Translation of "a convergence of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Convergence - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

There's a lot of serendipitous convergence here.	Há um bocado de convergência oportunista aqui.
The conditions for the adoption of the euro are achievement of a high degree of sustainable convergence ( economic convergence )	As condições para a adopção do euro são realização de um elevado grau de convergência sustentável ( convergência económica )
The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved .	No seu relatório , o BCE examina se foi alcançado um grau elevado de convergência económica sustentável .
Convergence Nothing can be said in general about convergence since it depends on a number of factors.	Convergência No geral nada pode ser dito sobre convergência vendo que ela depende de alguns de fatores.
there was also a marked convergence of inflation .	deu se também uma significativa convergencia da inflacao .
PROGRESS TOWARDS CONVERGENCE The role of the EM1 in assessing convergence ..... .....	PROGRESSOS NO SENTIDO DA CONVERGÊNCIA O papel do IME na avaliação da convergência .....
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA
B. 1 . PROGRESS TOWARDS CONVERGENCE The role of the EM1 in assessing convergence	Progressos no sentido da convergencia O papel do IME na avaliacao da convergencia 1 .
First , a key set of macroeconomic convergence indicators is required for the regular assessment of convergence under Article 122 ( 2 ) of the Treaty .	Primeiro , é necessário um conjunto chave de indicadores macroeconómicos de convergência para avaliar regularmente a convergência nos termos do n.º 2 do artigo 122º do Tratado .
The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries .	O Relatório de Convergência do BCE examina se os referidos países atingiram um grau elevado de convergência económica sustentável .
This Convergence Report included an examination of the achievement of a high degree of sustainable convergence by reference to the fulfilment by each Member State of the convergence criteria , as set out in the Treaty .	Este Relatório de Convergência inclui um exame dos resultados na realização de um elevado grau de convergência sustentável , referindo se ao cumprimento por cada Estado membro dos critérios de convergência estipulados no Tratado .
The degree of convergence is	O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de
NEED FOR SUSTAINABLE CONVERGENCE To join the euro area , Member States must fulfil a number of legal and economic convergence criteria .	Benefícios de uma convergência sustentável Para integrarem a área do euro , os Estados Membros têm de cumprir vários critérios de convergência legal e económica .
The conditions necessary for the adoption of the single currency are a high degree of sustainable convergence ( economic convergence ) and the compatibility of national legislation with the Treaty provisions on EMU ( legal convergence ) ( see Box 6 ) .	As condições necessárias para a adopção da moeda única são um elevado grau de convergência sustentável ( convergência económica ) e a compatibilidade da legislação nacional com as disposições do Tratado relativas à UEM ( convergência jurídica ) ( ver Caixa 6 ) .
Convergence Report	Convergence Report
Convergence criteria	Critérios de convergência Suécia 1 Evolução dos preços estabilidade de preços como o objectivo primordial da política monetária na Suécia .
Convergence reports	Relatórios de convergência
Convergence criteria	Critérios de convergência
Convergence Reports	Convergence Reports
Legal convergence	Convergência legal
Legal convergence	Convergência jurídica
Convergence , Vol.	Ligações externas
Likewise , nominal convergence , by anchoring inflation expectations , supports real convergence .	De igual forma , a convergência nominal , ao ancorar as expectativas de inflação , apoia a convergência real .
And the forces of convergence exploded.	E as forças da convergência explodiram.
Annex Statistical methodology of convergence indicators	Lista de Quadros e Gráficos Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência
a process of price convergence ( as a result of Monetary Union and increased price transparency )	o processo de uniformização dos preços em nível ( em resultado da União Monetária e do aumento da transparência dos preços )
The achievement of a high degree of sustainable convergence will be of crucial importance .	Atingir se um nível elevado de convergencia sustentável é de importancia crucial .
Convergence Report 2004	Relatório de Convergência 2004
CONVERGENCE REPORT 2002	R E L AT Ó R I O D E C O N V E R G Ê N C I A 2 0 0 2
CONVERGENCE REPORT 2002	BCE Relatório de Convergência 2002
Reporting on convergence	Relatórios sobre a convergência
Convergence Report 2004	Relatório de Convergência 2004
CONVERGENCE REPORT 2000	R E L AT Ó R I O D E CONVERGÊNCIA 2000
fulfilling convergence criteria	Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO
CONVERGENCE CRITERIA 64	CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA
As a result , the market led process of the convergence of exchange rates towards their ERM central rates and , as a corollary , the convergence of short term interest rates gained further momentum .	Em resultado , o processo de convergência das taxas de câmbio para as respectivas taxas centrais no MTC , induzido pelo mercado , e a consequente convergência das taxas de juro de curto prazo , saíram fortalecidos .
Reference period a time interval specified in Article 121 of the Treaty and in the Protocol on the convergence criteria for examining progress towards convergence .	Os pesos utilizados reflectem a percentagem de cada país parceiro no comércio do país em questão e representam a concorrência em mercados terceiros . A taxa de câmbio efectiva real é a taxa de câmbio efectiva nominal deflacionada por uma média ponderada de preços externos em relação aos preços internos .
So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia.	Então, meu relato realmente é tanto sobre a convergência nas Américas quanto é um relato da convergência na Eurasia.
, sustainable and noninflationary growth a high degree of competitiveness and convergence of economic performance ...	, um crescimento sustentável e não inflacionista e um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias ...
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE	A N Á L I S E DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA
Convergence Report May 2006	Relatório de Convergência Maio de 2006
Convergence Report December 2006	Relatório de Convergência 2006
Convergence Report May 2008	Relatório de Convergência 2008
Convergence Report December 2006	Relatório de Convergência Dezembro de 2006
Convergence Report May 2007	Relatório de Convergência Maio de 2007

Exibir esta página em português