Translation of "zona de descanso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom precisa de descanso agora. | Tom needs rest now. |
| Precisamos de um pequeno descanso. | We need to take a short break. |
| Descanso aos domingos. | I rest on Sunday. |
| Tive uma boa noite de descanso. | I had a good night's rest. |
| Aos domingos eu descanso. | On Sundays I rest. |
| O lugar de descanso de personalidades judias | Final resting place for Jewish personalities |
| É tempo de dar descanso à história. | It is time to give history a rest. |
| Uma paragem de descanso para a Europa | A Rest Stop for Europe |
| Você só precisa de um bom descanso. | You just need a good rest. |
| Sábado é um dia oficial de descanso. | Saturday is the official weekly holiday. |
| O que precisamos agora é de um descanso. | What we need now is a break. |
| Espero que tivesses uma boa noite de descanso. | I hope you had a good night's sleep. |
| OK, mas tive um pequeno descanso. | Okay, now this gives one a little pause. |
| Na pequena localidade onde costumo passar parte dos meus tempos de descanso, numa zona interior do distrito de Braga, há uma senhora de idade que, nos últimos meses, adotou uma nova rotina de vida. | In the small town where I usually spend some of my free time in the Braga district countryside, there is an elderly lady who, over the past few months, has adopted a new routine. |
| Então é aqui que o descanso de cabeça entra. | So that's where a headrest comes in. |
| Terra natal dos honoráveis, lugar de descanso dos mártires | Homeland of the honorable, resting place of the martyrs |
| Eu quero que você tenha algum descanso. | I want you to get some rest. |
| Acho que eu mereço um descanso agora. | I think I deserve a break now. |
| É um dia de oração e descanso para o Islamismo. | Friday is also the day of rest in the Bahá'í Faith. |
| Destes, 817.000 foram embarques locais com os transbordos de descanso. | Of those, 817,000 were local shipments with the rest transshipments. |
| Descanso é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Descanso, Santa Catarina is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Bem, o coração bate, ritmicamente, sem descanso, fielmente. | Well, the heart beats, rhythmically, tirelessly, faithfully. |
| Ela não tira um descanso por nenhum instante. | She does not take a rest for an instant. |
| O que Tom realmente queria era um descanso. | What Tom really wanted was a rest. |
| Existe então um breve período de descanso. Pode ser alguns segundos, | And there's a short rest period. It can be for a few seconds. |
| ou pode ser 20 ou 30 minutos. Chamamos isso de descanso | It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. |
| Te digo, não há descanso no mundo da moda. | I tell you, there is no rest for the fashionable. |
| O sítio de descanso ideal deveria ter uma fonte de água doce próxima. | The ideal rest site would have fresh water sources in its vicinity. |
| Pyotr viajou para Clarens, na Suíça para descanso e recuperação. | He traveled to Clarens, Switzerland for rest and recovery. |
| Zona eufótica Zona pelágica Hipolímnio Epilímnio | Creatures in these areas must be able to live in complete darkness. |
| Eles mandaram que as prisioneiras não levassem nada para os salões de descanso. | They have ordered female prisoners not to take anything up to the sleeping hall. |
| Papai precisa de descanso. Faz três horas que ele está trabalhando no jardim. | Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours. |
| Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dá lhes o descanso. | It appears at , where John the Baptist sees Jesus and exclaims, Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world. |
| Desde a Idade Média que esta colegiada tem sido local de descanso de peregrinos católicos que percorrem o Caminho de Santiago, uma vez que é o primeiro local de descanso após cruzar os Pirenéus Franceses. | Since the Middle Ages, this collegiate church has been a favorite resting place for Catholic pilgrims along the Way of St. James, since it is the first place to have a rest after crossing the French Pyrenees. |
| Muitos outros se uniram à campanha na Internet, tuitando sem descanso | Many others joined the online campaign, relentlessly tweeting |
| Existe alguma coisa melhor que um descanso perfeito depois de dia passado nos esquis? | Could there be anything better after an active day of skiing than to completely unwind? |
| Seu lugar de descanso final é o cemitério da Igreja Saint Étienne du Mont. | His final resting place is the cemetery of the church of Saint Étienne du Mont. |
| A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte. | The zone above 8000m is known as the death zone. |
| A transformação estrutural em curso de zona industrial em zona de serviços alterou a paisagem urbana da zona leste de Frankfurt nos últimos anos . | The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years . |
| Ela trabalhou sem descanso para alimentar os filhos até que eles casaram. | She worked without a break to feed her children until they got married. |
| A maior parte do dia é gasto em alimentação, descanso e viagem. | Most of the day is spent feeding, resting, and travelling. |
| Númenor foi concebida para ser um descanso após a guerra aos Homens. | Númenor was meant to be a rest after the war for the Edain. |
| Mas aí eu sei por experiência e por olhar em escritórios onde existiam cadeiras com descanso de cabeça, que ninguém nunca se incomodaria de alcançar e girar uma maçaneta e ajustar o descanso de cabeça para a posição. | But then I knew from experience and looking around in offices where there were chairs with headrests that nobody would ever bother to reach back and turn a knob and adjust the headrest to put it in position. |
| Você tem 12,5 centímetros de ajuste aqui para que o descanso de cabeça fique no lugar correto. | I've got five inches of adjustment here in order to get the headrest in the right place. |
| E, de fato, muitos deles foram pegar suas câmeras da sala de descanso e tiraram fotos conosco. | And in fact, several of them went to go get their camera from the break room and took photos with us. |
Pesquisas relacionadas : Descanso Colher - Descanso Compensatório - Informações Descanso - Merecido Descanso - Descanso Físico - Descanso Suficiente - Algum Descanso - Descanso Compensatório - Descanso Semanal - Sem Descanso - Descanso Diário - Pequeno Descanso
