Translation of "Nonetheless" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Nonetheless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nonetheless, she persisted. | Mesmo assim, ela persistiu. |
| But they were great, nonetheless. | Mas elas eram boas, apesar de tudo. |
| The Dutch were nonetheless disturbed. | Os holandeses ficaram, no entanto, perturbados. |
| Nonetheless, critics fear the slippery slope. | No entanto, os críticos receiam enveredar por este caminho perigoso. |
| Nonetheless, production began in June 1943. | No entanto, a produção começou em junho de 1943. |
| The convention, nonetheless, was quite a hit. | A convenção foi um sucesso. |
| But it would be an orgasm nonetheless. | Mas seria um orgasmo mesmo assim. |
| Cicero nonetheless rejected Plato's theory of Ideas. | Mesmo assim, Cícero rejeitou a teoria das Ideias dele. |
| But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering. | Mas enfim, é uma obra de engenharia extraordinária. |
| Nonetheless, the ECHR s future is in serious jeopardy. | Não obstante, o futuro do TEDH está em sério risco. |
| Whether it is by Pixar and Disney, nonetheless. | Não obstante seja da Pixar ou Disney. |
| Nonetheless, journalist and professor Milena Recio, said that | Entretanto, a jornalista e professora Milena Recio, disse que |
| Nonetheless, the marriage was not popular in England. | Mesmo assim, o casamento não foi popular na Inglaterra. |
| Nonetheless, the sound is very common cross linguistically. | A oclusiva bilabial surda é muito comum entre as línguas. |
| ) Carnap's years at Chicago were nonetheless very productive ones. | ) Todavia, os anos de Carnap em Chicago foram muito produtivos. |
| It is a political fact, true, but a fact nonetheless. | É um fato político, sim, mas não deixa de ser um fato. |
| The task was, nonetheless, hard, if not impossible, to achieve. | Havia ainda pertencentes a outras religiosidades cristãs (1,07 ). |
| Nonetheless, since 2000, these restrictions have been violated in practice. | No entanto, desde 2000, essas restrições foram violadas na prática. |
| Nonetheless, she continued to express undiminished love for her husband. | Mesmo assim, Teresa Cristina continuou a amar incondicionalmente o marido. |
| Nonetheless, Francis greatly admired his uncle, if rather feared him. | No entanto, Francisco admirava muito seu tio, se em vez temia. |
| In 2008, nonetheless, the Argentinian president decided to change the location. | Em 2008, entretanto, a presidente argentina decidiu mudar a localização do evento. |
| Nonetheless, there have been hurtful and even threatening comments as well. | Mas também tem havido comentários ofensivos, e até ameaças. |
| Nonetheless, an article published by Aurelio Pedro in Progreso Semanal says | Todavia, um artigo , publicado por Aurelio Pedro no Progresso Semanal, diz |
| Many Internet users have nonetheless reacted negatively to the government's response. | Contudo, muitos internautas reagiram negativamente à declaração feita pelo governo. |
| Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless. | Levarei meu plano em diante, seja lá quem seja que se oponha. |
| Most jellyfish stings aren't deadly, but many are pretty painful nonetheless. | A maioria das ferroadas de água viva não é mortal, no entanto muitas são bem dolorosas. |
| Nonetheless, she loved the children and was content with the work. | Não obstante, ela amava os filhos e estava contente com o trabalho. |
| Nonetheless, the visit will highlight several important features of the bilateral relationship. | Ainda assim, a visita sublinhará vários aspectos importantes da relação bilateral. |
| But there would nonetheless be some reason to hope for moral progress. | Mas haverá, contudo, alguma razão para ter esperança no progresso moral. |
| Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely. | Não tão improvável como um em 73 milhões, mas ainda assim bem improvável. |
| Nonetheless, their true purpose is to give direction and to set priorities. | Fornecer orientações e estabelecer prioridades é, contudo, o seu verdadeiro sentido. |
| Nonetheless, Spielberg stated that at Passover, all the German actors showed up. | Mesmo assim, Spielberg disse que na Pessach, todos os atores alemães apareceram. |
| Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record. | Contudo, contrariamente à percepção comum, a energia nuclear tem um registo geral de segurança positivo. |
| Nonetheless, that's how it was presented, and at trial nobody even argued it. | Embora, isto foi apresentado assim, e no julgamento ninguém questionou isto. |
| While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough. | Enquanto que nosso processo de seleção não é tão rigoroso como o da NASA, ele é pleno, apesar de tudo. |
| Nonetheless, much of the development policy community remains stuck in the distant past. | Não obstante, grande parte da comunidade responsável pelas políticas de desenvolvimento permanece presa ao passado distante. |
| Nonetheless, as many Japanese rightly sense, Abenomics can only help the country s recovery. | No entanto, e tal como muitos japoneses sentem de forma justa, a Abenomia só pode ajudar na recuperação do país. |
| Nonetheless, in an interview on December 14, Obama made three path breaking statements. | Não obstante, numa entrevista em 14 de Dezembro, Obama proferiu três declarações inovadoras. |
| Nonetheless, both the state and city governments confirmed they will maintain fare increase. | Governo do estado e prefeitura de São Paulo afirmaram que vão manter o reajuste. |
| Nonetheless, the festivities in Caruaru are by far the largest in the state. | Esportes O esporte mais popular no estado de Pernambuco é o futebol. |
| They are nonetheless important to the substantial (and politically important) taxi driving community. | Eles são, no entanto, essenciais para a significativa (e politicamente importante) comunidade de motoristas de táxis. |
| It is nonetheless assumed that NATO members will aid the attacked member militarily. | No entanto, é assumido que os membros da OTAN ajudarão o membro atacado militarmente. |
| Nonetheless, the value of the median is uniquely determined with the usual definition. | No entanto, o valor da mediana é determinada exclusivamente com a definição usual. |
| Nonetheless, the accession of Constantine was a turning point for the Christian Church. | No entanto, a adesão de Constantino foi um ponto decisivo para a Igreja cristã. |
| Draw the Line , released in 1977, became a hit nonetheless, going double platinum. | Quando lançado em 1977, no entanto, Draw the Line foi um sucesso imediato. |
Related searches : But Nonetheless - Nonetheless Thank You - Thank You Nonetheless
