Translation of "on business travel" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Business - translation : On business travel - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .
Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional .
Business Travel (code 237)
Viagens de negócios (código 237)
Other Business Travel (code 239)
Outras viagens de negócios (código 239)
Travel is divided in two subcomponents Business Travel (code 237) and Personal Travel (code 240).
Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios (código 237) e Viagens privadas (código 240).
I have to travel for business.
Tenho de viajar.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
The father, who is on business travel, always write to the son.
O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho.
Remote working by type during business travel
Teletrabalho por tipo durante viagens de serviço
Business travel is further divided into Expenditure by seasonal and border workers (code 238) and Other Business Travel (code 239).
As viagens de negócios dividem se ainda em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços (código 238) e Outras viagens de negócios (código 239).
Tonight I will travel for business to Chile.
Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios.
business people and representatives of business organisations who regularly travel to the Member States
Empresários e representantes de organizações empresariais que se desloquem regularmente aos Estados Membros
Video conference services replace business trips and ease travel connections.
Serviços de videoconferência substituem viagens em serviço e aliviam as ligações de tráfego.
And the only animals that travel business class on the roads are racing animals, the nobility.
Os únicos que viajam em business class por estrada são os animais de corrida, irmãos nobres.
Business travel and freight forwarding on international air routes are also vital to trade and commerce.
As viagens de negócios e os transportes aéreos de mercadorias em rotas internacionais também são imprescindíveis para o comércio e para a economia.
This applies usually to people who travel a lot on business, and may need to have, say, a passport to travel on while another is awaiting a visa for another country.
Como exemplo temos os cidadãos ucranianos portadores de passaporte oficial (assim como os de passaporte de serviço) que, podem ir a Polónia e a Roménia sem terem um visto.
business people and representatives of business organisations who regularly travel to the Republic of Azerbaijan or the Member States.
Empresários e representantes de organizações empresariais que se deslocam regularmente à República do Azerbaijão ou aos Estados Membros
In business and leisure travel alike, people must be able to choose on the basis of honest competitive conditions.
Tanto para as suas viagens de negócios como para as suas viagens de lazer, os consumidores devem ter a possibilidade de escolher com base em condições de concorrência justas.
It has to be said that the directive as such covers business travel.
fim de melhorar a directiva e proximá la da nos sa proposta inicial ao Conselho de Ministros.
It is travel in time, travel on time.
É uma viagem no tempo, viagem no horário.
It is travel in time, travel on time.
É viajar no tempo, viajar a tempo.
Other Business Travel ( code 239 ) Covers all Other Bussines Travel ( code 237 ) not included in Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) .
Outras viagens de negócios ( código 239 ) Abrange todas as Outras viagens de negócios ( código 237 ) não incluídas em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) .
Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) .
As viagens de negócios subdividem se ainda em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) e Outras viagens de negócios ( código 239 ) .
(SV) Where travel expense refunds for Members of the European Parliament are concerned, we maintain our view that refunds must be made only for actual costs incurred for travel on official business.
. (SV) No que se refere ao reembolso das viagens dos deputados ao Parlamento Europeu, reiteramos a nossa posição de que só deverá ser efectuado o reembolso das despesas efectivamente realizadas em viagens de missão.
on cooperation on travel documents
sobre passaportes de serviço
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.
Estamos vivendo uma cultura de jet lag, viagens globais, negócios 24 horas trabalho em turnos.
Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river
Sobre a água sagrada de um rio indiano viaje
Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river
Sobre a água sagrada de um rio indiano viaje,viaje
business people and company representatives who regularly travel to the Member States or to Cape Verde
Empresários e representantes de empresas que se deslocam periodicamente aos Estados Membros ou a Cabo Verde
reimbursements or payments for travel, subsistence etc., and expenses incurred in carrying out the employer's business,
reembolsos ou pagamentos relativos a despesas de deslocação, subsistência, etc., e despesas incorridas ao serviço do empregador
Article 18 Travel on duty
Artigo 18. o Deslocações em serviço
Covers all Business Travel (code 237) not included in Expenditure by seasonal and border workers (code 238).
Abrange todas as Viagens de negócios (código 237) não incluídas em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços (código 238).
Joint Declaration on cooperation on travel documents
Declaração comum sobre a cooperação em matéria de documentos de viagem
Joint declaration on cooperation on travel documents
Declaração conjunta relativa à cooperação em matéria de documentos de viagem
Travel, travel
Gilson Diniz.
The continuing growth of air travel is causing pressure on air travel safety.
O crescimento contínuo da aviação civil compromete a segurança neste sector.
Travel advice has had an impact on air travel and tourism in Asia.
As recomendações aos viajantes tiveram consequências nos sectores das viagens aéreas e do turismo, na Ásia.
Monroe and Miller befriended Montand and his wife, actress Simone Signoret, and filming progressed well until Miller was required to travel to Europe on business.
Monroe e Miller fizeram amizade com Montand e sua esposa, a atriz Simone Signoret, e as filmagens evoluiram bem.
I find that dishonest we cannot explain it to the public, who, when they travel on business, can of course claim only the actual costs.
Considero isto desonesto não podemos explicar isto aos cidadãos, que, quando viajam em serviço, só podem reclamar, obviamente, o reembolso dos custos reais.
Ready for some armchair travel? Read on.
Pronto para viajar sem sair do sofá?
It will have to travel on mud.
Vai ter de viajar na lama.
Often they travel on pre published routes.
Frequentemente em itinerários pré publicados.
Now for my minute on space travel.
Passemos agora ao meu minuto sobre a política espacial.
Euro banknotes ( and coins ) circulate widely in the euro area mainly because of tourism , business travel and cross border shopping .
As notas ( e moedas ) de euro circulam amplamente na área do euro , sobretudo devido ao turismo , às viagens de negócios e às compras transfronteiras .
Travel, travel, throughout the land
Em todo o reino.
Travel, travel, don't you stop
Viaje, viaje, não pare...

 

Related searches : Travel On Business - Travel Business - Business Travel - On Travel - Travel Retail Business - Business Travel Policy - Business Travel Market - Air Travel Business - Business Travel Activities - A Business Travel - Business Travel Agent - Business Travel Industry - Business Related Travel - Business Travel Insurance