Translation of "a common use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos

Examples (External sources, not reviewed)

These implements are in common use.	Estes instrumentos são de uso comum.
Is this word in common use?	Esta palavra é de uso comum?
In industrial use, binocular microscopes are common.	Em uso industrial, microscópios binoculares são comuns.
A series of measures would therefore encourage the use of common standards .	Por conseguinte , prevê se a adopção de uma série de medidas que favoreçam a utilização de normas comuns .
Applications A common use of RS 422 is for RS 232 extenders.	Um uso comum de EIA 422 é para extensões RS 232.
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .	Não é prática comum os agentes inquiridos utilizarem um método de avaliação baseado no valor de mercado .
It is not common for reporting agents to use a market related valuation .	Não é habitual os agentes inquiridos utilizarem uma avaliação relacionado com o mercado .
A common method in this form of modelling is to use recurrence relation.	Um método comum neste tipo de modelagem é a utilização de relação de recorrência .
for cross border use common threshold of Euros 500,000 .	para utilização transfronteiras limite comum de Euros 500 000 4 ) .
Use of cellular automata is common but not required.	Logo, o conhecimento avaliativo não é mais necessário.
A common use of a hybrid interrupt is for the NMI (non maskable interrupt) input.	O uso comum da interrupção hibrida é para o NMI (non maskable interrupt).
Platinum is considered a precious metal, although its use is not as common as the use of gold or silver.	Devido a sua escassez a platina é mais valiosa do que o ouro e a prata, embora não seja tão cobiçada.
The use of standard concepts , classifications and target populations promotes coherence , as does the use of a common methodology across surveys .	A utilização de conceitos , classificações e populações alvo padronizados , bem como o recurso a uma metodologia comum nos inquéritos favorecem a coerência .
A characteristic common to most Niger Congo languages is the use of a noun class system.	Uma propriedade comum destas línguas é o uso de um sistema de classes para os nomes.
The long term plan of the new group is to use a common technological platform .	O plano de longo prazo do novo grupo consiste na utilização de uma plataforma tecnológica comum .
the NCB for cross border use common threshold of EUR 500 000 .	para utilização doméstica à es colha do BCN
For cross border use , a common minimum threshold of Euros 500,000 is applicable in the interim period .	A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 , durante o período de transição 17 .
The minimization of the use of resources is a common motivation in logistics for import and export.	Outra definição para logística é O tempo relativo ao posicionamento de recursos .
The most common use for Portland cement is in the production of concrete.	Combustíveis A produção de cimento consome muito combustível.
For crossborder use , a common minimum threshold of EUR 500 000 is applicable in the interim period ( 17 ) .	A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 , durante o período de transição ( 17 ) .
Catalyst The most common use of platinum is as a catalyst in chemical reactions, often as platinum black.	Catalisador A principal aplicação da platina é como catalisador nas reações químicas, muitas vezes a platina preta.
Description Constraints are very common in poetry, which often requires the writer to use a particular verse form.	Os constrangimentos são muito comuns na poesia, que exige frequentemente ao escritor que utilize uma determinada forma de verso.
The SI derived unit of electric charge is the coulomb (C), although in electrical engineering it is also common to use the ampere hour (Ah), and in chemistry it is common to use the elementary charge ( e ) as a unit.	Outras unidades de medida de carga elétrica, usadas em situações especiais, são Carga elementar (e) Ampère hora (Ah) Abcoulomb (AbC) Statcoulomb (StC).
Another, less common, use of macros is to do the reverse to map a sequence of instructions to a macro string.	Para usar estas instruções macros em todas as pastas de trabalho grave as na pasta pessoal de macros.
Sometimes it's a global view, to see our common roots and how we can use them to catch dreams.	Às vezes é uma visualização global, para ver nossas raízes comuns e como podemos usá las para apanhar sonhos.
It is common to use one on the A string, even if the others are not equipped with them.	Assemelham se às notas da flauta e são usadas com mais freqüência na música moderna.
The use of holy water as a sacramental for protection against evil is common among Anglicans and Roman Catholics.	A utilização da água benta como um sacramental para proteção contra o mal, no entanto, é exclusivo da Igreja Católica Apostólica Romana.
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis	Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Base jurídica , instrumentos , infra estruturas e normas de pagamento comuns
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis	Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Instrumentos de pagamento , infra estruturas , normas e base jurídica comuns
Most common use of the song involves only the first verse and the chorus.	A parte da canção mais utilizada geralmente e só o primeiro verso e o coro.
Abraxane may cause side effects such as tiredness (very common) and dizziness (common) that may affect the ability to drive and use machinery.	O Abraxane pode provocar efeitos colaterais como cansaço (muito frequente) e tonturas (frequente), que poderão afectar a sua capacidade de conduzir veículos e utilizar máquinas.
A common approach to statistical problems is to use a Monte Carlo simulation to yield insight into the dynamics of a complex system.	Uma abordagem comum para problemas estatísticos é usar uma simulação de Monte Carlo para produzir uma ideia da dinâmica de um sistema complexo.
This common chemistry allows cells to use a small set of metabolic intermediates to carry chemical groups between different reactions.	Esta química comum permite às células usarem um conjunto relativamente pequeno de intermediários metabólicos no transporte de grupos químicos de uma reacção para a seguinte.
The use for cleansing prior to a baptism and spiritual cleansing is common in several religions, from Christianity to Sikhism.	A utilização da água benta para o batismo e a limpeza espiritual é comum em diversas religiões, do cristianismo ao sikhismo e hinduísmo.
Pearson's thinking underpins many of the 'classical' statistical methods which are in common use today.	O pensamento de Pearson fundamentou muitos dos métodos estatísticos clássicos que são de uso comum atualmente.
In developed countries, obesity, alcoholism, and drug use are common causes of poor immune function.	Em países desenvolvidos, a obesidade, o alcoolismo e o uso de drogas são as causas mais comuns da insuficiência imunitária.
This type of auction is arguably the most common form of auction in use today.	As maiores desvantagens desse leilão são o risco de colusão e a dificuldade de implementação.
The most common digital computers use a binary alphabet, that is, an alphabet of two characters, typically denoted 0 and 1 .	O mais comum, computadores digitais usam um alfabeto binário, isto é, um alfabeto de dois caracteres, normalmente denominadas 0 e 1 .
The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use .	O BCE definir as
Hydrogen is the only element that has different names for its isotopes in common use today.	O hidrogénio é o único elemento que possui diferentes nomes comuns para cada um de seus isótopos (naturais).
Both the hot air, or Montgolfière, balloon and the gas balloon are still in common use.	Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade.
While this trend is leading to a reduction in the use of kanban cards in aggregate, it is still common in modern lean production facilities to find use of kanban cards.	O sistema eletrônico tem como um de seus principais objetivos eliminar problemas comuns à utilização do sistema físico de Kanban como a perda de cartões e a atualização dos quadros.
In the merchant fleet, there was a common practice to illegally use the war ensign to indicate that the ship was armed.	Na frota mercante, comumente havia a prática ilegal de usar a bandeira de guerra para indicar que o navio estava armado.
The common ancestor of Hebrew and Phoenician is called Canaanite, and was the first to use a Semitic alphabet distinct from Egyptian.	O antepassado comum do hebraico e do fenício é chamado cananeu, e foi o primeiro a usar um alfabeto semítico distinto do egípcio.
Common in many kumi daiko groups is the use of the happi, a decorative, thin fabric coat, and traditional headbands called hachimaki.	É comum em muitos grupos de kumi daiko o uso do , um casaco de tecido fino decorativo, e de faixas na cabeça chamadas de .

Exibir esta página em português