Translation of "6 month contract" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contract - translation :

Month - translation :

Keywords : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Mês Cerca Próximo Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Later that same month, Angle signed a new three year contract with TNA.	Naquele mês, Angle assinou um contrato de três anos com a TNA.
Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month .	Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month .
Details were also given of the 12 month longer term refinancing operation to be conducted in December 2009 , and it was announced that this 12 month operation and the 6 month operation to be conducted in March 2010 would be the last ones with 12 month and 6 month maturities respectively .	Foram também divulgados pormenores sobre a operação de refinanciamento de prazo alargado com prazo de 12 meses a realizar em Dezembro de 2009 , tendo sido anunciado que essa operação e a operação com prazo de 6 meses que será conduzida em Março de 2010 serão as últimas com essas maturidades .
6 p.m. ECB time on the last business day of the preceding month .	18h 00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente .
The Governing Council also decided to carry out three additional fine tuning operations when the remaining 6 month and 12 month refinancing operations mature .	O Conselho do BCE decidiu , igualmente , realizar três operações ocasionais de regularização adicionais nas datas de vencimento das restantes operações de refinanciamento com prazo de 6 e 12 meses .
The wedding took place on 6 September 1889, less than a month after the engagement.	O casamento ocorreu em 6 de setembro de 1889, menos de um mês após o noivado.
In July 2007 Cléber was signed from Santos by Atlético Madrid, on a three year contract worth 6 million.	Em julho de 2007, Cléber assinou com o um contrato de três anos no valor de 6 milhões.
Day 6 of Thargelion (eleventh month) the 'birthday' of the goddess, while the seventh was Apollo's.	Dia 6 de Thargelion (décimo primeiro mês), o aniversário da deusa, enquanto o sétimo é de Apolo.
Otherwise , the term of a fixed term contract may only be extended under the conditions laid down in Article 6 .	Fora dos casos acima enunciados , o prazo de um contrato de duração determinada só pode ser prorrogado nas condições estabelecidas no artigo 6.o
The slope of the money market yield curve , measured as the difference between the 12 month and one month EURIBOR , remained slightly inverted throughout this Chart 6	Gráfico 6
From 2006 to 2009 new Varig was obliged by contract to purchase a minimum of 140 hours month of services from old Varig.	Após outra proposta de compra feita pela Varig Log, uma nova assembleia foi realizada em 17 de junho de 2006.
On 6 July 2011, Johnson signed a contract extension at Liverpool, the length of which was not disclosed by the club.	Em 6 de julho de 2011, Johnson assinou uma extensão de contrato com o Liverpool, cuja duração não foi divulgado pelo clube.
By the end of her six month contract, Fox had merged into 20th Century Fox, with Darryl F. Zanuck serving as the executive producer.	Com o final de seu contrato de seis meses, o então Produtor Executivo Darryl F. Zanuck não se interessou por ela e não renovou seu contrato.
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in Frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .	in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in Frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
The Governing Council also decided to carry out three additional fine tuning operations on 30 September , 11 November and 23 December , when 6 month and 12 month refinancing operations mature .	O Conselho do BCE decidiu , além disso , realizar três operações ocasionais de regularização adicionais , designadamente em 30 de Setembro , 11 de Novembro e 23 de Dezembro , ou seja , nas datas de vencimento das operações de refinanciamento com prazo de 6 e 12 meses .
An hour online costs about 6, the equivalent of half of what the average Cuban make in a month.	An hour online costs about 6, the equivalent of half of what the average Cuban make in a month.
Day 6 of 16 of Mounikhion (tenth month) a celebration of her as the goddess of nature and animal.	Dia 6, de Mounikhion (décimo mês) uma celebração sua como a deusa da natureza e dos animais.
At the end of 1962, he signed a six month contract with the Israel National Opera in Tel Aviv, but later extended the contract and stayed for two and a half years, singing 280 performances of 12 different roles.	No fim de 1962, ele assinou um contrato de seis meses com a Ópera nacional de Israel em Tel Aviv, mas acabou estendendo seu contrato e ficou dois anos e meio na companhia, cantando em 280 performances de 12 papéis diferentes.
Flamengo Adriano signed a one year contract for Brazilian club Flamengo on May 6, 2009, the club with which he started his career.	No Campeonato Brasileiro de 2009, Adriano foi, junto a Petković e técnico Andrade, o grande destaque do Flamengo na competição.
Contract types	Contract types
Jolie adopted a daughter, six month old Zahara Marley, from an orphanage in Addis Ababa, Ethiopia, on July 6, 2005.	Brad Pitt acompanhou a à Etiópia em julho de 2005 para adotar sua filha Zahara Marley, que vivia num orfanato.
The same month, however, one of China s largest oil companies concluded a drilling contract with Norway s Statoil, clearly signaling that diplomatic tensions would not stop business.	Não obstante, no mesmo mês, uma das maiores empresas petrolíferas da China celebrou um contrato de perfuração com a norueguesa Statoil, um claro indicador de que as tensões diplomáticas não iriam interromper as relações comerciais.
Werder Bremen 2006 07 season In May 2006, Diego signed a contract with Werder Bremen until 2010 for a transfer fee of 6 million.	Werder Bremen Em maio de 2006, Diego foi contratado pelo Werder Bremen, da Alemanha.
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
Kharisteria Festival on 6 of Boidromion (third month) to celebrate the victory of Marathon and also known as the Athenian Thanksgiving .	Festival Kharisteria em 6 de Boidromion (terceiro mês) para comemorar a vitória na Batalha de Maratona, também conhecido como o ateniense Ação de Graças .
The album, which remained in the chart for two years, was soon joined there by the 6 month old Hunky Dory .	O álbum, que permaneceria nas paradas por dois anos, logo se juntou ao Hunky Dory , que agora fazia seis meses de idade.
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
Staff on short term contract do not become members of the ECB Pension Scheme but do receive the equivalent ECB pension contribution paid out with the month salary .	Staff on short term contract do not become members of the ECB Pension Scheme but do receive the equivalent ECB pension contribution paid out with the month salary .
6 members including 4 representatives of national supervisors . Meeting every month , when possible back to back with meetings of Board of Supervisors .	6 membros , incluindo 4 representantes das autoridades nacionais de supervisão Reuniões todos os meses , sempre que possível juntas com as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão Reuniões periódicas entre os Presidentes de cada AES .
1 month ' l month 3 .	Período de cálculo 3 .
adjusted for seasonal and calendar effects ) M3 ( annual growth rate ) M3 ( three month annualised growth rate ) loans to the private sector ( annual growth rate ) loans to the private sector ( three month annualised growth rate ) 15 12 9 6 3 0 3 6 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source ECB .	dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) M3 ( taxa de crescimento homóloga ) M3 ( taxa de crescimento a 3 meses anualizada ) empréstimos ao sector privado ( taxa de crescimento homóloga ) empréstimos ao sector privado ( taxa de crescimento a 3 meses anualizada ) 15 12 9 6 3 0 3 6 2003 Fonte BCE .
6 The Governing Council usually decides on interest rate changes when assessing its monetary policy stance at its first meeting of the month .	6 O Conselho do BCE toma habitualmente as decisões sobre alterações das taxas de juro no âmbito da avaliação da orientação da política monetária , na sua primeira reunião do mês .
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.	Tom assinou o contrato.
I have a contract.	Tenho um contrato.
We have a contract.	Nós temos um contrato.
There was no contract.	Não havia contrato.
I signed the contract.	Eu assinei o contrato.
Tom's contract wasn't renewed.	O contrato de Tom não foi renovado.
TBS also renewed its contract for the same six year period as Nick at Nite but paid 275,000 per episode because airings were restricted to before 6 p.m.	A TBS também renovou seu contrato para o mesmo período de seis anos, como a Nick at Nite , mas só pagou 275.000 dólares por episódio.

Exibir esta página em português