Translation of "TIMELESS" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Timeless - translation :

Keywords : Infinito Desprovida Dimensão Vasta Papá

Examples (External sources, not reviewed)

Sikhs believe in one, timeless, omnipresent, supreme creator.	Os sikhs acreditam em um Deus, Onisciente, Onipresente, Supremo Criador.
World leaders need to take this timeless wisdom to heart.	Esta sabedoria intemporal deve ser levada a sério pelos líderes mundiais.
When is discretionary policy making better than the timeless perspective ?	When is discretionary policy making better than the timeless perspective ?
H M said the collection reflected Madonna's timeless, unique and always glamorous style.	H M disse que a coleção reflete Madonna no estilo intemporal, único e sempre glamouroso.
So this triptych, these three panels portray the timeless truth that order tends to decay.	Então este trítico, estes três painéis, retratam a verdade atemporal de que a ordem tende a deteriorar.
Streisand performed versions of the Timeless concert in Sydney and Melbourne, Australia, in early 2000.	Streisand realizou versões do concerto Timeless em Sydney e Melbourne, na Austrália, no início de 2000.
Head to Černopolní Street to find this timeless masterpiece by architect Ludwig Mies van der Rohe.	Para ver a obra atemporal do arquiteto Ludwig Mies van de Rohe caminhe na rua Černopolní.
I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly the confusions, of consciousness.	Entendo essa máxima atemporal como uma declaração sobre os problemas, ou mais exatamente as confusões, da consciência.
There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over.	Houve uma época em que se jogava críquete, com partidas intermináveis, quando se jogava até ela terminar.
It is worrying when countries proclaim their timeless and organic ideals, but affirming a city s particularity can be a sign of health.	É preocupante quando os países proclamam os seus ideais intemporais e orgânicos, mas afirmar a particularidade de uma cidade pode ser um sinal de saúde.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires timeless poetry and cherished music elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.	A cultura islâmica tem nos presenteado com abóbadas majestosas e agulhas altíssimas poesia atemporal e música inesquecível caligrafia elegante e lugares de contemplativa serenidade.
The effect is to momentarily create a frozen, timeless state, somewhat like figures frozen in action on the frieze of the Parthenon.	O efeito é de congelar o momento, em um estado atemporal, assim como personagens congelados em uma ação na frieze of the Parthenon .
To read literary productions from authors of Contemporary Brazilian Literature, perceiving the literature as a localized, but still timeless and universal historical production.	Ler produções literárias de autores da Literatura Brasileira Contemporânea, percebendo a literatura como produção historicamente situada e, ainda assim, atemporal e universal.
Confirmed bands are Xandria, van Canto, Stream of Passion, Arven, Celestial Wish, Disposable, Dyscordia, Innvein, Majesty of Revival, Morlich, Sunrise and Timeless Miracle.	As bandas são Xandria, van Canto, Stream of Passion, Arven, Celestial Wish, Disposable, Dyscordia, Innvein, Majesty of Revival, Morlich, Sunrise e Timeless Miracle.
Violinist Sirena Huang gives a technically brilliant and emotionally nuanced performance. In a charming interlude, the 11 year old praises the timeless design of her instrument.	A violinista Sirena Huang faz uma performance emocionalmente e tecnicamente brilhante. Em um interlúdio encantador, e com 11 anos elogia o design atemporal de seu instrumento.
In the book, Ana Maria Mauad, associate professor at the History Department of Federal Fluminense University, reflects on the symbolism and timeless character of the images	Também no livro, Ana Maria Mauad, professora associada do Departamento de História da Universidade Fluminense, reflete sobre o simbolismo e caráter atemporal das imagens
You can't take a timeless test to China and sit through 14 days with no result in the end, or you can't take it all over the world.	Não pode se levar à China um esporte que uma partida leva 14 dias sem um resultado final, ou levá lo para os outros países.
This tranquil land of timeless faith, over which Buddha s benign statues preside a land of rivers, deep forests, and blood red rubies is now in play for international investors.	Esta terra tranquila de fé intemporal, sobre a qual presidem as benignas estátuas de Buda uma terra de rios, florestas profundas e rubis vermelhos da cor de sangue está agora em jogo para os investidores internacionais.
Being a visual artist, indeed, I am foremost interested to make art to make art that transcends politics, religion, the question of feminism, and become an important, timeless, universal work of art.	Sendo uma artista visual, realmente, eu sou acima de tudo interessada em fazer arte em fazer arte que transcenda política, religião, a questão do feminismo, e se torne uma importante, atemporal obra de arte universal.
The academic Morris Dickstein has suggested there is a touch of Orwell himself in this creature's timeless skepticism and indeed, friends called Orwell Donkey George , after his grumbling donkey Benjamin, in Animal Farm .	The academic Morris Dickstein has suggested there is a touch of Orwell himself in this creature's timeless skepticism and indeed, friends called Orwell Donkey George , after his grumbling donkey Benjamin, in Animal Farm .
It recognizes the merits of literature as humanistic character and contribution to cultural, national, language and religious tolerance, its existential, timeless character, its generally human validity, and its ability to hand over a testimony about our times .	Sua função, de acordo com a premiação, é promover a literatura como uma contribuição humanística à tolerância cultural, nacional, linguística e religiosa, com seus personagens eternos, sua validade humana e sua capacidade de deixar um testemunho sobre nosso tempo .
I usually write about somethings that readers especially Khmer youth can relate to, somethings that are timeless without an expiry date tagged to them, where people can still find relevant without saying hey, this thing is old crap .	Normalmente escrevo sobre algo com o que os leitores, especialmente a juventude Khmer, encontra uma ligação, algo que não se perde no tempo, não tem uma data de vencimento no rótulo, que as pessoas ainda podem considerar relevante sem dizer ei, isso aqui é porcaria velha .
Enter Old Town at Prašná brána, walk along Celetná Street around the Cubist house At the Black Madonna and come to Old Town Square, where the timeless astronomical clock on Old Town Hall has been measuring time for six hundred years.	Você entrará na Cidade Velha atravessando a porta Prašná brána, percorrerá a rua Celetná ulice, passando a Casa da Nossa Senhora Preta de estilo cubista e chegará à Praça da Cidade Velha onde o precioso relógio conta o tempo já há seiscentos anos.
On the column Breviario from the website El MalPensante , Argentinian author Hernán Casciari concludes that many timeless fairy tales that are part of children's imagination and many other stories would have never taken place had their main characters had access to the current technology	Na coluna Breviario do website El MalPensante , o escritor argentino Hernán Casciari chega à conclusão de que muitos dos contos de fadas que pertencem ao imaginário de crianças de todas as épocas e muitas outras histórias não teriam acontecido se os seus protagonistas tivessem tido acesso à tecnologia actual
The style did not evolve out of a conscious attempt to create an appealing fashion music journalist Charles R. Cross said, frontman Kurt Cobain was just too lazy to shampoo , and Sub Pop's Jonathan Poneman said, This is cheap, it's durable, and it's kind of timeless.	O estilo não desenvolve uma tentativa consciente de criar uma moda atraente o jornalista musical Charles R. Cross disse Kurt Cobain era muito preguiçoso para lavar o cabelo , e Jonathan Poneman, da Sub Pop, disse Isso é barato, durável e é uma espécie de intemporal.
The film grain effect gives your shot a particular mood or seems to transport it in time. The treated image acquires a timeless atmosphere, detached from every day life. If you want that gritty, art house, street photography grainy film look, especially in monochromatic photos, use this filter.	O efeito de grão do filme dá à sua imagem um espírito particular ou tenta o transportar ao longo do tempo. A imagem tratada adquire uma atmosfera intemporal, destacada da vida do dia a dia. Se quiser essa aparência granulada artística, especialmente para as fotografias monocromáticas, use este filtro.
Kalpa may refer to Kalpa (Vedanga) proper practice , ritual , one of the six disciplines of Vedanga in Hinduism Kalpa (aeon) a Sanskrit word referring to a great length of time (Aeon) in Buddhist and Hindu cosmology Kalpa (timeless) meaning eternal with reference to Kalpa Vigraha (Sanskrit) which is a small metal idol believed to be the oldest Hindu artifact in existence and the subject of curiosity and study in 1959 60 in the United States by the CIA for its unusual properties.	Kalpa pode referir se a Kalpa, sinônimo de Manvantara Kalpa, uma das seis disciplinas de Vedanga, tratando de rituais Kalpa (aeon), unidade de tempo da cosmologia budista e hindu.

Exibir esta página em português