Translation of "Frontal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frontal - translation :

Keywords : Frontal Lóbulo Lobo Frontais Lobotomia

Examples (External sources, not reviewed)

Frontal protection system lead for any point on a frontal protection system means the horizontal distance between the upper frontal protection system reference line and the position of the point being considered on the frontal protection system.	Por avanço do sistema de protecção frontal de um ponto da superfície do sistema de protecção frontal, entende se a distância, na horizontal, entre a linha superior de referência do sistema de protecção frontal e a posição do ponto em consideração do sistema de protecção frontal.
Frontal protection system lead (mm)	Avanço do sistema de protecção frontal (mm)
Considerable osteodermia in the frontal region.	Osteodermia considerável na região frontal.
Frontal protection system wrap around distance	Distância envolvente do sistema de protecção frontal
Lower legform to frontal protection system	Perna contra sistema de protecção frontal
Upper legform to frontal protection system	Anca contra sistema de protecção frontal
Determination of corner of frontal protection system.	Determinação do canto do sistema de protecção frontal.
Really, consciousness is seated in the frontal lobe.	A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal.
Particularly, a part called the pre frontal cortex.	E, em especial, uma região chamada córtex pré frontal.
Really, consciousness is seated in the frontal lobe.	A consciência real está no lobo frontal.
You're an exponent of the oneman frontal attack.	você é sem duvida a favor de um ataque frontal de um só homem?
volume, ratio of frontal area and substrate length	Volume, relação da área frontal e comprimento do substrato
Chapter III Lower legform to frontal protection system.	Capítulo III Perna contra sistema de protecção frontal 12
Chapter IV Upper legform to frontal protection system.	Capítulo IV Anca contra sistema de protecção frontal 18
Determination of upper frontal protection system reference line	Determinação da linha superior de reerência do sistema de protecção frontal.
Determination of lower frontal protection system reference line	Determinação da linha inferior de referência do sistema de protecção frontal.
Determination of frontal protection system wrap around distance	Determinação da distância envolvente do sistema de protecção frontal.
Upper legform to frontal protection system leading edge	Anca contra borda dianteira do sistema de protecção frontal
Child small adult headform to frontal protection system	Cabeça de criança cabeça pequena de adulto contra sistema de protecção frontal
Tests must be made to the frontal protection system between the corners of the frontal protection system, to points selected under paragraph 2.1.	Devem ser realizados ensaios com o sistema de protecção frontal entre os cantos do sistema de protecção frontal, em pontos seleccionados em conformidade com o n.o 2.1.
Third of the frontal protection system means the geometric trace between the corners of the frontal protection system, measured with a flexible tape following the outer horizontal contour of the frontal protection system, divided into three equal parts.	Por terço do sistema de protecção frontal , entende se uma de três partes iguais em que é dividido o traço geométrico entre os cantos do sistema de protecção frontal, medido com fita flexível ao longo do contorno externo do sistema de protecção frontal.
Determination of frontal protection system leading edge reference line	Determinação da linha de referência da borda dianteira do sistema de protecção frontal.
Testing of frontal protection system as separate technical unit.	Ensaio de sistemas de protecção frontal como unidades técnicas autónomas
Upper legform to frontal protection system leading edge tests	Ensaios com anca contra a borda dianteira do sistema de protecção frontal.
Frontal protection system leading edge height for any section of the frontal protection system means the vertical distance between the ground reference level and the frontal protection system leading edge reference line, with the vehicle positioned in its normal ride attitude.	Por altura da borda dianteira do sistema de protecção frontal , de qualquer secção do sistema de protecção frontal, entende se a distância vertical entre o nível de referência e a linha de referência da borda dianteira do sistema de protecção frontal, com o veículo posicionado na atitude normal de circulação.
The frontal lobes and anterior cingulate (f, ac, axial review)	Os lobos frontais e cíngulo anterior (f,ac, análise axial)
Chapter V Upper legform to frontal protection system leading edge.	Capítulo V Anca contra borda dianteira do sistema de protecção frontal 21
Chapter VI Child small adult headform to frontal protection system.	Capítulo VI Cabeça de criança cabeça pequena de adulto contra sistema de protecção frontal 28
Velocity of upper legform to frontal protection system leading edge	Velocidade da anca contra a borda dianteira do sistema de protecção frontal.
Corner of frontal protection system means the frontal protection system s point of contact with a vertical plane, which makes an angle of 60 with the vertical longitudinal plane of the vehicle and is tangential to the outer surface of the frontal protection system.	Por canto do sistema de protecção frontal , entende se o ponto de contacto do sistema de protecção frontal com um plano vertical que forma um ângulo de 60 com o plano vertical longitudinal do veículo e é tangente à superfície externa do sistema de protecção frontal.
Third of the frontal protection system leading edge means the geometric trace between the corners of the frontal protection system upper leading edge measured with a flexible tape following the horizontal outer contour of the frontal protection system, divided into three equal parts.	Por terço da borda dianteira do sistema de protecção frontal , entende se uma de três partes iguais em que é dividido o traço geométrico entre os cantos da borda dianteira superior do sistema de protecção frontal, medido com fita flexível ao longo do contorno horizontal externo do sistema de protecção frontal.
The tests must be made to the frontal protection system between the corners of the frontal protection system upper leading edge, to points selected under paragraph 2.1.	Devem ser realizados ensaios ao sistema de protecção frontal entre os cantos da borda dianteira superior do sistema de protecção frontal, em pontos seleccionados em conformidade com o n.o 2.1.
Corner of frontal protection system leading edge means the frontal protection system s point of contact with a vertical plane which makes an angle of 45 with the vertical longitudinal plane of the vehicle and is tangential to the outer surface of the frontal protection system.	Por canto da borda dianteira do sistema de protecção frontal , entende se o ponto de contacto do sistema de protecção frontal com um plano vertical que forma um ângulo de 45 com o plano vertical longitudinal do veículo e é tangente à superfície externa do sistema de protecção frontal.
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.	E ele estudou pacientes com Alzheimer que tinham demência do lobo frontal temporal.
Secretary was Gyllenhaal's first film role which featured full frontal nudity.	Secretary foi o primeiro papel e que Maggie aparece em nudez frontal.
One of these regions is called the left inferior frontal gyrus.	Uma destas regiões é o giro frontal inferior esquerdo.
Right it's sort of frontal on the side of the face.	Correto, é espécie de frontal no lado da face.
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.	Ele estudou doentes com Alzheimer que sofriam de demência do lobo temporal frontal.
Behind the forehead... ...are the frontal lobes of the cerebral cortex.	Por detrás da fronte, estão os lóbulos frontais do córtex cerebral.
The Afrika Korps is not committed to frontal attack. Yes, sir.	O Afrika Korps não se limita aos ataques frontais.
Observe, ladies and gentlemen, the scarcity of convolutions on the frontal lobe as compared to that of the normal brain, and the distinct degeneration of the middle frontal lobe.	Observem, senhoras e senhores, a escassez de convoluções no lobo frontal quando comparadas com as de um cérebro normal, e a degeneração inconfundível do lobo frontal médio.
The controversial photo labeled as frontal nude , Rogéria, actress, by Luiz Garrido	O controverso nu frontal de Rogéria, atriz, por Luiz Garrido
But receiving both frontal and flanking fire, they were forced to retire.	Mas ambas sofreram fogo flanqueado e foram forçadas a retirar.
Testing the frontal protection system as original equipment fitted to a vehicle.	Ensaio do sistema de protecção frontal instalado como equipamento de origem num veículo.
Angle of impact for upper legform to frontal protection system leading edge	Ângulo de impacto da anca contra a borda dianteira do sistema de protecção frontal.

Exibir esta página em português