Translation of "a couple days" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Couple - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm taking a couple of days off.
Estou saindo de férias por alguns dias.
I'm taking a couple of days off.
Estou tirando uns dias de folga.
I am taking a couple of days off.
Estou tirando uns dias de folga.
Tom is taking a couple of days off next week.
Tom está tirando alguns dias de férias na próxima semana.
I decided to stay a couple extra days in Boston.
Decidi passar alguns dias a mais em Boston.
After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways.
Depois de alguns dias, três dias, você tende a se rebelar em várias maneiras físicas.
Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Você poderia me emprestar sua bicicleta por alguns dias?
It had 20,000 views and 500 shares within a couple days!
Teve 20.000 visualizações e 500 compartilhamentos em poucos dias!
I am going to stay here for a couple of days.
Eu ficarei aqui por alguns dias.
I thought you weren't going back for a couple of days.
Pensei que não fosse voltar por alguns dias.
I thought you weren't going back for a couple of days.
Pensei que você não fosse voltar por alguns dias.
Can I stay in Australia for a couple of more days?
Posso ficar na Austrália por mais alguns dias?
Can I stay in Australia for a couple of more days?
Posso ficar mais alguns dias na Austrália?
And I kind of ruminated on that for a couple of days.
E eu fiquei pensando sobre isso por alguns dias.
I spoke with Aung Sun Suu Kyi a couple of days ago.
Eu falei com Aung Sun Suu Kyi alguns dias atrás.
I thought that you weren't going back for a couple of days.
Pensei que não fosse voltar por alguns dias.
Did you read the email I sent you a couple days ago?
Leste o e mail que te enviei há alguns dias?
Tom said he wanted to stick around for a couple of more days.
Tom disse que queria ficar durante mais alguns dias.
We run from a couple of laptops in the first couple of days, I had 4,000 emails from people needing help.
Funcionamos com alguns laptops nos primeiros dias, e recebi 4.000 emails de pessoas precisando de ajuda.
Tom bought a camera just a couple of days ago, but he's already lost it.
Tom comprou uma câmera há bem poucos dias, e já a perdeu.
Tom bought a camera just a couple of days ago, but he's already lost it.
O Tom comprou uma câmera há apenas alguns dias, mas já a perdeu.
Schindler had stayed with the couple for a few days shortly before his death.
Pouco tempo antes da sua morte, Schindler tinha ficado uns dias em casa do casal.
This is Sydney, who's going to be three years old in a couple of days.
Essa é a Sydney, que fará 3 anos de idade em alguns dias.
Google Earth was blocked in Bahrain for a couple of days and remains inaccessible in Morocco.
Google Earth foi bloqueado em Bahrain por um par de dias e permanece inacessível em Marrocos.
A couple of days before the New Year's Eve, this overpriced tree collapsed under the gale.
Uns dois dias antes da véspera do Ano Novo, esta árvore superfaturada desmoronou com um vendaval.
At the moment, doing something like this by hand would take you probably a couple of days.
No momento, fazer algo assim na mão levaria alguns dias, provavelmente.
And that, after a couple of days, made the Kenyan press feel safe to talk about it.
E isso, depois de alguns dias, fez com que a mídia do Quênia se sentisse livre para comentar a respeito.
He reads one book of 12 and goes to a couple of lectures, marches himself up to our room a couple days before the exam to get himself tutored.
e lia um dos doze livros e ia a umas duas apresentações, caminha até o nosso quarto uns dois dias antes da prova para que nós o ensinássemos.
You could begin with the one that we began with a couple of days ago, which was fear.
Você poderia começar com um pelo qual passamos há alguns dias atrás, que foi o medo.
I want to say a word for nature because we haven't talked that much about it the last couple days.
e eu quero dizer algo sobre a natureza pois não temos falado muito sobre ela nos últimos dias.
Kareem Amer was the most notable victim and a couple days ago he released his most recent letter from prison...
Kareem Amer foi a vítima mais famosa e dois dias atrás, ele enviou da prisão sua carta mais recente .
The police received a call from the victim's family on July 26 and the couple was arrested two days later.
A polícia recebeu um chamado da família da vítima no dia 26 de julho, e o casal foi preso dois dias depois.
A couple of weeks ago we took it down to Walter Reed, which is unfortunately more in the news these days.
Algumas semanas atrás nós fomos até Walter Reed, que infelizmente está nas notícias na atualidade.
You can do tests that show that you'll remember that I was talking about a chair a couple of days later a lot better.
Você pode fazer testes muito melhores que mostram que você se lembrará que eu estava falando sobre uma cadeira alguns dias depois.
So Valentine's Day is coming up in a couple of days, and these are currently arriving in mailboxes all around the world.
Então o dia dos namorados está chegando dentro de alguns dias. E essas cartas estão chegando neste momento em caixas do correio em todo o mundo.
A couple more!
Mais alguns!
They go from a couple of inches to a couple of feet.
Eles têm de 5 cm a pouco mais de meio metro.
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.
E ainda há um outro casal, um casal brasileiro.
A couple things happened.
Algumas coisas aconteceram,
There's a couple here.
Há um casal aqui.
We're not a couple.
Nós não somos um casal.
What a charming couple!
Que casal charmoso!
We were a couple.
Nós éramos um casal.
Most of us, maybe all of us, are here pretty happily for a bunch of days with a couple of bags, maybe a small space, a hotel room.
Muitos de nós, talvez todos nós, estamos aqui, muito felizes por alguns dias com algumas malas, talvez um espaço pequeno, um quarto de hotel.
Only a couple of days until 11 11 11, a date that will have people all over the world recording their lives through film and music.
Faltam apenas poucas horas para o dia 11 11 11, uma data que unirá gente do mundo inteiro em torno da ideia de retratar o dia por meio de música e filmes.

 

Related searches : Couple Days - Couple More Days - Couple Days Ago - Couple Of Days - Next Couple Days - Last Couple Days - A Married Couple - Are A Couple - Of A Couple - A Couple Hundred - A Couple Minutes - Get A Couple - A Nice Couple