Translation of "Darkness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Darkness - translation :

Keywords : Escuridão Trevas Trevas Escuro Forças

Examples (External sources, not reviewed)

Darkness	Escuridão
Darkness....	Escuridão...
They struck in the darkness... and disappeared into darkness.	Atacavam na obscuridade e voltavam a desaparecer com ela.
Output Darkness	Escuridão à Saída
Print Darkness	Escurecimento da Impressão
Toner Darkness	Escuridão do Toner
Just darkness.	Apenas escuridao.
o'erspread with darkness	Cobertos de lugubridade.
enveloped by darkness.	Cobertos de lugubridade.
Veiled in darkness,	Cobertos de lugubridade.
Darkness and light.	As trevas ea luz.
Glass... or darkness.	Vidro... ou escuridão.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
The light shines in the darkness, and the darkness hasn't overcome it.	a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.
And the light shineth in darkness and the darkness comprehended it not.	a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.
Or like utter darkness in a vast ocean, covered by waves, above which are waves, above which is fog. Darkness upon darkness.	Ou (estará) como nas trevas de um profundo oceano, coberto por ondas ondas, cobertas por nuvens escuras, que sesobrepõem umas às outras quando (o homem) estende a sua mão, mal pode divisá la.
A land of darkness, as darkness itself and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.	terra escuríssima, como a própria escuridão, terra da sombra trevosa e do caos, e onde a própria luz é como a escuridão.
Gaza is in darkness.	Gaza is in darkness.
Nor darkness and light,	Tampouco as trevas e a luz.
Darkness will cover them,	Cobertos de lugubridade.
nor darkness and light	Tampouco as trevas e a luz.
and veiled with darkness.	Cobertos de lugubridade.
and covered by darkness.	Cobertos de lugubridade.
Darkness shall cover them.	Cobertos de lugubridade.
And suddenly Saturday darkness.	E de repente a escurid?o s?bado.
Why all the darkness?	Porquê esta escuridão?
Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness.	Seus confrontos mergulharam o mundo em uma nova escuridão.
But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.	Mas aquele que odeia a seu irmão está nas trevas, e anda nas trevas, e não sabe para onde vai porque as trevas lhe cegaram os olhos.
Dana There's too much darkness.	Dana Há muita escuridão.
It only spoils the darkness.	apenas pertuba a escuridão.
The twilight merged into darkness.	O crepúsculo se fez escuridão.
Are darkness and light equal?	Poderão equiparar se as trevas e a luz?
nor are darkness and light.	Tampouco as trevas e a luz.
nor are darkness and light	Tampouco as trevas e a luz.
After that it's radio darkness.	Depois, acabou se.
And the darkness must flee	Trevas temem Tua voz
Dana There's too much darkness.	Há demasiada escuridão.
Condemn me to eternal darkness!	Condename à noite eterna!
Through all the long darkness,	Através de toda a escuridão,
I am in darkness now.	Estou na escuridão agora.
for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.	porquanto debalde veio, e em trevas se vai, e de trevas se cobre o seu nome
Or like darkness in a wide, wide sea, waves surging upon waves, with clouds overhanging, darkness on darkness. If you stretch your hand, you could hardly see it.	Ou (estará) como nas trevas de um profundo oceano, coberto por ondas ondas, cobertas por nuvens escuras, que sesobrepõem umas às outras quando (o homem) estende a sua mão, mal pode divisá la.
But if your eye is evil, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is the darkness!	se, porém, os teus olhos forem maus, o teu corpo será tenebroso. Se, portanto, a luz que em ti há são trevas, quão grandes são tais trevas!
But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn't know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.	Mas aquele que odeia a seu irmão está nas trevas, e anda nas trevas, e não sabe para onde vai porque as trevas lhe cegaram os olhos.
But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!	se, porém, os teus olhos forem maus, o teu corpo será tenebroso. Se, portanto, a luz que em ti há são trevas, quão grandes são tais trevas!

Exibir esta página em português