Translation of "Lesser" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lesser - translation :

Keywords : Menor Inferiores Males Menores Inferior

Examples (External sources, not reviewed)

Beautiful? Maybe lesser.	Bonito? Talvez menos.
Choose the lesser of two evils!	Dos dois males, escolha o menor!
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch	Elizabeth Lesser Convide o Outro para almoçar
Its lesser trochanter is markedly plate like.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Southern lesser pomfret, Pampus minor Liu Li, 1998.	Pampus minor Liu Li, 1998.
It's all lesser evil terrain in these broken places.	Tudo é uma questão de qual é o mal menor nesses lugares arruinados.
Genus Galeoides Lesser African threadfin, G. decadactylus (Bloch, 1795).	Género Galeoides Galeoides decadactylus (Bloch, 1795).
Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance.	Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância.
Lesser amounts are found in Malawi's Kanyika Deposit (Kanyika mine).	Pequenas minas de nióbio foram encontradas nas minas de Kanyika no Malawi.
A lesser quality photograph taken on January 21 helped confirm the movement.	Uma imagem de menor qualidade tirada em 21 de janeiro ajudou a confirmar o movimento.
Jupiter also has white ovals and brown ovals, which are lesser unnamed storms.	Júpiter também possui ovais brancas e ovais marrons, tempestades menores sem nome.
Formerly, there was an additional score that was lesser to yuko, that of .	Pessoa de alta cultura geral, ele era um esforçado cultor de jiu jitsu.
The latter river is the border between Muntenia and Oltenia (or Lesser Wallachia ).	Este rio é a fronteira natural da Muntênia com a Oltênia (ou Pequena Valáquia ).
excluding construction and , to a lesser extent , in the services sector ( see Chart 27 ) .	pressões ascendentes foram parcialmente compensadas por uma forte desaceleração dos preços dos bens intermédios , reflectindo em parte a evolução dos preços das matérias primas não petrolíferas e também efeitos desfasados da anterior apreciação do euro .
Has the Baroque glory of the Lesser Quarter s palaces become too much for you?	O peso da beleza barroca dos palácios de Malá Strana já encheu seus olhos?
Hotel guests have breathtaking views of Prague Castle, the Lesser Quarter and monastery garden.	Oferece também vistas magníficas sobre o Castelo de Praga, o bairro de Malá Strana e o jardim do mosteiro.
Later, some Chinese sources used Great Ryukyu () for Okinawa and Lesser Ryukyu () for Taiwan.	Historiadores afirmam que os habitantes originais de Ryukyu eram predominantemente Jomon (etnia japonesa).
Geographical setting Mount Tambora is on Sumbawa Island, part of the Lesser Sunda Islands.	Informações geográficas O monte Tambora está localizado na ilha de Sumbawa, parte das Pequenas Ilhas da Sonda.
Despite the success of Rin Tin Tin and Lubitsch, Warner's remained a lesser studio.	Apesar do sucesso de Rin Tin Tin e Lubitsch, os Warners ainda não haviam alcançado o sucesso desejado.
The Portuguese lesser arms are present in the top left corner of the flag.	Junto da haste, no canto superior, tem o escudo nacional português.
ed., 1985a History, Evolution, and the Concept of Culture Selected Papers by Alexander Lesser .	ed., 1985a History, Evolution, and the Concept of Culture Selected Papers by Alexander Lesser .
Russia and Ukraine and, to a lesser extent, China blocked efforts to reach an agreement.	A Rússia e a Ucrânia e, em menor escala, a China bloquearam os esforços para se chegar a um acordo.
Conversion is held to be of lesser significance than the practical application of Scientologist methods.	A conversão é considerada de menor importância do que a aplicação prática dos métodos cientologistas.
Greece , and to a lesser extent Spain , Italy and Portugal , will be the main exceptions .	a Grécia e , em menor grau , a Espanha , Itália e Portugal ser30 as principais excepcoes .
Again, the Iranians might see compromise as the lesser of the threats that it faces.	Mais uma vez, os iranianos poderão considerar o compromisso como a menor das ameaças que enfrentam.
They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge.	Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores.
The demiurge The demiurge or creator god is a lesser and inferior or false god.	Este segundo deus é um deus menor, inferior ou falso.
It is especially prevalent in women, but also occurs to a lesser degree in men.	O fenômeno ocorre em ambos os sexos, mas é mais visível em mulheres.
(There was some similar activity, although on a much lesser scale, during the 2000 campaign.	(Houve uma atividade similar, embora em uma escala muito menor, durante a campanha de 2000.
Hibernate is a free software that is distributed under the GNU Lesser General Public License.	Hibernate é um software livre de código aberto distribuído com a licença LGPL.
GV How can this celebration of football be replicated on other lesser known golis in Bangladesh?	GV Como esta celebração do futebol poder ser replicada em outros Golis menos conhecidos em Bangladesh?
The economy is dependent on government spending and, to a lesser extent, assistance from international donors.	A economia é dependente dos gastos públicos e, em menor medida, da assistência de doadores internacionais.
The lesser trochanter is a cone shaped extension of the lowest part of the femur neck.	Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo.
There were also two lesser conflicts the War of Devolution and the War of the Reunions.	Luís XIII e Ana da Áustria tiveram um segundo filho, Filipe I, Duque de Orleães.
The system had some feudal elements, with lesser territorial lords pledging their allegiance to greater ones.	O sistema era feudal por natureza, com pequenos senhores territoriais buscando aliar se com outros mais poderosos.
) GDB has compiled in simulators for even lesser known target processors such like M32R or V850.	) O GDB possui suporte a simuladores para processadores ainda menos conhecidos, como M32R ou V850.
In lesser orders of chivalry, such foreign members would be regarded as having received honorary knighthoods.	Em ordens menores de cavalaria, os membros estrangeiros seriam considerados como tendo recebido título de cavaleiro honorário.
In the 15th and 16th centuries, Lesser Poland remained the most important part of the country.	Séculos XVI e XVII Pequena Polônia é o principal centro da cultura na Polônia.
Each city could have its own lesser Sanhedrin of 23 judges, but there could be only one Great Sanhedrin of 71, which among other roles acted as the Supreme Court, taking appeals from cases decided by lesser courts.	Cada cidade poderia ter seu próprio Sinédrio Menor de 23 juízes, mas poderia haver somente um Grande Sinédrio de 81 juízes, que também funcionava como Corte, julgando apelações dos casos dos Sinédrios Menores.
The lending rate to enterprises for up to one year also declined , albeit to a lesser degree .	A taxa de juro activa até um ano para empresas também desceu , embora em menor escala .
The challenge for Egyptian leaders is to persuade Hamas to settle on lesser terms without further fighting.	O desafio para os líderes Egípcios é persuadir o Hamas a aceitar piores condições e a terminar os confrontos.
Other members of the royal house use a royal flag with the lesser national coat of arms.	Os outros membros da casa real usam a bandeira Real com o brasão de armas menor.
The Caribs of the Lesser Antilles , in Samuel M. Wilson, The Indigenous People of the Caribbean , pp.	In Samuel M. Wilson, The Indigenous People of the Caribbean , pp.
To a lesser extent, the (SA), a Nazi paramilitary organisation, remained somewhat autonomous within the party itself.	A (SA) era uma organização paramilitar Nazi que permaneceu autônoma dentro do próprio partido.
Released to an initially mixed critical reception, Queen II remains one of the band's lesser known albums.	Lançado inicialmente para uma recepção mista da crítica, Queen II continua sendo um dos álbuns menos conhecidos da banda.

Exibir esta página em português