Translation of "zeros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ou seja, são muitos zeros. | That s a lot of noughts. |
| Certo? Uns e zeros, o código binário. | Right? Ones and zeros, the binary code. |
| Se você corta dois zeros, é muito melhor. | If you cut two zeros, it's much better. |
| Estes são os seus UNS , mas você tem alguns ZEROS passando. | These are your ones, but you've got a few zeros thrown in. |
| Este é um programa de computador feito de zeros e uns. | This is a computer program made of zeros and ones. |
| Isto é um 6 com 14 zeros um número muito grande. | This is a 6 with 14 zeroes a very large number. |
| Vocês podem ver Há um nove e uma fileira de zeros aqui. | You can just see there's a nine and a string of zeros here. |
| No ataque a Pearl Harbor, existiam 420 Zeros em atividade no Pacífico. | At the time of the attack on Pearl Harbor 420 Zeros were active in the Pacific. |
| Tudo que acontece digitalmente é convertido, ou uma representação, como uns e zeros. | Everything that happens in digital is converted, or a representation, of a one and a zero. |
| Isso pode ser compilado nisso em zeros e uns e pronunciado por um computador | It can be compiled into this into zeros and ones and pronounced by a computer. |
| Ele disse, quantos zeros existem em um trilhão? Eu tenho que calcular isso agora mesmo. | He says, How many zeros in a trillion? I've got to calculate that right away. |
| Nesse caso, a mão se moveria e veríamos um aceno aqui no Mundo Médio. A improbabilidade, claro, é tão grande que se você tivesse começado a escrever zeros na origem do universo, não teria até hoje escrito zeros o suficiente. | In this case, the hand would move and we'd see it waving at us in Middle World. The odds against it, of course, are so great that if you set out writing zeros at the time of the origin of the universe, you still would not have written enough zeros to this day. |
| Quando você está olhando essas imagens, é tudo uns e zeros, e quando você está falando no seu telefone, seu celular, e está navegando na rede, sua voz está sendo transformada em uns e zeros e magicamente espalhada por aí. | When you're seeing these pictures, it's all ones and zeros, and when you're talking on your telephone, your cell phone, and it's going over the network, your voice is all being turned into ones and zeros and magically whizzed around. |
| Escrita em notação científica permite a uma pessoa eliminar zeros na frente ou de trás dos algarismos significativos. | When a number is converted into normalized scientific notation, it is scaled down to a number between 1 and 10. |
| E isto significa que seu computador vai obter seus UNs e ZEROs embaralhados, e isto não vai deixar sua máquina funcionar. | And that means your computer is going to get its ones and zeros mixed up, and that's going to crash your machine. |
| Para um sistema estar sincronizado usando informação na banda, não deve haver longas sequências de símbolos idênticos tais como uns e zeros. | For a NRZ system to be synchronized using in band information, there must not be long sequences of identical symbols, such as ones or zeroes. |
| Os zeros que completam números múltiplos de potências de 10 são ambíguos a notação não permite dizer se eles são ou não significativos. | In a base 10 logarithm of a normalized number, the result should be rounded to the number of significant figures in the normalized number. |
| O complexo tem sido, desde então, conhecido como o Googleplex , uma brincadeira com a palavra googolplex , o número um seguido de um googol zeros. | The complex became known as the Googleplex, a play on the word googolplex, the number one followed by a googol zeroes. |
| A hipótese de Riemann é uma hipótese (ou conjectura) matemática, publicada pela primeira vez em 1859 por Bernhard Riemann, que declara que os zeros não triviais da função zeta de Riemann pertencem todos à linha crítica formula_1onde formula_2 denota a parte real de s.Os zeros triviais da função zeta de Riemann são os inteiros negativos pares formula_3. | Riemann knew that the non trivial zeros of the zeta function were symmetrically distributed about the line and he knew that all of its non trivial zeros must lie in the range He checked that a few of the zeros lay on the critical line with real part 1 2 and suggested that they all do this is the Riemann hypothesis. |
| Olhe para esta tela aqui, e você sabe, você vê imagens e você vê palavras, mas na realidade tudo o que existe são uns e zeros. | Look at this screen here and, you know, you see pictures and you see words, but really all there are are ones and zeros. |
| Então, quando você está ouvindo o iTunes e a sua música favorita, que é na realidade apenas um monte de uns e zeros tocando muito rapidamente. | So, when you're listening to iTunes and your favorite music, that's really just a bunch of ones and zeros playing very quickly. |
| Neste caso, longas execuções de zeros ou uns são ainda possíveis na saída, mas são considerados improváveis o suficiente para estar dentro da tolerância engenharia normal. | In this case, long runs of zeroes or ones are still possible on the output, but are considered unlikely enough to be within normal engineering tolerance. |
| JE E em teoria, isso quer dizer que, tal como um rato sente, cheira, ouve, toca, você pode modular isso como uma sequência de uns e zeros. | JE And in theory, that means that, as a mouse feels, smells, hears, touches, you can model it out as a string of ones and zeros. |
| Em segundo lugar, o IPv6 define 128 bits para endereçamento, e portanto conta com cerca de 3,4 10 38 endereços disponíveis (ou 340 seguido de 36 zeros). | IPv4 uses 32 bit addresses (c. 4 billion, or , addresses) while IPv6 uses 128 bit addresses (c. 340 undecillion, or addresses). |
| Ao nível físico, PCI Express utiliza o 8B 10B, esquema de codificação muito comum para assegurar aquela sequência de uns ou zeros consecutivos está limitando o comprimento. | At the physical level, PCI Express 2.0 utilizes the 8b 10b encoding scheme to ensure that strings of consecutive ones or consecutive zeros are limited in length. |
| Assim que ele sente o mar, ele muda os padrões de zeros e uns aqui, e sabe sempre onde está na praia. Portanto é um cérebro bem simples. | So as soon it has been to the sea, it changes the pattern of zeroes and ones here, and it knows always where it is on the beach. So it's very simple brain. |
| A ordem de grandeza da relação entre as massas podem ser obtidas os expoentes em vez de ter de contar os zeros à esquerda, tarefa propensa a erros. | The order of magnitude of the ratio of the masses can be obtained by comparing the exponents instead of the more error prone task of counting the leading zeros. |
| A imagem, que é visualizado através de uma combinação de cores e blocos, é uma representação gráfica da código Baudot, e uma forma primitiva de comunicação telegráfica através de uma série de zeros para se comunicar. | The image, which is visualized through a combination of colours and blocks, is a graphical representation of the Baudot code, an early form of telegraph communication using a series of ones and zeros to communicate. |
| Com a nossa capacidade de produzir oceanos de dados moleculares que estão sempre a aumentar aproximam se agora da escala zetabyte (o número um seguido de 21 zeros) chega o desafio de armazenar e de decifrar esta informação. | With our ability to generate ever rising oceans of molecular data now approaching the zetabyte scale (that s a one followed by 21 zeros) comes the challenge of storing and deciphering this information. |
| A área em torno dos algarismos deve ser desenhada de forma a dificultar o aumento do valor da nota adicionando um ou mais zeros , isto é , por exemplo , transformar uma nota de Euros 5 numa nota de Euros 500 . | The area surrounding the numerals should be designed in a way that makes it more difficult to upgrade the value of a banknote by adding one or more zeros , i.e. turning a Euros 5 banknote into a Euros 500 . |
| Porque esta coisa codifica em uns e zeros, e esta coisa codifica em A, T, C, Gs, e fica lá, absorvendo energia em uma árvore, e um belo dia, ela tem energia o bastante para dizer execute, ela vai bum! Certo? | Because this thing codes ones and zeros, and this thing codes A, T, C, Gs, and it sits up there, absorbing energy on a tree, and one fine day it has enough energy to say, execute, and it goes thump . Right? |
| O jogo de risco que ele joga acarreta muitos zeros , que representam o aumento pelo qual a riqueza do mundo ficou aquém das.........poupanças , devido às perdas daqueles cuja coragem e iniciativa não foram complementadas pela competência excepcional ou pela boa sorte incomum. | The game of hazard which he plays is furnished with many zeros, which represent the increment by which the world s wealth has fallen short of...savings, owing to the losses of those whose courage and initiative have not been supplemented by exceptional skill or unusual good fortune. |
| Em 1 de Janeiro de 2008, a moeda foi objeto de reajuste cambial e passou a ser designada oficialmente como bolívar forte (em espanhol, bolívar fuerte , plural bolívares, ISO 4217 VEF localmente abreviado como Bs.F), obtida da anterior cortando se 3 zeros 1 Bs.F 1000 Bs. | Venezuela went off gold in 1930, and in 1934 the bolívar exchange rate was fixed in terms of the U.S. dollar at a rate of 3.914 bolívares 1 U.S. dollar, revalued to 3.18 bolívares 1 U.S. dollar in 1937, a rate which lasted until 1941. |
