Translation of "Darkness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Darkness - translation :

Keywords : Escuridão Trevas Trevas Escuro Forças

Examples (External sources, not reviewed)

Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
Gaza is in darkness.	Gaza is in darkness.
Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness.	Seus confrontos mergulharam o mundo em uma nova escuridão.
Dana There's too much darkness.	Dana Há muita escuridão.
It only spoils the darkness.	apenas pertuba a escuridão.
The twilight merged into darkness.	O crepúsculo se fez escuridão.
And can we preserve the darkness?	E podemos preservar a escuridão?
We advanced under cover of darkness.	Avançamos sob o manto da escuridão.
Darkness is the absence of light.	A escuridão é a ausência de luz.
Layla was waiting in the darkness.	Leila estava esperando na escuridão.
( No life in coldness, in darkness.	, ou Não há vida no frio, na escuridão.
I live cycles of light and darkness.	Vivo ciclos de luz e escuridão.
But in Fëanor, she only sees darkness .	Mas em Fëanor ela só viu escuridão .
Most of our planet is in eternal darkness.	A maior parte de nosso planeta está na escuridão eterna.
Rogier van der Heide Why light needs darkness	Rogier van der Heide Porque a luz precisa da escuridão
I am frightened of walking in the darkness.	Eu tenho medo de andar no escuro.
There is so much darkness and secrecy surrounding them.	Há tanta escuridão e mistério ao redor delas.
I have come from a place of intense darkness.	Eu venho de um lugar de intensa escuridão.
And we can only create these out of darkness.	E só conseguimos criar isso da escuridão.
The girl with a beautiful darkness in her lips.	A menina com uma bela penumbra nos lábios.
She managed to run away under cover of darkness.	Ela conseguiu fugir protegida pela escuridão.
He stepped out of the darkness into the light.	Ele saiu da escuridão para a luz.
At night, the city of Mogadishu lay in darkness.	O conflito armado na USC devastou a região de Mogadíscio.
The Pokémon Professor in Pokémon XD Gale of Darkness .	Bill é um pesquisador Pokémon que estuda as espécies de Pokémons existentes.
So you can preserve the darkness and make the light.	Você consegue preservar a escuridão e fazer a luz.
They suffer in the silence and darkness of their homes.	Sofrem no silêncio e na escuridão das suas casas.
And the beasts brought fire and light to the darkness.	E as criaturas trouxeram fogo e luz à escuridão.
He brings things out of the darkness into the light.	Indica sempre que algo novo está a começar.
Yahweh said to Moses, Stretch out your hand toward the sky, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.	Então disse o Senhor a Moisés Estende a mão para o céu, para que haja trevas sobre a terra do Egito, trevas que se possam apalpar.
The novella ends with Kurtz dying on the trip back and the narrator musing about the darkness of the human psyche the heart of an immense darkness .	O romance termina com Kurtz morrendo na viagem de volta e o narrador meditando sobre a escuridão da psique humana o coração de uma imensa escuridão .
Sami was waiting in the darkness and Layla was the prey.	Sami estava esperando na escuridão e Leila era a presa.
Their lyrics are mainly about loneliness, sadness, darkness, despair and love.	Os principais temas abordados por Lacrimosa são a solidão, tristeza e amor.
And then there are stories that we whisper into a Stygian darkness.	E então há estórias que nós sussurramos em uma escuridão infernal.
As the sun goddess disappears into the cave, darkness covers the world.	Enquanto a deusa do sol desapareceu, as trevas cobriam o mundo.
Kishimoto added a harsh past to give him a side of darkness.	Kishimoto adicionou um duro passado para lhe dar um lado mais obscuro.
The new darkness refers to the closed nature of traditional app stores.	A nova escuridão refere se à natureza fechada das tradicionais lojas de aplicativos.
With Erebus (Darkness), Nyx gives birth to Aether (Brightness) and Hemera (Day).	Filhos Desposou Érebo, seu irmão gemêo, de quem teve o Éter (luz celestial) e Hemera (Dia).
Creatures in these areas must be able to live in complete darkness.	Zona eufótica Zona pelágica Hipolímnio Epilímnio
And what's kind of interesting is that today we have so little darkness.	E o que é interessante é que hoje nós temos pouca escuridão.
and the negative, exemplified by darkness, the feminine, repose, peace, the moon, etc.	e o negativo, as trevas, o feminino, o sedentarismo, a paz, a lua, etc.
He also replaced John Corigliano to score Edge of Darkness , starring Mel Gibson.	Ele também substutuíu John Corigliano na trilha de Edge of Darkness , estrelando Mel Gibson.
If you nod off, the system would know, dimming to darkness as you do.	Se você tira uma soneca, o sistema sabe, vai diminuindo a luminosidade até a escuridão, como você faz.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.	Então a lâmpada não está apenas iluminando, ela também dá a escuridão.
However, with darkness arises a flicker of hope and belief in a better tomorrow.	No entanto, com as sombras chega uma trêmula flama de esperança em um futuro melhor.
He can see in near total darkness and has enhanced hearing granting limited sonar.	Ele pode ver na escuridão quase total e tem alta audição sonar limitada.

Exibir esta página em português