Translation of "6 month term" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Month - translation : Term - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Details were also given of the 12 month longer term refinancing operation to be conducted in December 2009 , and it was announced that this 12 month operation and the 6 month operation to be conducted in March 2010 would be the last ones with 12 month and 6 month maturities respectively .
Foram também divulgados pormenores sobre a operação de refinanciamento de prazo alargado com prazo de 12 meses a realizar em Dezembro de 2009 , tendo sido anunciado que essa operação e a operação com prazo de 6 meses que será conduzida em Março de 2010 serão as últimas com essas maturidades .
Term loan ( 6 months )
Empréstimo com prazo determinado ( 6 meses )
Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations
Operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a seis meses e continuação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a três meses
Short term interest rates ( Three month interbank rates
Taxas de juro de curto prazo ( Taxas interbancárias a 3 meses
Chart A Short term rates on loans to households for house purchase and on loans to non financial corporations and the three month EURIBOR ( percentages per annum ) short term rate on loans to households for house purchase short term rate on loans to non financial corporations three month EURIBOR 7 6 5 4 3 2 1 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 7 6 5 4
53 Embora seja um facto que , no geral , as taxas activas das IFM baixaram substancialmente desde o início das reduções das taxas de juro directoras do BCE , é também evidente que , com excepção das taxas de juro dos empréstimos de longo prazo a empresas , até ao momento , as IFM da área do euro só transmitiram parte dessa descida .
Chart 6 Long term bond yields ( monthly averages
Gráfico 6 Taxas de rendibilidade das obrigacóes de longo prazo ( médias mensais
Moreover , once a month the Eurosystem executes longer term refinancing operations ( LTROs ) with a three month maturity .
Além das OPR , o Eurosistema conduz também , uma vez por mês , operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) , com um prazo de três meses .
Long term interest rates ( ten year bond yields end month
Taxas de juro de longo prazo ( Taxas de rendibilidade das obrigacoes a 10 anos
Short term interest rate differentials against Germany ( three month interbank rates
Diferenciais de taxa de juro de curto prazo em relação à Alemanha ( taxas interbancárias a 3 meses
6 p.m. ECB time on the last business day of the preceding month .
18h 00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente .
Their term of office shaU expire on 6 January 1995 .
O e r í o d ode exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 .
Their term of office shall expire on 6 January 1995 .
O período de exercício das suas funções termina em 6 de Janeiro de 1995 .
The Governing Council also decided to carry out three additional fine tuning operations when the remaining 6 month and 12 month refinancing operations mature .
O Conselho do BCE decidiu , igualmente , realizar três operações ocasionais de regularização adicionais nas datas de vencimento das restantes operações de refinanciamento com prazo de 6 e 12 meses .
The wedding took place on 6 September 1889, less than a month after the engagement.
O casamento ocorreu em 6 de setembro de 1889, menos de um mês após o noivado.
Their term of office shall expire on 6 January 1995 . Article l59
O período de exercício das suas funçòes termina em 6 de Janeiro de 1995 .
Long term interest rates refer to bonds denominated in national currency . 6
As taxas de juro de longo prazo dizem respeito a obrigações denominadas na moeda nacional .
He began a 6 year term of office on December 10, 1983.
Em 10 de dezembro de 1983 assumiu o governo democrático.
Chart B Daily realised volatility of longer term deposit interest rates ( basis points ) one month deposit interest rate three month deposit interest rate twelve month deposit interest rate centred 21 day moving average ( one month ) centred 21 day moving average ( three months ) centred 21 day moving average ( twelve months ) 120 100 80 60 40 20 0 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Jan. Mar .
Gráfico B Volatilidade realizada diária das taxas de juro dos depósitos a mais longo prazo ( em pontos base ) taxa de juro dos depósitos a um mês taxa de juro dos depósitos a três meses taxa de juro dos depósitos a doze meses média móvel centrada de 21 dias ( um mês ) média móvel centrada de 21 dias ( três meses ) média móvel centrada de 21 dias ( doze meses ) 120 100 80 60 40 20 0 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Jan. Mar .
Day 6 of Thargelion (eleventh month) the 'birthday' of the goddess, while the seventh was Apollo's.
Dia 6 de Thargelion (décimo primeiro mês), o aniversário da deusa, enquanto o sétimo é de Apolo.
Otherwise , the term of a fixed term contract may only be extended under the conditions laid down in Article 6 .
Fora dos casos acima enunciados , o prazo de um contrato de duração determinada só pode ser prorrogado nas condições estabelecidas no artigo 6.o
( d ) Twelve month period ending January 1998 for HICP inflation and long term interest rate
( d ) Período de doze meses terminado em Janeiro de 1998 para a inflação do IPCH e taxa de juro de longo prazo
The slope of the money market yield curve , measured as the difference between the 12 month and one month EURIBOR , remained slightly inverted throughout this Chart 6
Gráfico 6
Three month sterling futures indicated a yet more substantial turnaround in expected short term interest rates .
Os futuros sobre o esterlino , a tres meses , revelaram uma viragem ainda mais pronunciada nas expectativas das taxas de curto prazo .
The term of office of the other judges shall expire on 6 October 2009 .
O mandato dos outros juízes expira em 6 de Outubro de 2009 .
The term of office of the other Judge shall expire on 6 October 2012 .
O mandato do outro juiz cessa em 6 de Outubro de 2012 .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
As taxas de curto prazo são medidas pela taxa EURIBOR a três meses , sendo as expectativas do mercado obtidas a partir das taxas dos contratos de futuros .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
Estas taxas são medidas pela taxa EURIBOR a três meses , sendo as expectativas do mercado deduzidas a partir das taxas dos contratos de futuros .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
As taxas de curto prazo são medidas pela taxa EURIBOR a 3 meses , sendo as expectativas do mercado obtidas a partir das taxas dos contratos de futuros .
Longer term refinancing operations In addition to the weekly main refinancing operations , the Eurosystem also executes monthly longer term refinancing operations with a three month maturity .
Publicação de necessidades de liquidez Além das operações principais de refinanciamento semanais , o Eurosistema executa também operações de refinanciamento de prazo alargado mensais com prazo de três meses .
IV Long term interest rate developments Table 11 Denmark Long term interest rates Chart 6 ( a ) Denmark Long term interest rate ( b ) Denmark Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates
IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Dinamarca Taxas de juro de longo prazo ( a ) Dinamarca Taxa de juro de longo prazo ( b ) Dinamarca Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 France Long term interest rates Chart 6 ( a ) France Long term interest rate ( b ) France Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates
IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 França Taxas de juro de longo prazo ( a ) França Taxa de juro de longo prazo ( b ) França Diferenciais das taxas de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Ireland Long term interest rates Chart 6 ( a ) Ireland Long term interest rate ( b ) Ireland Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates
IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Irlanda Taxas de juro de longo prazo ( a ) Irlanda Taxa de juro de longo prazo ( b ) Irlanda Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Portugal Long term interest rates Chart 6 ( a ) Portugal Long term interest rate ( b ) Portugal Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates
IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Portugal Taxas de juro de longo prazo ( a ) Portugal Taxa de juro de longo prazo ( b ) Portugal Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
IV Long term interest rate developments Table 11 Finland Long term interest rates Chart 6 ( a ) Finland Long term interest rate ( b ) Finland Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates
IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Finlândia Taxas de juro de longo prazo ( a ) Finlândia Taxa de juro de longo prazo ( b ) Finlândia Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
The Governing Council also decided to carry out three additional fine tuning operations on 30 September , 11 November and 23 December , when 6 month and 12 month refinancing operations mature .
O Conselho do BCE decidiu , além disso , realizar três operações ocasionais de regularização adicionais , designadamente em 30 de Setembro , 11 de Novembro e 23 de Dezembro , ou seja , nas datas de vencimento das operações de refinanciamento com prazo de 6 e 12 meses .
An hour online costs about 6, the equivalent of half of what the average Cuban make in a month.
An hour online costs about 6, the equivalent of half of what the average Cuban make in a month.
Day 6 of 16 of Mounikhion (tenth month) a celebration of her as the goddess of nature and animal.
Dia 6, de Mounikhion (décimo mês) uma celebração sua como a deusa da natureza e dos animais.
IV Long term interest rate developments Table 11 United Kingdom Long term interest rates Chart 6 ( a ) United Kingdom Long term interest rate ( b ) United Kingdom Long term interest rate and CPI inflation differentials against EU countries with lowest long term interest rates
IV Evolução das taxas de juro de longo prazo Quadro 11 Gráfico 6 Reino Unido Taxas de juro de longo prazo ( a ) Reino Unido Taxa de juro de longo prazo ( b ) Reino Unido Diferenciais de taxa de juro de longo prazo e de inflação do IPC em relação aos países da UE com as taxas de juro de longo prazo mais baixas
6 ) Long term financial investment includes long term debt securities , mutual fund shares excluding money market fund shares , quoted shares and insurance and pension products .
6 ) O investimento financeiro de longo prazo inclui títulos de dívida de longo prazo , participações em fundos de investimento excluindo participações em fundos do mercado monetário , acções cotadas e produtos de seguros e de pensões .
Jolie adopted a daughter, six month old Zahara Marley, from an orphanage in Addis Ababa, Ethiopia, on July 6, 2005.
Brad Pitt acompanhou a à Etiópia em julho de 2005 para adotar sua filha Zahara Marley, que vivia num orfanato.
( d ) Data for HICP inflation and long term interest rate refer to the twelve month period ending January 1998
( d ) Foi considerado o período de doze meses terminado em Janeiro de 1998 para a inflação do IPCH e para a taxa de juro de longo prazo
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )
Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
The underlying assets can be futures contracts on short term interest rates , such as the three month EURIBOR , or on long term bonds such as ten year German Bunds .
BCE Relatório Anual 2001 Setembro de 2000 .
Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector .
Operações de refinanciamento de prazo alargado O Eurosistema realiza também operações de refinanciamento regulares com um prazo de três meses , destinadas a proporcionar ao sector financeiro refinanciamento adicional de prazo alargado .
Kharisteria Festival on 6 of Boidromion (third month) to celebrate the victory of Marathon and also known as the Athenian Thanksgiving .
Festival Kharisteria em 6 de Boidromion (terceiro mês) para comemorar a vitória na Batalha de Maratona, também conhecido como o ateniense Ação de Graças .

 

Related searches : 6 Month Contract - 6 Month Insurance - 6 Month Period - 6 Month Internship - Month Term - A 6-month Internship - January 6 - August 6 - Omega-6 - Month To Month - Month By Month - Month-to-month Basis