Translation of "Diabetic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Diabetic - translation :

Keywords : Diabético Diabética Insulina Diabéticos Coma

Examples (External sources, not reviewed)

I'm diabetic.	Eu sou diabético.
Tom's diabetic.	Tom é diabético.
I'm diabetic.	Sou diabético.
I'm a diabetic.	Sou diabética.
I'm a diabetic.	Eu sou diabético.
Tom is diabetic.	Tom é diabético.
This is a diabetic ulcer. It's tragic.	Esta é uma úlcera diabética. É trágico.
What I'm about to show you is a diabetic ulcer.	O que ue vou mostrar é uma úlcera diabética.
A diabetic, Urutau had access to water, controlled by the police.	Diabético, o indígena teve seu acesso a água controlado pela polícia.
A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine.	Um diabético tem muito açúcar no seu sangue e na sua urina.
Hypoglycemia is less common in non diabetic persons, but can occur at any age.	A hipoglicemia é menos comum em pacientes não diabéticos, mas pode ocorrer em qualquer idade.
Hypoglycaemic diabetic coma administration of the hormone glucagon to reverse the effects of insulin, or glucose given intravenously.	Hipoglicêmico administração de glucagon para inverter os efeitos da insulina ou de glicose dada por via intravenosa.
That night, I was taken into the emergency room and diagnosed as a type 1 diabetic in full blown ketoacidosis.	Naquela noite, eu fui levado ao pronto atendimento e diagnosticado com diabetes tipo 1 em completa cetoacidose .
Most adult visual impairment in North America and Western Europe is related to age related macular degeneration and diabetic retinopathy.	A maioria dos adultos com deficiência visual na América do Norte e na Europa Ocidental tem como causa degeneração macular relacionada à idade e retinopatia diabética.
In a recent interview with Deutsche Welle Radio Africa (DW), Nuno Dala's sister says her diabetic brother's health is in grave .	Numa entrevista à rádio DW África a irmã de Nuno Dala diz que o estado de saúde do seu irmão é grave .
We discussed, in the prior film, some of the old things that we did, like stents and insulin pumps for the diabetic.	No filme anterior falamos sobre algumas das coisas velhas que fizemos, como stents e bombas de insulina para diabéticos.
On January 11, 1922, Leonard Thompson, a 14 year old diabetic who lay dying at the Toronto General Hospital, was given the first injection of insulin.	Em 11 de janeiro de 1922, Leonard Thompson, um diabético de quatorze anos, recebeu a primeira injeção de insulina.
I think a lot of times we hear about diabetics, diabetic ulcers, we just don't connect the ulcer with the eventual treatment, which is amputation, if you can't heal it.	Eu penso muitas vezes quando ouvimos sobre diabéticos, úlceras diabéticas, nós simplesmente não conectamos a úlcera ao tratamento, que é amputação, se você não conseguir curá la.
In developed countries where parasitic diseases are less common and cataract surgery is more available, age related macular degeneration, glaucoma, and diabetic retinopathy are usually the leading causes of blindness.	Em países desenvolvidos, onde doenças parasitárias são menos comuns e cirurgia de catarata é mais disponível, a degeneração macular relacionada à idade, glaucoma e retinopatia diabética são geralmente as principais causas da cegueira.
There are all other sorts of applications, merging your phone and diagnostics, for example measuring your blood glucose on your iPhone and sending that, potentially, to your physician so they can better understand and you can better understand your blood sugars as a diabetic.	Há todos os outros tipo de aplicações, unindo seu telefone e diagnósticos, por exemplo medindo sua glicose sanguinea no seu iPhone e, potencialmente, enviando aquilo para o seu médico para que ele possa entender melhor e você possa entender melhor seu açucar no sangue como uma diabete.
The risk of further episodes of diabetic hypoglycemia can often (but not always) be reduced by lowering the dose of insulin or other medications, or by more meticulous attention to blood sugar balance during unusual hours, higher levels of exercise, or decreasing alcohol intake.	O risco de novos episódios pode ser frequentemente reduzida pelo abaixamento da dose de insulina ou medicamento, ou pela atenção maior à glicemia durante eventos inesperados, diminuição do ritmo de exercícios físicos ou de ingestão de álcool.
Causes Serious visual impairment has a variety of causes Diseases According to WHO estimates, the most common causes of blindness (excluding refractive error) around the world in 2002 were cataracts (47.9 ), glaucoma (12.3 ), age related macular degeneration (8.7 ), corneal opacification (5.1 ), and diabetic retinopathy (4.8 ), childhood blindness (3.9 )(according to the WHO, sufficient data for precise description is not available,) trachoma (3.6 ) onchocerciasis (0.8 ).	Causas Deficiência visual grave possui uma variedade de causas Doenças De acordo com estimativas da OMS, as causas mais comuns de cegueira em todo o mundo em 2002 foram cataratas (47,9 ), glaucoma (12,3 ), degeneração macular relacionada à idade (8,7 ), opacidade da córnea (5,1 ), retinopatia diabética (4,8 ), cegueira infantil (3,9 ), tracoma (3,6 ), oncocercose (0,8 ).

Exibir esta página em português