Translation of "frontal suture" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Frontal - translation : Frontal suture - translation : Suture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Suture rupture | Deiscência das suturas |
EVICEL is also indicated as suture support for haemostasis in vascular surgery and for suture line sealing in dura mater closure. | EVICEL também está indicado como reforço da sutura para a hemostase em cirurgia vascular e para selagem da linha de sutura no fecho da dura máter. |
Frontal protection system lead for any point on a frontal protection system means the horizontal distance between the upper frontal protection system reference line and the position of the point being considered on the frontal protection system. | Por avanço do sistema de protecção frontal de um ponto da superfície do sistema de protecção frontal, entende se a distância, na horizontal, entre a linha superior de referência do sistema de protecção frontal e a posição do ponto em consideração do sistema de protecção frontal. |
Frontal protection system lead (mm) | Avanço do sistema de protecção frontal (mm) |
For these specific patients, we actually just suture these materials. | Para esses pacientes específicos, nós apenas suturamos esses materiais. |
For these specific patients, we actually just suture these materials. | Para estes doentes específicos, suturamos estes materiais. |
Considerable osteodermia in the frontal region. | Osteodermia considerável na região frontal. |
Frontal protection system wrap around distance | Distância envolvente do sistema de protecção frontal |
Lower legform to frontal protection system | Perna contra sistema de protecção frontal |
Upper legform to frontal protection system | Anca contra sistema de protecção frontal |
EVICEL is also indicated as suture support for haemostasis in vascular surgery. | EVICEL também está indicado como apoio à sutura para a hemostase em cirurgia vascular. |
Determination of corner of frontal protection system. | Determinação do canto do sistema de protecção frontal. |
Close soft tissues around the defect containing Osigraft using suture material of choice. | Efectue o encerramento dos tecidos moles que circundam o defeito contendo Osigraft utilizando um material de sutura à escolha. |
Close soft tissues around the defect containing Osigraft using suture material of choice. | Efectue o encerramento dos tecidos moles que circundam o defeito contendo Osigraft, utilizando um material de sutura à escolha. |
Conventional surgical techniques such as suture, ligature and cautery were ineffective or impractical. | As técnicas cirúrgicas convencionais, como sutura, laqueação ou cauterização, foram ineficazes ou impraticáveis. |
Really, consciousness is seated in the frontal lobe. | A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal. |
Particularly, a part called the pre frontal cortex. | E, em especial, uma região chamada córtex pré frontal. |
Really, consciousness is seated in the frontal lobe. | A consciência real está no lobo frontal. |
You're an exponent of the oneman frontal attack. | você é sem duvida a favor de um ataque frontal de um só homem? |
volume, ratio of frontal area and substrate length | Volume, relação da área frontal e comprimento do substrato |
Chapter III Lower legform to frontal protection system. | Capítulo III Perna contra sistema de protecção frontal 12 |
Chapter IV Upper legform to frontal protection system. | Capítulo IV Anca contra sistema de protecção frontal 18 |
Determination of upper frontal protection system reference line | Determinação da linha superior de reerência do sistema de protecção frontal. |
Determination of lower frontal protection system reference line | Determinação da linha inferior de referência do sistema de protecção frontal. |
Determination of frontal protection system wrap around distance | Determinação da distância envolvente do sistema de protecção frontal. |
Upper legform to frontal protection system leading edge | Anca contra borda dianteira do sistema de protecção frontal |
Child small adult headform to frontal protection system | Cabeça de criança cabeça pequena de adulto contra sistema de protecção frontal |
Tests must be made to the frontal protection system between the corners of the frontal protection system, to points selected under paragraph 2.1. | Devem ser realizados ensaios com o sistema de protecção frontal entre os cantos do sistema de protecção frontal, em pontos seleccionados em conformidade com o n.o 2.1. |
Close soft tissues around the defect containing the product using suture material of choice. | Efectue o encerramento dos tecidos moles que circundam o defeito contendo o produto utilizando um material de sutura à escolha. |
Close soft tissues around the site containing the product using suture material of choice. | Encerre os tecidos moles que circundam o local que contém o produto utilizando um material de sutura à escolha. |
Cutgut (excl. sterile catgut, other sterile surgical suture material and strings for musical instruments) | Cordas de tripa (expt. categutes esterilizados e materiais esterilizados semelhantes, para suturas cirúrgicas, bem como cordas de instrumentos musicais) |
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) | Borracha granulada reaglomerada |
Third of the frontal protection system means the geometric trace between the corners of the frontal protection system, measured with a flexible tape following the outer horizontal contour of the frontal protection system, divided into three equal parts. | Por terço do sistema de protecção frontal , entende se uma de três partes iguais em que é dividido o traço geométrico entre os cantos do sistema de protecção frontal, medido com fita flexível ao longo do contorno externo do sistema de protecção frontal. |
Determination of frontal protection system leading edge reference line | Determinação da linha de referência da borda dianteira do sistema de protecção frontal. |
Testing of frontal protection system as separate technical unit. | Ensaio de sistemas de protecção frontal como unidades técnicas autónomas |
Upper legform to frontal protection system leading edge tests | Ensaios com anca contra a borda dianteira do sistema de protecção frontal. |
Frontal protection system leading edge height for any section of the frontal protection system means the vertical distance between the ground reference level and the frontal protection system leading edge reference line, with the vehicle positioned in its normal ride attitude. | Por altura da borda dianteira do sistema de protecção frontal , de qualquer secção do sistema de protecção frontal, entende se a distância vertical entre o nível de referência e a linha de referência da borda dianteira do sistema de protecção frontal, com o veículo posicionado na atitude normal de circulação. |
Complete haemostasis should be achieved before application of EVICEL to seal the dural suture line. | Antes de aplicar EVICEL para selagem da linha de sutura dural, deve alcançar se hemostase completa. |
The bleeding should be controlled before EVICEL is used to seal the dural suture line. | O sangramento deve ser controlado antes de se utilizar EVICEL para colar a linha de sutura da dura máter. |
The frontal lobes and anterior cingulate (f, ac, axial review) | Os lobos frontais e cíngulo anterior (f,ac, análise axial) |
Chapter V Upper legform to frontal protection system leading edge. | Capítulo V Anca contra borda dianteira do sistema de protecção frontal 21 |
Chapter VI Child small adult headform to frontal protection system. | Capítulo VI Cabeça de criança cabeça pequena de adulto contra sistema de protecção frontal 28 |
Velocity of upper legform to frontal protection system leading edge | Velocidade da anca contra a borda dianteira do sistema de protecção frontal. |
Corner of frontal protection system means the frontal protection system s point of contact with a vertical plane, which makes an angle of 60 with the vertical longitudinal plane of the vehicle and is tangential to the outer surface of the frontal protection system. | Por canto do sistema de protecção frontal , entende se o ponto de contacto do sistema de protecção frontal com um plano vertical que forma um ângulo de 60 com o plano vertical longitudinal do veículo e é tangente à superfície externa do sistema de protecção frontal. |
Third of the frontal protection system leading edge means the geometric trace between the corners of the frontal protection system upper leading edge measured with a flexible tape following the horizontal outer contour of the frontal protection system, divided into three equal parts. | Por terço da borda dianteira do sistema de protecção frontal , entende se uma de três partes iguais em que é dividido o traço geométrico entre os cantos da borda dianteira superior do sistema de protecção frontal, medido com fita flexível ao longo do contorno horizontal externo do sistema de protecção frontal. |
Related searches : Surgical Suture - Suture Line - Suture Material - Suture Anchor - Suture Passer - Suture Removal - Coronal Suture - Intermaxillary Suture - Internasal Suture - Occipitomastoid Suture - Parietomastoid Suture - Sagittal Suture