Translation of "a clear understanding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These guidance notes aim at ensuring a clear and consistent understanding of the statistical requirements contained in the Regulation . | Estas notas de orientação destinam se a assegurar um entendimento claro e coerente dos requisitos estatísticos contidos no Regulamento . |
| It is important to have a clear understanding of the nomenclature of monogamy because scientists use the term monogamy for different relationships. | É importante ter uma compreensão clara da nomenclatura do termo monogamia , porque os cientistas usam no para diferentes tipos de relacionamentos. |
| II Understanding financial risks The system 's rules and procedures should enable participants to have a clear understanding of the system 's impact on each of the financial risks they incur through participation in it . | A fim de cumprir o Princípio Fundamental VII , o nível de segurança , a fiabilidade operacional e os mecanismos de contingência para sistemas de pagamentos de retalho de grande importância para a economia não têm de ser forçosamente idênticos aos dos SPSI . II |
| Without a clear understanding of who gains and who loses from the status quo, it is difficult to make sense of our existing policies. | Sem uma compreensão clara de quem ganha e de quem perde, com o status quo, é difícil entender as nossas políticas existentes. |
| Well, a poor understanding. | Uma noção precária. |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Tão claro. Talvez até claro demais. |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado. |
| The Taijutsu school was born from Hoshino Tenchi, 8th generation headmaster and is known for its close quarter jujutsu grappling techniques, which require a clear understanding of taijutsu (body movement). | A escola taijutsu é conhecida pela tecnica de luta em ambientes apertados, que requerem uma compreensão clara de taijutsu (movimento corporais). |
| And she cleared such a space that I endeavored from then on to clear a space for my students, an empty space, whereby they could create and make meaning out of their own understanding. | E ela abriu o caminho de tal forma, que eu me aventurei desde então em abrir o caminho para os meus alunos, um caminho vazio, por onde eles poderiam criar significado do seu próprio entendimento. |
| Understanding Bangladesh | Entendendo Bangladesh |
| She is a clear headed. | Ela tem uma cabeça boa. |
| She had a clear conscience. | Ela estava com a consciência limpa. |
| The Facebook page, unsurprisingly, kept diligent track of the events, and was very clear in the understanding that the case was also about the state of regional relations. | De maneira não surpreendente, a página do Facebook acompanhou detalhadamente os acontecimentos e deixou claro na explicação que o caso tratava igualmente da situação das relações regionais. |
| Some donors or organizations with an interest in seeing more of a certain kind of coverage could also specifically support that content, with a clear understanding that they will have no say over the content itself. | Alguns dos doadores ou organizações com um interesse em ver mais de um tipo de cobertura pode patrocinar especificamente o tipo de conteúdo desejado, desde que tenham em mente que não exercerão nenhuma influência sobre o conteúdo em si. |
| He has a broad understanding of the world. | Ele tem um enorme conhecimento de mundo. |
| It's understanding data. | É entender dados. |
| It's also understanding. | É também entender, |
| Thanks for understanding. | Agradeço pela compreensão. |
| Understanding American Government . | Understanding American Government. |
| Clear a spaceship from all droids | Veja se livre de todos os dróides que estiverem dentro da nave espacial |
| Clear hidden mines from a minefield | Limpa todas as minas escondidas do campo minado |
| I just want a clear answer. | Quero apenas uma resposta clara. |
| Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council | Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE |
| It answers the most frequently asked questions relating to TARGET2 and attempts , in particular , to provide users with a clear understanding of those features that are common and those that are specific to each country . | Esta publicação responde às questões mais frequentemente levantadas sobre o TARGET2 e procura , em particular , proporcionar aos utilizadores uma melhor compreensão das características que são comuns e das que são específicas a cada país . |
| I'll try to make that clear partially clear. | Tentarei esclarecer parcialmente. |
| And thus the human understanding has a form, viz. | E assim a compreensão humana tem uma forma, viz. |
| The statistics of bad health are clear, very clear. | As estatísticas das doenças são claras, muito claras. |
| Thank you for understanding. | Obrigado pela compreensão. |
| Thanks for understanding, Tom. | Obrigado pela compreensão, Tom. |
| Thank you for understanding. | Obrigado por entender. |
| I'm not understanding anything. | Eu não estou entendendo nada. |
| Tom isn't so understanding. | Tom não é tão compreensivo. |
| But you see a very clear trend. | Mas você vê uma tendência muito clara. |
| So, there was a clear lesson here. | Então, ali estava uma clara lição. |
| Bring to us then a clear proof. | Apresentai nos, pois, uma autoridade evidente! |
| This is a clear Don Norman watch. | Um típico relógio Don Norman. |
| The lake has a very clear water. | O lago tem uma água muito clara. |
| Empowering women, working with education, providing scholarships for girls so they can finish secondary school, in the clear understanding that, all around the world, as women's education improves, family size drops. | Dar condição às mulheres que trabalham com educação, fornecer bolsas para as meninas para que possam terminar a escola secundária, na compreensão clara de que em todo o mundo à medida em que a educação das mulheres melhora, o tamanho da família é reduzido. |
| One is that the chimp on the right has a full understanding he needs the partner so a full understanding of the need for cooperation. | Uma é que o chimpanzé da direita tem o entendimento que precisa do parceiro logo o entendimento da necessidade da cooperação. |
| Clear bookmarks | Limpar marcadores |
| gtk clear | gtk limpar |
| Clear bookmarks | Limpar os marcadores |
| Clear Highlight | Limpar o Realce |
| Confirm clear | Confirmar o limpar |
| It's clear. | É claro. |
Related searches : Clear Understanding - Get Clear Understanding - A Understanding - A Clear - A Comprehensive Understanding - A Shared Understanding - A General Understanding - A Broad Understanding - Get A Understanding - A Greater Understanding - A New Understanding - A Common Understanding - A Deeper Understanding - A Good Understanding
