Translation of "a business travel" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

A business travel - translation : Business - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .
Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional .
Business Travel (code 237)
Viagens de negócios (código 237)
Other Business Travel (code 239)
Outras viagens de negócios (código 239)
Travel is divided in two subcomponents Business Travel (code 237) and Personal Travel (code 240).
Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios (código 237) e Viagens privadas (código 240).
I have to travel for business.
Tenho de viajar.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
Remote working by type during business travel
Teletrabalho por tipo durante viagens de serviço
Business travel is further divided into Expenditure by seasonal and border workers (code 238) and Other Business Travel (code 239).
As viagens de negócios dividem se ainda em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços (código 238) e Outras viagens de negócios (código 239).
Tonight I will travel for business to Chile.
Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios.
business people and representatives of business organisations who regularly travel to the Member States
Empresários e representantes de organizações empresariais que se desloquem regularmente aos Estados Membros
Video conference services replace business trips and ease travel connections.
Serviços de videoconferência substituem viagens em serviço e aliviam as ligações de tráfego.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.
Estamos vivendo uma cultura de jet lag, viagens globais, negócios 24 horas trabalho em turnos.
The father, who is on business travel, always write to the son.
O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho.
business people and representatives of business organisations who regularly travel to the Republic of Azerbaijan or the Member States.
Empresários e representantes de organizações empresariais que se deslocam regularmente à República do Azerbaijão ou aos Estados Membros
It has to be said that the directive as such covers business travel.
fim de melhorar a directiva e proximá la da nos sa proposta inicial ao Conselho de Ministros.
This applies usually to people who travel a lot on business, and may need to have, say, a passport to travel on while another is awaiting a visa for another country.
Como exemplo temos os cidadãos ucranianos portadores de passaporte oficial (assim como os de passaporte de serviço) que, podem ir a Polónia e a Roménia sem terem um visto.
Other Business Travel ( code 239 ) Covers all Other Bussines Travel ( code 237 ) not included in Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) .
Outras viagens de negócios ( código 239 ) Abrange todas as Outras viagens de negócios ( código 237 ) não incluídas em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) .
Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) .
As viagens de negócios subdividem se ainda em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) e Outras viagens de negócios ( código 239 ) .
A Europe without frontiers will provide opportunities for people to travel more freely, both as a leisure pursuit and in business.
ao incremento das viagens para jovens com a finalidade de promo ver um maior conhecimento das culturas e dos modos de vida dos outros Estados membros
And the only animals that travel business class on the roads are racing animals, the nobility.
Os únicos que viajam em business class por estrada são os animais de corrida, irmãos nobres.
Business travel and freight forwarding on international air routes are also vital to trade and commerce.
As viagens de negócios e os transportes aéreos de mercadorias em rotas internacionais também são imprescindíveis para o comércio e para a economia.
business people and company representatives who regularly travel to the Member States or to Cape Verde
Empresários e representantes de empresas que se deslocam periodicamente aos Estados Membros ou a Cabo Verde
reimbursements or payments for travel, subsistence etc., and expenses incurred in carrying out the employer's business,
reembolsos ou pagamentos relativos a despesas de deslocação, subsistência, etc., e despesas incorridas ao serviço do empregador
MK I have personal business connections through the Internet, yes, but I have yet to travel to a francophone African country.
MK Mantenho conexões pessoais e transações comerciais por meio da Internet, sim, mas ainda tenho que viajar a um país francófono da África.
Covers all Business Travel (code 237) not included in Expenditure by seasonal and border workers (code 238).
Abrange todas as Viagens de negócios (código 237) não incluídas em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços (código 238).
Travel, travel
Gilson Diniz.
A. International travel
A. Viagens internacionais
In business and leisure travel alike, people must be able to choose on the basis of honest competitive conditions.
Tanto para as suas viagens de negócios como para as suas viagens de lazer, os consumidores devem ter a possibilidade de escolher com base em condições de concorrência justas.
I travel a lot.
Eu viajo muito.
After Python, he began a new career as a travel writer and travel documentarian.
Depois dos Monty Python, começou uma nova carreira como um escritor de viagens.
(SV) Where travel expense refunds for Members of the European Parliament are concerned, we maintain our view that refunds must be made only for actual costs incurred for travel on official business.
. (SV) No que se refere ao reembolso das viagens dos deputados ao Parlamento Europeu, reiteramos a nossa posição de que só deverá ser efectuado o reembolso das despesas efectivamente realizadas em viagens de missão.
This can only enhance Scotland's position as a welcoming tourist and business travel destination, as well as familiarising Scots with the euro notes and coins.
Isto só poderá reforçar a posição da Escócia como destino acolhedor de viagens de turismo e de negócios, para além de permitir que os escoceses se vão familiarizando com as notas e moedas de euro.
Euro banknotes ( and coins ) circulate widely in the euro area mainly because of tourism , business travel and cross border shopping .
As notas ( e moedas ) de euro circulam amplamente na área do euro , sobretudo devido ao turismo , às viagens de negócios e às compras transfronteiras .
Travel, travel, throughout the land
Em todo o reino.
Travel, travel, don't you stop
Viaje, viaje, não pare...
Do you travel a lot?
Você viaja muito?
Do you travel a lot?
Vocês viajam muito?
Business is a ruthless business.
Os negócios são implacáveis.
By this I mean in particular, travel agencies, who also offer their customers travel insurance as part of a travel package.
Refiro me em especial aos operadores de circuitos que também oferecem aos seus clientes seguros de viagem incluídos nos pacotes de viagens.
Travel, travel and never come back
E jamais retorne...
Customer protection is a primary value in the insurance business of my home country and, yes, travel agents and car dealers are entitled to sell standardised products.
A protecção do consumidor é um valor fundamental da actividade seguradora no meu país, e, sim, as agências de viagens e os concessionários do sector automóvel podem vender produtos normalizados.
As a result, Belgian, Dutch and British travel firms in particular have cancelled travel arrangements.
Como podemos nós então abolir as nossas fronteiras, quando mantemos estes regulamentos?
I work for a travel agency.
Eu trabalho para uma agência de viagens.
An individual must be a Canadian resident to register as a travel agent and travel wholesaler in Ontario.
Pelo menos 25 dos membros de um conselho de administração de uma sociedade têm ser residentes canadianos (tal como um cidadão canadiano), mas, se uma sociedade tiver menos de quatro administradores, pelo menos um deles tem de ser um residente canadiano.
Travel
Viagem

 

Related searches : Travel Business - Business Travel - Travel Retail Business - Business Travel Policy - Business Travel Market - Air Travel Business - Business Travel Activities - Business Travel Agent - Business Travel Industry - Business Related Travel - Travel On Business - On Business Travel - Business Travel Insurance - Business Travel Expenses