Translation of "Sliced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sliced - translation :

Keywords : Fatias Cortado Cortados Cortou-lhe Artéria

Examples (External sources, not reviewed)

Tom sliced the tomatoes.	Tom fatiou os tomates.
Tom sliced the tomato.	Tom fatiou o tomate.
Tom sliced the apple.	Tom fatiou a maçã.
Tom sliced the ham.	Tom fatiou o presunto.
Tom sliced the carrots.	Tom cortou as cenouras.
Tom sliced the potatoes.	Tom fatiou as batatas.
I sliced the ham.	Eu fatiei o presunto.
I sliced the ham.	Fatiei o presunto.
I sliced the apple.	Cortei a maçã em fatias.
I sliced the onions.	Cortei em fatias as cebolas.
We've sliced the tomatoes.	Nós temos cortado os tomates.
I sliced the sandwich diagonally.	Cortei o sanduíche diagonalmente.
Some are pressed into flat cakes which are sliced.	Confraria Gaúcha do Cachimbo Referências
It is made with yogurt, sliced cucumber and diced garlic, and served cold.	O tarator é feito com iogurte, pepinos, alho, nozes, endro, óleo vegetal e água.
Now, before sliced bread was invented in the 1910s I wonder what they said?	Agora, antes do pão fatiado ser inventado por volta de 1910 Eu imagino o que se dizia antigamente.
The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one centimeter slices.	O cérebro é removido do crânio, e é então cortado em fatias de 1 centímetro.
They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips.	Eles levaram as raízes de mandioca para a cozinha, cortaram em fatias finas e fritaram, fazendo deliciosos chips.
And the thing about the invention of sliced bread is this that for the first 15 years after sliced bread was available no one bought it no one knew about it it was a complete and total failure.	E a grande surpresa sobre a invenção do pão fatiado é que nos primeiros 15 anos em que o produto estava disponível Ninguém comprou, ninguém conhecia. Foi uma falha monumental.
And I sliced the little splinters of wood with a broken shard of glass, constructed this little apartment.	e fatiei as pequenas lascas de madeira com um caco de vidro. Construí esse pequeno apartamento.
If I took a knife, and I sliced that pig in half. And put that under your nose,	Se eu pegar uma faca, partir o porco ao meio e colocá lo debaixo de seu nariz,
Before I can do that I've got to tell you about sliced bread, and a guy named Otto Rohwedder.	Antes de fazer isto, eu tenho que contar sobre o pão fatiado, e um cara chamado Otto Rohwedder.
In a rage, the deity sliced the river, creating the waterfalls and condemning the lovers to an eternal fall.	Com raiva, o deus cortou o rio, criando as cachoeiras e condenando os amantes a uma queda eterna.
Other highly specialized feeders include cookiecutter sharks, which feed on flesh sliced out of other larger fish and marine mammals.	Outros predadores altamente especializados incluem Isistius brasiliensis que se alimentam de carne em fatias de outros peixes maiores e de mamíferos marinhos.
But this guy named Otto Rohwedder invented sliced bread, and he focused, like most inventors did, on the patent part and the making part.	Mas esse rapaz chamado Otto Rohwedder inventou o pão fatiado, e se focou, como a maioria dos inventores, na patente e na manufatura.
And the reason is that until Wonder came along and figured out how to spread the idea of sliced bread, no one wanted it.	E o motivo é que, até a empresa Wonder aparecer e descobrir como espalhar a ideia do pão em fatias, ninguém queria o produto.
And then, I sliced off the head and the tail and everything and tried to translate what I was learning about the form of the fish and the movement.	E então cortei fora a cabeça e o rabo e tudo mais, e tentava traduzir o que eu estava aprendendo sob a forma e o movimento do peixe.
Brenner's team sliced worms into thousands of ultrathin sections and photographed each one under an electron microscope, then visually matched fibers from section to section, to map out every neuron and synapse in the entire body.	Num projeto heroico, a equipe de Brenner fatiou vermes em milhares de seções ultra finas e fotografou cada seção num microscópio eletrônico, então encaixou visualmente as fibras de seção para seção, a fim de mapear cada neurônio e cada sinapse de todo o corpo.
The remains of a second fort to the south of the city (Cristo quarter) have been sliced in two by a railway (Forte ferrovia) a third one still remains in the middle of the same quarter (Forte Acqui).	As ruínas de um segundo forte no setor sul (Quartel Cristo) foram divididas em duas por uma via ferroviária.
That the success of sliced bread, like the success of almost everything we've been talking about at this conference, is not always about what the patent is like, or what the factory is like it's about can you get your idea to spread, or not.	Que o sucesso do pão fatiado, como o sucesso de quase tudo que falamos nesta conferência, não depende apenas de como é a patente, ou como é a fábrica, depende se você consegue fazer sua ideia espalhar, ou não.

Exibir esta página em português