Translation of "a different opinion" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Different - translation : Opinion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All of the others were of a different opinion.
Todos os restantes discordavam.
It's not a secret that Tom's opinion is different than yours.
Não é nenhum segredo que a opinião de Tom é diferente da sua.
António Jorge, a resident of the city of Maputo, had a different opinion
António Jorge, um residente na cidade de Maputo, teve uma opinião diferente
I'm afraid my opinion on the matter is different.
Receio que minha opinião sobre o assunto seja diferente.
Meanwhile, Daniel Kalinaki has a different opinion that everyone s trying to con everyone else, and especially him
Enquanto isso, Daniel Kalinaki tem uma opinião diferente a de que todo mundo está tentando trapacear todo mundo, e especialmente ele
You shouldn't give up your beliefs just because you married someone whose opinion is different.
Você não deve mudar suas convicções só porque se casou com alguém que pensa diferente de você.
The Commission shall consolidate these estimates in a draft budget . It shall attach thereto an opinion which may contain different estimates .
A Comissão reunirá essas previsões num projecto de orçamento , juntando lhe um parecer que pode incluir previsões divergentes .
In all cases , the consulting authority should bring the ECB 's opinion to the attention of the adopting authority , if this is a different body .
Em qualquer caso , a autoridade que procede à consulta deve comunicar o parecer do BCE à autoridade a quem incumbe a adopção da norma , se se tratar de um órgão diferente .
I want a second opinion.
Quero uma segunda opinião.
I'd like a second opinion.
Eu gostaria de outra opinião.
That's just a personal opinion.
Essa é apenas uma opinião pessoal.
I wanted a second opinion.
Eu queria uma segunda opinião.
Abtahi used to update his blog each day for several years and share his opinion on different topics, including Iranian issues.
Abtahi costumava atualizar seu blog todos os dias por vários anos e compartilha suas opiniões em assuntos diversos, incluindo questões iranianas.
A different way of life, a different being.
Um modo de vida diferente, um ser diferente.
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.
Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.
Echoing a popular Israeli opinion, he adds
Rooftopper Rav do Jewschool exclama
We had a slight difference of opinion.
Nós temos uma pequena diferença de opinião.
Tom is looking for a second opinion.
O Tom está procurando uma segunda opinião.
In my opinion, Tom is a hero.
Na minha opinião, Tom é um herói.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
And they're a different color because they're a different composition.
E elas são de uma cor diferente porque tem uma composição diferente.
There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.
I admire a person who expresses a frank opinion.
Admiro uma pessoa que expressa uma opinião sincera.
opinion of
tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da .
The guy says, I want a second opinion.
O cara diz Eu quero uma segunda opinião.
And therefore, it's not a matter of opinion.
E então, isto não diz respeito a opiniões de cada um.
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
Aditi Shankardass Uma segunda opinião sobre distúrbios de aprendizagem
But that is just a difference of opinion.
Mas isso é só uma diferença de opinião.
We have a good opinion of your invention.
Nós temos um bom parecer sobre a sua invenção.
I had a contrary opinion to the plan.
Eu tinha uma opinião contrária ao plano.
In my opinion, he is just a fool.
Em minha opinião, ele é só um tonto.
I have a very good opinion of Tom.
Eu tenho uma opinião muito boa sobre o Tom.
Evolution is not an opinion, it's a fact.
A evolução não é uma opinião, é um fato.
In my opinion, the meeting was a success.
A meu ver, a reunião foi um sucesso.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
uma diferente assinatura de pólen, se preferir, ou uma diferente impressão digital de pólen.
Now we are living in a different world with different values and different political systems.
Hoje vivemos em um mundo diferente, com valores diferentes e diferentes sistemas políticos.
Opinion delivered on ...
Parecer emitido em ...
Number of Opinion
Número do parecer
In her opinion
Para ela
What's your opinion?
Qual é a sua opinião?
That's my opinion.
Tal é a minha opinião.
That's my opinion.
Essa é a minha opinião.
That's your opinion.
É a sua opinião.
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .

 

Related searches : Different Opinion From - A Second Opinion - A Legal Opinion - Give A Opinion - Opinion- - A Different Atmosphere - A Different Than - A Few Different - A Different Pattern - A Whole Different - A Different Ballgame - A Different Side