Translation of "Endless" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Endless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is endless.
É infinito.
The list seems endless.
A lista parece interminável.
The universe is endless.
O Universo é infinito.
The list is endless.
A lista é interminável.
The possibilities were endless.
As possibilidades eram infinitas.
A seemingly endless vicious cycle.
Um aparente círculo vicioso sem fim.
Time has no end. It's endless.
O tempo não tem fim. Ele é infinito.
Endless Stair The Endless Stair rose from the lowest dungeon of Moria to Durin's Tower at the summit of Celebdil.
Escada Interminável A Escada Interminável seguia da mais baixa masmorra de Moria até a Torre de Durin, no pico de Celebdil.
And maybe we live in an endless universe.
E talvez vivemos em um universo sem fim.
I want to create endless possibilities with this cello.
Eu quero criar infinitas possibilidades com este cello.
Trump wants an endless war in the Middle East.
Trump quer uma guerra sem fim no Oriente Médio.
Enter a dream world, the endless search for the ideal!
Entre no mundo de sonhos, na procura eterna do ideal
For Spain, the war became an endless quagmire, sometimes literally.
Para a Espanha a guerra se tornou um assunto sem fim.
Endless running games have found particular success on mobile platforms.
Jogos de corrida sem fim descobriram especial sucesso em plataformas móveis.
That slow, endless trickle in this country that causes such deep wounds?
Aquele gotejar lento e sem fim neste país, que causa feridas tão profundas?
Some readers expressed anger at the two countries for their seemingly endless spying.
Alguns leitores se revoltaram contra os dois países pelos casos de espionagem, que parecem nunca ter fim.
Endless complaints about flagrant violations of the rule of law fell on deaf ears.
Queixas intermináveis sobre violações flagrantes do estado de Direito caíram em orelhas moucas.
After what seemed like an endless wait, we finally have internet access at Nata Clinic.
After what seemed like an endless wait, we finally have internet access at Nata Clinic.
It took us 27 hours to cross the endless checkpoints through the siege into Damascus.
Demorámos 27 horas para passar pelos postos de verificação intermináveis, através do cerco até Damasco.
Love rests on no foundation. It is an endless ocean, with no beginning or end.
O amor não repousa em nenhum fundamento. É um oceano infinito, sem princípio nem fim.
Endless tons of hammocks are made, generating a large economic turnover in the domestic trade.
São fabricadas infinitas toneladas de redes de dormir, gerando uma grande movimentação econômica no comércio interno.
(2013) has experimented with adding story elements and a social message to an endless runner.
(2013) tem experimentado com a adição de elementos da história e uma mensagem social para um corredor sem fim.
It may be that we live in an endless universe, both in space and in time.
É possivel que vivamos em um universo sem fim, tanto no espaço quanto no tempo.
For a few days, they transformed a massive city into a community where endless possibility reigned.
Por alguns dias eles transformaram a monumental cidade em uma comunidade onde reinavam possibilidades infinitas.
Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
Michael O'Donohue Oh, definitivamente. A maior vantagem do trabalho não voluntário como um ativo é a oferta inesgotável.
The unrealistic pursuit of endless quantitative growth places intolerable strains on our planet and widens inequalities.
A busca irrealista do crescimento quantitativo interminável coloca tensões intoleráveis no nosso planeta e amplia as desigualdades.
I read it and remembered the endless humiliation and struggle our generation of reporters has faced.
Eu a li e lembrei das incontáveis humilhações e da luta que a nossa geração de repórteres tem enfrentado.
Temple Run (2011) and its successor Temple Run 2 have become especially popular endless running games.
Temple Run (2011) e seu sucessor Temple Run 2 tornaram se especialmente populares jogos de corrida sem fim.
By contrast, the Egyptian government s struggle to suppress the banned Muslim Brotherhood is fueling seemingly endless turmoil.
Em contrapartida, os esforços do governo egípcio para suprimir a Irmandade Muçulmana estão a alimentar uma agitação aparentemente interminável.
There will be no mixture of populations to cause endless trouble ... A clean sweep will be made.
Nos últimos anos de vida parlamentar, teve atuação discreta, proferindo discursos apenas ocasionalmente.
Death is also one of The Endless, and is the ultimate personification of Death in the DCU.
Lex Luthor forja sua morte e retorna no corpo de um clone.
The endless rubber V belt was developed in 1917 by John Gates of the Gates Rubber Company.
Correias em V Foram desenvolvidas em 1917 por John Gates da Gates Rubber Company.
Illegal arrests are on the rise and young people are forced into military service which is sometimes endless.
As prisões arbitrárias se multiplicam e os jovens estão sujeitos a um serviço militar às vezes interminável.
Also in 1981 Richie sang the theme song for the film Endless Love , a duet with Diana Ross.
Também em 1981, Richie fez um dueto com Diana Ross na canção tema do filme Endless Love (1981).
That 1994, Carey recorded a duet with Luther Vandross a cover of Lionel Richie and Diana Ross's Endless Love .
Neste período, Carey gravou um dueto com Luther Vandross uma regravação de Endless Love , gravada originalmente por Lionel Richie e Diana Ross.
Endless Pain is the debut studio album by German thrash metal band Kreator, released in October 1985 by Noise Records.
Endless Pain é o álbum de estreia da banda Kreator, lançado em 1985.
Starkey was not available to record The Who's 2006 album, Endless Wire , as he had been on the road with Oasis.
Apesar disso, a gravação do álbum Endless Wire (2006), do The Who, fora adiado devido aos compromissos assumidos pelo baterista com o Oasis.
It's endless what you can imagine, in terms of where you can project films and where you can have this communal experience.
Existe é infinito o que se pode imaginar, em termos de onde se pode projetar filmes e onde se pode ter essa experiência mútua.
And how often do you find yourself frustrated after browsing through endless lists of bookmarks to find a site you visit often?
E quantas vezes fica aborrecido por procurar em listas intermináveis de endereços para procurar um sítio que visita muitas vezes?
This movement the latest incarnation of the endless quest for human advancement poses new challenges to the relationship between science and society.
Este movimento, sendo a mais recente materialização da busca infindável pelo progresso humano, apresenta novos desafios à relação entre a ciência e a sociedade.
Though the stories are of endless battles and unhappy loves , the enemies and causes of strife are given little explanation and context.
Embora as histórias são de batalhas intermináveis e amores infelizes , aos inimigos e causas dos conflitos são dados poucas explicações e contexto.
The game takes place in the fictional land of Ivalice, where the empires of Archadia and Rozarria are waging an endless war.
O jogo se passa na terra fictícia de Ivalice, quando os impérios de Archadia e Rozarria estão travando uma guerra sem fim.
So astronomers in the far future looking out into deep space will see nothing but an endless stretch of static, inky, black stillness.
Então, os astrônomos num futuro distante, observando o espaço profundo, não verão nada a não ser um esticado sem fim de silêncio estático, escuro, negro.
I could talk at length about the many little distinctions we made and the endless list of ways that I got it wrong.
Eu poderia discorrer sobre as várias distinções que fazemos e como me enganei de inúmeras maneiras.
We need stories that replace that linear narrative of endless growth with circular narratives that remind us that what goes around comes around.
Precisamos de estórias que substituam essa narrativa linear de crescimento sem fim com narrativas circulares que nos relembrem que o que vai, volta

 

Related searches : Endless Aisle - Endless Screw - Endless Belt - Endless Summer - Seemingly Endless - Endless Chain - Endless Range - Endless Rotation - Endless Journey - Endless Hope - Endless Mode - Endless Fun - Endless Opportunities - Endless Efforts