Translation of "Parliamentary" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Parliamentary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation. | Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação. |
| The Parliamentary Partnership Committee may create parliamentary partnership subcommittees. | O Comité de Parceria e o Comité Parlamentar de Parceria devem organizar contactos periódicos com representantes da Plataforma da Sociedade Civil, a fim de conhecer as respetivas opiniões sobre a consecução dos objetivos do presente Acordo. |
| Parliamentary procedure | Processo |
| Parliamentary committees | As comissões parlamentares |
| Parliamentary qeustions | O Parlamento Europeu e os Direitos do Hornen |
| Parliamentary study | Transferência de dotações |
| Parliamentary procedure. | Procedimento parlamentario. |
| Parliamentary proceedings | Desenrolar dos trabalhos parlamentares |
| Appointments to parliamentary committees and inter parliamentary delegations see Minutes. | Já nesta assembleia os socialistas são mais subtis toleram a presença dos seus adversários políticos contanto que eles não gozem de quaisquer direitos. |
| The Parliamentary Association Committee may create Parliamentary Association sub committees. | Artigo 446.o |
| Improve the rules governing parliamentary committees and investigative parliamentary commissions. | Melhorar as regras que regem os comités parlamentares e as comissões parlamentares de inquérito. |
| Thirdly, Parliamentary elections. | Em terceiro, eleições parlamentares. |
| The Parliamentary Committees | As delegações parlamentares presidentes |
| The Parliamentary Delegations | As comissões parlamentares presidentes |
| THE PARLIAMENTARY COMMITTEES | Conhecer a Europa |
| The parliamentary committees | As comissões parlamentares presidentes |
| The parliamentary committees | As comissões parlamentares presidentes |
| The parliamentary delegations | As delegações parlamentares presidentes |
| THE PARLIAMENTARY COMMITTEES | TRIBUNAL DE JUSTIÇA |
| PARLIAMENTARY STUDIES (ECPRD) | C. OS ESTUDOS PARLAMENTARES (CEEDP) |
| THE PARLIAMENTARY COMMITTEES | O Parlamento pode, motu proprio, abordar qual quer tema comunitário através de um relatório de iniciativa parlamentar. |
| THE PARLIAMENTARY COMMITTEES | Nelas se discutem os documentos de trabalho que darão lugar aos relatórios que serão votados em sessão plenária. |
| THE PARLIAMENTARY COMMITTEES | Ministros, comissários e outros funcionários pdem comparecer prante estas comissões para apresentarem os seus pareceres e as suas propstas. |
| PARLIAMENTARY STUDIES (ECPRD) | OS ESTUDOS PARLAMENTARES (CERDP) |
| Joint Parliamentary Assembly | Assembleia Parlamentar Paritária |
| Parliamentary Cooperation Committee | As conclusões baseiam se na avaliação efetuada pelo FMI da situação da balança de pagamentos e da situação financeira externa da Parte em questão. |
| Parliamentary committee documents | Documentos das comissões parlamentares |
| Parliamentary delegation documents | Documentos das delegações parlamentares |
| In the parliamentary elections, the NLD won most of the parliamentary seats. | Nas eleições parlamentares ganhou o NLD, por grande maioria dos lugares do parlamento. |
| Because we must not confuse parliamentary immunity with the waiving of parliamentary immunity. | Almirante (DR). (IT) Senhor presidente, senhores deputados, em primeiro lugar desejo agradecer ao relator, senhor Donnez, a seriedade do seu empenho e a se renidade com que examinou estes dois pedidos a mim referentes. |
| Parliamentary Supervisory Council Board | Conselho Directivo |
| Action by parliamentary committees | Acção das Comissões Parlamentares |
| Opinions of parliamentary committees | Pareceres das comissões parlamentares |
| Opinions of parliamentary committees | A resolução é um texto aprovado pelo PE com base numa proposta de resolução apresentada em sessão. |
| Composition of parliamentary bodies | Composição dos órgãos parlamentares |
| Waiving of Parliamentary Immunity | Levantamento da imunidade parlamentar |
| Waiving of parliamentary immunity | Levantamento da imunidade parlamentar |
| Waiver of parliamentary immunity | Levantamento da imunidade parlamentar |
| Waiver of parliamentary immunity | Levantamento da imunidade de um deputado tado |
| Waiver of parliamentary immunity | Levantamento da imunidade parlamentar de um deputado |
| Waiver of parliamentary immunity | Levantamento da imunidade parlamentar Sr. Le Pen |
| Waiver of parliamentary immunity | Vou ser esse orador, e aprovo a proposta do senhor deputado Oreja. |
| Waiver of parliamentary immunity | (O Parlamento aprova a ordem dos trabalhos as sim modificada) ) |
| Such is parliamentary life. | En fim, é assim a vida parlamentar! |
| Parliamentary Committees of inquiry | Comissões parlamentares de inquérito |
Related searches : Parliamentary Term - Parliamentary Democracy - Parliamentary Assembly - Parliamentary Question - Parliamentary Committee - Parliamentary Office - Parliamentary Session - Parliamentary Law - Parliamentary Procedure - Parliamentary Oversight - Parliamentary Scrutiny - Parliamentary Papers - Parliamentary Chamber - Parliamentary Candidate
