Translation of "Refreshing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Refreshing - translation :

Keywords : Refrescante Revigorante Refrescantes Reconfortante Animador

Examples (External sources, not reviewed)

Refreshing symbol tree	Actualizar a árvore de símbolos
This is refreshing.	Isso é refrescante.
It's always renewing and refreshing itself.	Está sempre se renovando.
A cool and refreshing stream of water, you say.	Um córrego de água fria e refrescante, vocês dizem.
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.	Um copo de água gelada é muito refrescante quando está calor.
It's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.	É adorável porque incorpora algo refrescante e delicioso.
Ebert noted that the screenplay is intelligent and open to occasional refreshing wit .	Ebert observou que o roteiro é inteligente e aberto a ocasional sagacidade refrescante .
I find these little vignettes, these little accidental pieces of design, to be refreshing.	Eu acho essas pequenas vinhetas, esses pequenos pedaços acidentais de design, revigorantes.
In addition to obtaining high ratings, they also introduced a refreshing humorous informality in news reporting.	Além de obterem uma alta popularidade, também introduziram nos noticiários uma informalidade humorística renovadora.
However, it turns out to be a refreshing exercise to know to what extent the news obscures political activity in Spain and Europe.	No entanto, acontece que é um exercício reparador conhecer até que ponto a opacidade informativa obscurece a actividade política em Espanha e na Europa.
And I say, I hope he's not really dead, just enjoying a refreshing lie down in the snow, but the caption says he is dead.	E eu falei, Espero que ele não esteja realmente morto, apenas deitado, aproveitando o frescor da neve, mas a legenda diz que ele está morto .
Although the Lebanese media and bloggers in general are focusing on political topics lately, it is refreshing to see other issues being discussed and reported.	Apesar de a mídia e os blogueiros libaneses em geral estarem atualmente mais focados em tópicos políticos, é revigorante ver outras questões sendo discutidas e reportadas.
And it's the best thing and the most nutritious and refreshing thing you can drink on a hot day in the tropics, so I said sure.	Isso é a melhor, mais nutritiva e refrescante coisa que você pode beber em um dia quente nos trópicos, então eu disse claro.
I must admit that no matter how much I abhor words like deadline and assignments there is something really refreshing about going back to student life.	Devo confessar que, não importa o quanto eu abomino palavras como prazo e tarefas , há algo de verdadeiramente renovador em voltar à vida estudantil.
It is always refreshing to see that we are of a fair number, those of us who are tired of seeing Africa used as a way to clear the conscience.	It is always refreshing to see that we are of a fair number, those of us who are tired of seeing Africa used as a way to clear the conscience.
It is refreshing to see young Libyans taking the initiative and get their documents sorted out and even seek Khadijateri and ask her advice about how to communicate with Embassy staff.	É animador ver jovens líbios tomando a iniciativa e organizando suas documentações, e até procurando Khadijateri e pedindo sua ajuda para se comunicar com o pessoal da Embaixada.
All along the Elbe Route you will find countless opportunities to dive into refreshing water in the sweltering summer, or climb up a lookout tower and feast your eyes on the sights around.	Ao longo da Labská stezka você terá muitas oportunidades de tomar um banho durante o verão quente ou de subir a um mirante e olhar ao seu redor.
It is therefore refreshing to see a careful econometric study take on an assertion by Paul Krugman, perhaps the most influential left leaning US economist, that the Community Reinvestment Act of 1977 was irrelevant to the subprime boom.	Por essa razão, é refrescante ver um cuidadoso estudo econométrico pegar numa afirmação de Paul Krugman, provavelmente o mais influente economista de esquerda dos EUA, que a Lei do Financiamento Comunitário (LFC) de 1977 foi irrelevante para a bolha dos créditos hipotecários de alto risco.
According to Taraborrelli, the album has been hailed as bold and refreshing in contemporary music of the late 1990s, which was entirely dominated by boybands and teenage artists such as Backstreet Boys, 'N Sync, Britney Spears and Christina Aguilera.	De acordo com J. Randy Taraborrelli, o álbum tem sido aclamado como corajoso e refrescante na música contemporânea da década de 1990, que foi dominada por boybands e artistas adolescentes, como Backstreet Boys, 'N Sync, Britney Spears e Christina Aguilera.
When is the last time you did absolutely nothing for 10 whole minutes? Not texting, talking or even thinking? Mindfulness expert Andy Puddicombe describes the transformative power of doing just that Refreshing your mind for 10 minutes a day, simply by being mindful and experiencing the present moment.	Quando foi a última vez que você ficou sem fazer nada por 10 minutos? Sem enviar mensagens de texto, conversar or mesmo pensar? O especialista em meditação, Andy Puddicombe, descreve o poder transformador de fazer apenas isso Revigorar a sua mente com 10 minutos por dia, simplesmente estando consciente e experienciando o momento presente.

Exibir esta página em português