Translation of "Guillotine" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Guillotine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The guillotine was widely used during the French Revolution. | A guilhotina foi amplamente utilizada durante a Revolução Francesa. |
| The guillotine is now in a museum in Saint Pierre. | A colonização francesa inicia se efectivamente apenas em 1604. |
| He also designed and built several of the stage props, including the guillotine. | Ele também desenhou construiu diversos dos aparatos cenográficos, incluindo a guilhotina. |
| On Monday, 21 January 1793, Louis XVI was beheaded by guillotine on the Place de la Révolution . | Na segunda feira, 21 de janeiro de 1793, Luís XVI foi decapitado pela guilhotina na Place de la Révolution . |
| On 21 September 1792, the National Convention abolished the monarchy and deposed King Louis XVI, who was later executed by guillotine. | A Convenção Nacional aboliu a monarquia em 21 de setembro de 1792 e depôs o rei, mais tarde executado na guilhotina. |
| Executions by guillotine in France continued in private until September 10, 1977, when Hamida Djandoubi was the last person to be executed. | A utilização da guilhotina para execuções privadas continuou, mas cada vez mais raras, até o 10 de Setembro de 1977, quando foi executado Hamida Djandoubi. |
| Only after the Flight to Varennes removed most of the remaining sympathy for the king was a republic declared and Louis XVI sent to the guillotine. | Somente após a fuga de Varennes ter retirado o que restava da pouca simpatia de que o rei gozava, é que foi declarada a república e Luís XVI enviado para a guilhotina. |
| At the end of August, the newspapers reported that just as Pranzini's neck was placed on the guillotine, he had grabbed a crucifix and kissed it three times. | No final de agosto, os jornais relataram que, bastou ter o pescoço colocado na guilhotina, Pranzini agarrou um crucifixo e o beijou por três vezes. |
| Nine months after her husband's execution, Marie Antoinette was herself tried, convicted by the Revolutionary Tribunal of treason to the principles of the revolution, and executed by guillotine on 16 October 1793. | Nove meses após a execução de seu marido, Maria Antonieta foi julgada, condenada por traição, e guilhotinada em 16 de outubro de 1793. |
| His parents, Hervé Louis François Jean Bonaventure Clérel, Comte de Tocqueville, an officer of the Constitutional Guard of King Louis XVI, and Louise Madeleine Le Peletier de Rosanbo, barely escaped the guillotine due to the fall of Robespierre in 1794. | Seus pais, Hervé Louis François Jean Bonaventure Clérel, conde de Tocqueville, soldado da guarda constitucional do rei Luís XVI e Louise Madeleine Le Peletier de Rosanbo, escaparam da guilhotina graças à queda de Robespierre no Ano II (1794). |
| He was tried by the National Convention (self instituted as a tribunal for the occasion), found guilty of high treason, and executed by guillotine on 21 January 1793 as a desacralized French citizen known as Citizen Louis Capet , a nickname in reference to Hugh Capet, the founder of the Capetian dynasty which the revolutionaries interpreted as Louis' family name. | Foi julgado pela Convenção Nacional (auto instituída como um tribunal para a ocasião), considerado culpado de alta traição e executado na guilhotina em 21 de janeiro de 1793 como um cidadão francês dessacralizado conhecido como Cidadão Luís Capeto , um apelido em referência a Hugo Capeto, o fundador da dinastia capetiana que os revolucionários interpretavam como o nome de família do rei. |
Related searches : Guillotine Shear - Guillotine Blade - Guillotine Door - Guillotine Cutting - Guillotine Damper - Guillotine Type
