Translation of "zona de núcleo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Núcleo - tradução : Núcleo - tradução : Zona - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Data deste período o aparecimento do primeiro núcleo populacional desta zona, situado em Cheira Ventos, na zona hoje conhecida como Talaminho.
From this period apparently dates the first population settlement in the area, which was located in Cheira Ventos, in the present day area of Talaminho.
Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação.
Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation.
Estas enzimas decompõem a membrana externa do ovócito, a chamada zona pelúcida, permitindo que o núcleo haplóide da célula do espermatozóide se junte ao núcleo haplóide do ovócito.
These enzymes break down the outer membrane of the ovum, called the zona pellucida, allowing the haploid nucleus in the sperm cell to join with the haploid nucleus in the ovum.
Em direcção ao oeste este núcleo terminava abruptamente no Terreiro, limitado pela zona do Arrife quase despovoada, resultado da estrutura fundiária pois a propriedade naquela zona estava concentrada nas famílias da aristocracia angrense.
Towards the west the agglomeration abruptly terminates at Terreiro, limited by the zone of Arrife, which is almost underpopulated, except for the homes of the early gentry and noble classes of Angra.
núcleo dourado
inner part gold
núcleo prateado
inner part silver
Zona eufótica Zona pelágica Hipolímnio Epilímnio
Creatures in these areas must be able to live in complete darkness.
Micronúcleo, ou microkernel, é uma arquitetura de núcleo (kernel) de um sistema operativo cujas funcionalidades são quase todas executadas fora do núcleo, em oposição a um núcleo monolítico.
In computer science, a microkernel (also known as μ kernel) is the near minimum amount of software that can provide the mechanisms needed to implement an operating system (OS).
A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.
The zone above 8000m is known as the death zone.
codice_11 Sistema de arquivos do núcleo.
The system closes all files on program exit.
Neste tipo de decaimento, o núcleo absorve um eletrão, em vez de o positrão ser emitido pelo núcleo.
In this type of decay, an electron is absorbed by the nucleus, rather than a positron emitted from the nucleus.
A transformação estrutural em curso de zona industrial em zona de serviços alterou a paisagem urbana da zona leste de Frankfurt nos últimos anos .
The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years .
História A fundação de Dracena ocorreu em 8 de dezembro de 1945, quando Irio Spinardi, João Vendramini, Virgílio e Florêncio Fioravanti tomaram uma iniciativa de estabelecer um núcleo na zona da mata, localizada no Oeste Paulista.
The elevation is 421 m. History The foundation of Dracena occurred on December 8, 1945, when Irio Spinardi, João Vandramini, Virgílio and Florêncio Fioravanti they took an initiative to establish a core area in the forest.
Em aplicações de cellphone PDA, o núcleo dos MIPS foi incapaz de deslocar o encarregado, núcleo competindo do BRAÇO.
In cellphone PDA applications, MIPS has been largely unable to displace the incumbent, competing ARM architecture.
Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido.
Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core.
É o núcleo do Condado de Simcoe.
It was a station of the Northern Railway.
Considerando o núcleo, formula_4.
The excited quasi bound nucleus is called a compound nucleus.
tbred núcleo (die) retangular.
CPU 512 AthlonMP (1.65 GHz).
Vénus não tem um núcleo interno sólido, ou seu núcleo não está se resfriando atualmente, de modo que toda a parte líquida do núcleo está aproximadamente à mesma temperatura.
One possibility is that Venus has no solid inner core, or that its core is not cooling, so that the entire liquid part of the core is at approximately the same temperature.
O núcleo C é o maior e presumidamente o principal remanescente do núcleo original.
Nucleus C is the largest and the presumed principal remnant of the original nucleus.
A relação é chamada de núcleo de f .
The relation is called the kernel of f .
zona euro .
euro area countries .
nucleus núcleo ), é uma espécie atómica caracterizada pelo número de protões, neutrões e estado energético do núcleo (quando observável).
A nuclide (from nucleus) is an atomic species characterized by the specific constitution of its nucleus, i.e., by its number of protons Z , its number of neutrons N , and its nuclear energy state.
Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.
We need technology as a core organizational principle.
O núcleo externo de trás faz você respirar.
The coring out of the back lets you breathe.
Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado.
But Morsi s core supporters remain committed.
Finalmente, a temperatura fica suficientemente alta para que qualquer núcleo possa ser parcialmente destruído, frequentemente liberando uma partícula alfa (núcleo de hélio), que imediatamente se funde com outro núcleo, de modo que diversos núcleos são efetivamente rearranjados em um número menor de núcleos mais pesados, com liberação de energia, pois a adição de fragmentos ao núcleo excede a energia requerida para liberá los do núcleo pai.
Finally, the temperature gets high enough that any nucleus can be partially broken down, most commonly releasing an alpha particle (helium nucleus) which immediately fuses with another nucleus, so that several nuclei are effectively rearranged into a smaller number of heavier nuclei, with net release of energy because the addition of fragments to nuclei exceeds the energy required to break them off the parent nuclei.
As células eucarióticas têm núcleo.
Eukaryotic cells have nuclei.
San Diego Núcleo Baraúna Jd.
All time extremes were 36 C and 5 C.
De que zona vens do Canadá?
Where are you from in Canada?
Cuidam de uma zona administrativa especial,
Build run a special administrative zone.
Muro de escola na zona norte.
Wall of a school in the north of the city.
Muro de escola na Zona Norte.
School wall in the north of the city.
Na zona de areais o surfcasting.
The delineation of the parish of Mindelo dates back to 1611.
Era natural da zona de Roma.
He was born in Rome, the son of a subdeacon.
A zona de baixas colinas e morros, é uma zona de transiçao principalmente no centro oeste da província.
A transitional zone of low hills and clustered mainly in the central southern part of the province hills.
Na zona rural
In the countryside
Grajaú, zona sul
Grajaú, southern São Paulo
Tucuruvi, zona norte
Tucuruvi, northern São Paulo
Tremembé, zona norte
Tremembé, northern São Paulo
Carandiru, Zona Norte
Carandiru, northern São Paulo
Jaçanã, Zona Norte
Jaçanã, northern São Paulo
Guaianases, Zona Leste
Guaianases, eastern São Paulo
núcleo prateado Composição coroa latão e níquel núcleo três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel Bordo liso e serrilhado
inner part white Composition Outer part nickel brass Inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel Edge Interrupted milled
Um núcleo deve manter uma lista de dispositivos disponíveis.
A kernel must maintain a list of available devices.

 

Pesquisas relacionadas : Zona Euro Núcleo - Núcleo Da Zona Do Euro - De Zona - Zona De - Zona De - Núcleo Não-núcleo - Zona De Falha - Zona De Entrega - Zona De Perigo - Zona De Aquecimento - Zona De Desenvolvimento