Translation of "zona europeu" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A política monetária da zona do euro é governada pelo Banco Central Europeu. | The monetary policy of the eurozone is governed by the European Central Bank. |
| Zona eufótica Zona pelágica Hipolímnio Epilímnio | Creatures in these areas must be able to live in complete darkness. |
| zona euro . | euro area countries . |
| A zona euro precisa de uma união bancária um esquema Europeu de seguros de depósitos para refrear a fuga de capitais, uma fonte Europeia para financiar a recapitalização bancária, e supervisão e regulação por toda a zona euro. | The eurozone needs a banking union a European deposit insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone wide supervision and regulation. |
| O Banco Central Europeu (BCE) é o banco central responsável pela moeda única da Zona Euro e a sua principal missão é preservar o poder de compra do euro, assegurando assim a estabilidade de preços na respectiva zona. | The European Central Bank (ECB) is the central bank for the euro and administers monetary policy of the Eurozone, which consists of 19 EU member states and is one of the largest currency areas in the world. |
| O que estas previsões do colapso da zona euro ignoraram foi o compromisso dos representantes eleitos e dos seus eleitores com o projecto europeu. | What those forecasting the eurozone s collapse overlooked was the commitment of elected officials and their constituents to the European project. |
| Na zona rural | In the countryside |
| Grajaú, zona sul | Grajaú, southern São Paulo |
| Tucuruvi, zona norte | Tucuruvi, northern São Paulo |
| Tremembé, zona norte | Tremembé, northern São Paulo |
| Carandiru, Zona Norte | Carandiru, northern São Paulo |
| Jaçanã, Zona Norte | Jaçanã, northern São Paulo |
| Guaianases, Zona Leste | Guaianases, eastern São Paulo |
| Treze línguas oficiais dos seis ramos distintos do grupo indo europeu de línguas germânico, eslavo, urálico, românico, celta e grego são faladas na zona euro. | Thirteen official tongues from six distinct branches of the Indo European group of languages Germanic, Slavic, Uralic, Romance, Celtic, and Greek are spoken in the eurozone. |
| Merkel argumenta que é contra as regras usar o Banco Central Europeu para resolver os problemas fiscais dos países da zona euro e tem razão. | Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries fiscal problems and she is right. |
| A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte. | The zone above 8000m is known as the death zone. |
| Felizmente, esta lógica tem sido amplamente aceite, como demonstra a decisão de o próximo Presidente do Conselho Europeu, apesar de ser de um país (Polónia) que ainda não faz parte da zona euro, ir presidir, mesmo assim, às cimeiras da zona euro. | Fortunately, this logic has been widely accepted, as demonstrated by the decision that the European Council s next president, despite being from a country (Poland) that is not yet in the eurozone, will nonetheless preside over eurozone summits. |
| A maioria dos locais, foram divididos em três zonas na Grande Londres a Zona Olímpica, a Zona do Rio e a Zona Central. | The majority of venues have been divided into three zones within Greater London the Olympic Zone, the River Zone and the Central Zone. |
| Zona Industrial da Abrunheira | Zona Industrial da Abrunheira |
| Democratizar a zona Euro | Demokratisasi di Eurozone |
| Lago Azul, zona sul | Lago Azul, southern São Paulo |
| Lago Azul, zona sul. | Lago Azu, southern area of the city. |
| Distrito Anhanguera, Zona Norte | Anhanguera District, northern São Paulo |
| Jardim Brasil, zona norte | Jardim Brasil, northern São Paulo |
| Morro Doce, zona oeste | Morro Doce, western São Paulo |
| Que zona é essa? | What's this mess? |
| na zona rural (54 ). | Its area is 153.435 km². |
| Zona rural Zoneamento ambiental | Included are transportation features. |
| A transformação estrutural em curso de zona industrial em zona de serviços alterou a paisagem urbana da zona leste de Frankfurt nos últimos anos . | The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years . |
| No dia 29 de Junho, os chefes de Estado e de Governo comprometeram se com a criação de um supervisor europeu único para os bancos da zona euro. | On June 29, European heads of state and government committed themselves to the creation of a single European supervisor for banks in the eurozone. |
| Vila Nova Cachoeirinha, zona norte | Vila Nova Cachoeirinha, northern São Paulo |
| Jardim Ataliba Leonel, zona norte | Jardim Ataliba Leonel, northern São Paulo |
| Eu moro na zona rural. | I live in a rural area. |
| A zona norte mantém feição rural, enquanto a zona sul encontra se amplamente urbanizada e verticalizada. | The south of Aver o mar is grouped with the north of Bairro Norte and is known as Agro Velho and is an urban and beach resort district. |
| O Banco Central Europeu servirá como centro de poder da zona euro ainda mais do que hoje, por ser a única instituição da união monetária que pode realmente agir. | The European Central Bank will serve as the eurozone s center of power even more than it does today, because it is the monetary union s only institution that can actually act. |
| Se o Parlamento Europeu e o Conselho Europeu tomassem medidas no sentido de sujeitar o comércio directo da União Europeia com a zona norte de Chipre ao sistema de votação por maioria qualificada, em vez de consensual (sendo, por conseguinte vetado pelo Chipre), a União Europeia poderia encetar trocas comerciais com a zona norte de Chipre e a Turquia poderia começar a negociar com todo o Chipre. | If the European Parliament and the European Council were to take steps to make direct EU trade with northern Cyprus subject to qualified majority voting rather than consensus (and hence veto by Cyprus), the EU would be able to begin trading with northern Cyprus, and Turkey could begin trading with Cyprus as a whole. |
| Se todos os membros da zona euro participassem, o artigo 136.º do Tratado sobre o Funcionamento da UE poderia ser utilizado para apoiar a sua acção. O âmbito de aplicação desta disposição que diz que, o Conselho Europeu irá...adoptar medidas específicas para os Estados Membros da zona euro e que só os Estados Membros da zona euro ...participarão na votação é vasto. | If all eurozone members participated, Article 136 of the Treaty on the Functioning of the EU could be used to support their action.The scope of this provision which says that, the European Council shall adopt measures specific to euro Member States, and that only euro Member States shall take part in the vote is wide. |
| De que zona vens do Canadá? | Where are you from in Canada? |
| Cuidam de uma zona administrativa especial, | Build run a special administrative zone. |
| O Global Zero na Zona Zero | Global Zero at Ground Zero |
| Muro de escola na zona norte. | Wall of a school in the north of the city. |
| Muro de escola na Zona Norte. | School wall in the north of the city. |
| Eu quero ver a zona rural. | I want to see the countryside. |
| Não há entretenimento na zona rural. | There's no entertainment in the countryside. |
| Ele morava sozinho na zona rural. | He lived alone in the countryside. |
Pesquisas relacionadas : Zona Económica Europeu - Tribunal Europeu - Projecto Europeu - Mercado Europeu - Assentamento Europeu - Baseada Europeu - Estilo Europeu - Campeonato Europeu - Quadro Europeu - País Europeu - Continente Europeu - Contexto Europeu
