá motorizado que viu ser queimado em uma manifestação. | Here he envisions the carcass of an autorickshaw he once witnessed burning in a riot. |
| Ele nadou sozinho quando os rivais da sua bateria foram desclassificados por terem queimado a largada. | Eric confessed that the last 15m were very difficult for him as can be seen in the video. |
| Rancho Queimado é um município brasileiro do estado de Santa Catarina, na região sul do Brasil. | Rancho Queimado is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| O clã Hamada estava do lado do xogunato na Restauração Meiji, e o castelo foi queimado. | The Hamada clan was on the shogunate's side in the Meiji Restoration, and the castle was burned down. |
| Moscou procurou expandir aquelas indústrias na Estônia que tinham matéria prima local, como a mineração de xisto betuminoso e apatita. | Moscow expanded on those Estonian industries which had locally available raw materials, such as oil shale mining and phosphorites. |
Pesquisas relacionadas : Xisto - Xisto - Queimado - Queimado - Queimado - Bakken Xisto - Xisto Argila - Xisto Expandido - Xisto Preto
