Translation of "a conceptual" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conceptual - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Conceptual consistency	Coerência conceptual
Second step, conceptual synesthesia.	Segundo passo, sinestesia conceitual.
So the equation is conceptual.	Portanto a equação é conceitual.
EN Conceptual framework Reporting population	PT Quadro conceptual População inquirida
Conceptual framework and data collection	Quadro conceptual e recolha de dados
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?	Agora, como pode o Islamismo ser uma forma de tecnologia neste modelo conceitual?
The Conceptual Development of Quantum Mechanics .	M. Jammer, The Conceptual Development of Quantum Mechanics .
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.	Decoração do projeto inacabado é uma forma de incubação conceitual.
Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.	No ano passado, adotei uma abordagem mais conceitual para os cartões.
SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS	SECÇÃO 1 ABORDAGEM CONCEPTUAL DA COMPILAÇÃO DE ESTATÍSTICAS DE FLUXOS
It provided conceptual reinforcement for policies already pursued.	Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas.
And I ran immediately into a conceptual problem you can't show a picture of democracy.	Então eu cheguei imediatamente a um problema conceitual você não pode mostrar uma foto da democracia.
It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers.	É conceitual. É universal. Está além de palavras e números.
Conceptual continuity clues are found throughout Zappa's entire œuvre.	Indícios de continuidade conceitual são encontrados por toda parte no trabalho de Zappa.
Modifications and mechanics were made by conceptual artist Yoji Shinkawa.	Modificações e afins foram feitas pelo artista conceitual Yoji Shinkawa.
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .	Verificação e recolha obrigatória mento dos conceitos e revisões .
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .	Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões .
His humour, in collaboration with Palin, tends to be conceptual in nature.	O seu humor juntamente com o de Palin tende a ser conceptual por natureza.
Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia, in which we understand one concept in the context of another.	A metáfora cria uma espécie de sinestesia conceitual na qual compreendemos um conceito no contexto de outro.
Second , the final projection depends to a considerable extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .	Segundo , a projecção final depende , em larga medida , do enquadramento conceptual subjacente e das técnicas empregues .
This is the first sketch of a high school in Pomona well, whatever it is, a model, a conceptual, kind of idea.	Este é o primeiro esboço de uma escola secundária em Pomona. Bem, seja o que for, é um modelo, uma espécie de idéia conceitual.
The next piece I'll show you is a much more conceptual thought, and it's a little piece called Cory's Yellow Chair.	O próximo trabalho que mostrarei é uma ideia muito mais conceitual, é uma pequena peça chamada A cadeira amarela de Cory
All kinds of conceptual things, they have names now that start with HTTP.	Todo tipo de conceito, agora tem nomes que começam com HTTP.
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Todo o intercâmbio de dados no âmbito do SEBC se baseia no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC é baseado no mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC Ø baseado no mesmo modelo conceptual de dados .
Official Journal of the European Union Chart 1 Summary of the conceptual framework	Jornal Oficial da União Europeia Gráfico 1 Resumo do quadro conceptual
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Qualquer intercâmbio de dados no SEBC utiliza o mesmo modelo conceptual de dados .
Writing systems are conceptual systems, as are the languages to which they refer.	Os sistemas de escrita são sistemas conceptuais, como são as línguas faladas às quais eles correspondem.
This album was the first to showcase the group's penchant for conceptual songwriting.	Este álbum apresenta uma tendência do grupo para a composição conceitual.
VaR offers several conceptual advantages and , as a comprehensive risk measure , has gained wide popularity in the financial industry .	O VaR oferece várias vantagens conceptuais e , como uma medida abrangente do risco , ganhou grande popularidade no sector financeiro .
A conceptual ER model may be used as the foundation for one or more logical data models (see below).	Um modelo ER conceitual pode ser usado como a fundação para um ou mais modelos de dados lógicos (ver abaixo).
Generally, a battle is a conceptual component in the hierarchy of combat in warfare between two or more armed forces, or combatants.	Uma batalha, de modo geral, é um componente conceitual na hierarquia de combate durante uma guerra entre duas ou mais forças armadas ou combatentes.
So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.	Então o que realmente interessa são os cérebros direitos criativos, habilidades do tipo conceituais.
Now, this is a funny sort of conceptual thing, and yesterday we were talking about Danny Hillis' 10,000 Year Clock.	Esta é um tipo engraçado de coisa conceitual, e ontem estávamos falando do relógio de 10 mil anos de Danny Hillis.
Minimum standards for conceptual compliance ( a ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in the Regulation	Padrões mínimos de conformidade conceptual a ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas neste regulamento
Zappa also evolved a compositional approach which he called conceptual continuity, meaning that any project or album was part of a larger project.	Zappa também desenvolveu uma abordagem composicional que chamou de continuidade conceitual , significando que qualquer projeto ou álbum era parte de um projeto extenso.
Minimum standards for conceptual compliance ( a ) ( b ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in this Regulation	Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos a ) b ) a informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento
The conceptual data model may be used to form commonality relationships between ER models as a basis for data model integration.	O modelo de dados conceitual pode ser usado para formar comunais entre modelos ER como uma base para integração de modelo de dados.
He provided a conceptual framework for sustainable development 21 years later the definition provided by the Brundtland Commission was almost identical.	Burnet forneceu um quadro conceitual para o desenvolvimento sustentável, 21 anos depois, a definição fornecida pela Comissão Brundtland foi quase idêntica.
In addition , as regards conceptual compliance , ordinary revisions , i.e. non systematic revisions to the series reported within the period ( month or quarter ) following the initial reporting , shall not be considered as cases of conceptual non compliance .	Além disso , no que respeita à conformidade conceptual , as revisões ordinárias , ou seja as re visões não sistemáticas de séries reportadas no período ( de um mês ou um trimestre ) subsequente ao reporte inicial , não são consideradas casos de desconformidade conceptual .
In addition , as regards conceptual non compliance , ordinary revisions , i.e. nonsystematic revisions to the series reported within the period ( month or quarter ) following the first reporting , will not be considered as cases of conceptual non compliance .	Além disso , no que se refere ao incumprimento dos conceitos aplicáveis , não serão considerados casos de incumprimento as revisões ordinárias , ou seja , as revisões não sistemáticas reportadas dentro do período ( mês ou trimestre ) que se seguir ao reporte inicial das séries .
In practice usually a given DBMS uses the same data model for both the external and the conceptual levels (e.g., relational model).	As restrições de integridade podem ser de quatro tipos domínio (também conhecidas como type), atributo, relvar (variável relacional) e restrições de base de dados.
Chart 1 summarises the conceptual framework within which NCBs submit securities issues statistics to the ECB .	O gráfico 1 resume o quadro conceptual a que obedecem as estatísticas de emissões de títulos apresentadas pelos BCN ao BCE .
Conceptual work and practical planning have therefore been carried out in close co operation with Eurostat .	Assim , os trabalhos conceptuais e o planeamento prático foram desenvolvidos em estreita cooperação com o Eurostat .

Exibir esta página em português