Translation of "a draft version" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Draft - translation :

Version - translation :

Keywords : Rascunho Esboço Recrutamento Redigir Corrente Versão Curta Própria Nova Ouvir

Examples (External sources, not reviewed)

This version conformed partially to the ECMAScript Fourth Edition draft specification.	Esta versão seguia o padrão ECMAScript (quarta edição), mas apenas parcialmente.
The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version	The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version
A draft is currently under consideration by the Staff Committee and a final version is expected in early 2001 .	Presentemente está a ser analisado um projecto pelo Comité de Pessoal e espera se uma versão final no início de 2001 .
As well as the never standardized SSL 2.0 and 3.0, which are considered obsolete tools.ietf.org html draft hickman netscape ssl 00 Internet Draft (1995) , SSL Version 2.0 RFC 6101 The Secure Sockets Layer (SSL) Protocol Version 3.0 .	Ver também PGP OpenPGP GnuPG Certificado EV SSL Ligações externas TLS The Transport Layer Security (TLS) Protocol Version 1.2 (RFC) The Transport Layer Security (TLS) Protocol Version 1.1 (RFC) Especificação Original Biblioteca aberta que implementa SSL Transport Layer Security (TLS) e Secure Sockets Layer (SSL)
Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version	Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator.
The first draft of a new constitution failed to receive the requisite 60 of voters in 1992, but an amended version was approved in 1993.	O primeiro rascunho da nova constituição não obteve os 60 de votos requeridos em 1992, mas uma versão emendada foi aprovada em 1993.
The EMI has been consulted on a draft version of the new law , which has been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion .	O IME foi consultado relativamente ao projecto da nova lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .
A freeware version and a purchasable enhanced version were available.	Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos.
The Advisory Group , which reports directly to the Governing Council , completed the first draft version of the T2S user requirements in December 2007 .	O Grupo Consultivo , que depende directamente do Conselho do BCE , concluiu a primeira versão dos requisitos do utilizador do T2T em Dezembro de 2007 .
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
Draft	Projecto de
When Spielberg decided not to direct the film, he then brought in Bruce Beresford, who got Alfred Uhry to draft another version of the script when Warner Bros., Spielberg, and Eastwood all preferred LaGravenese's draft, Beresford dropped out.	Quando Spielberg decidiu não dirigir o filme, então ele trouxe Bruce Beresford, que obteve Alfred Uhry para elaborar outra versão do script quando a Warner Bros., Spielberg e Eastwood, todos preferiram projeto de LaGravenese, Beresford desistiu.
On December 11, 2013, congressman Alessandro Molon (PT RJ), the reporter of the draft bill, submitted to the Brazilian House of Representatives a new version of the Marco Civil.	No dia 11 de dezembro de 2013, o relator do projeto na Câmara dos Deputados, deputado Alessandro Molon (PT RJ), apresentou àquela casa legislativa uma nova versão do projeto de lei, com uma série de alterações ao texto do Marco Civil originalmente encaminhado ao Congresso Nacional.
Version 4.0 Based on the ITU T T.128 application sharing protocol (during draft also known as T.share ) from the T.120 recommendation series, the first version of RDP (named version 4.0) was introduced by Microsoft with Terminal Services , as a part of their product Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition.	Baseado no protocolo da ITU T.share (conhecido como T.128), a primeira versão do RDP (chamada versão 4.0) foi introduzida com o Terminal Services no Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition.
The Air Force version here we have a military version.	A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar.
Adams persuaded the committee to select Thomas Jefferson to compose the original draft of the document, which Congress would edit to produce the final version.	Adams convenceu a comissão para selecionar Thomas Jefferson para compor o projeto original do documento, que o Congresso deveria editar para produzir a versão final.
Here's a rough draft of my speech.	Aqui está um rascunho do meu discurso.
DRAFT PROGRAM	VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO
He was the author of the draft version of the constitution that was passed by the Weimar National Assembly and came into force in August 1919.	Foi considerado o pai da primeira constituição da Republica de Weimar, posteriormente muito emendado, da Constituição de Weimar de 1919.
A version of B.B.	Em 1969, B.
(Revised version of A.	(Revised version of A.
The Ministry of the Economy , Finance and Industry has prepared a draft law ( the draft law ) and has confirmed that the parliamentary debate on that draft will 300	O Ministério da Economia , Finanças e Indústria elaborou um projecto de lei ( projecto de lei ) e confirmou que o debate parlamentar sobre o projecto de lei se iniciará a 7 de Abril de 1998 e deverá estar concluído a 30 de Abril de 1998 . O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .
Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication.	Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação.
Much of the material was handwritten frequently a fair draft was written over a half erased first draft, and names of characters routinely changed between the beginning and end of the same draft.	Muito do material estava escrito a mão, freqüentemente uma escrita sumida estava sobre outra meio apagada, e os nomes de personagens muitas vezes mudavam do começo ao fim da nota.
Mayuko made a fair copy of the draft.	Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho.
ELBO also produced the Ambulance version, a SOF version, and an engineering version of the HMMWV for the Hellenic Army.	O HMMWV inspirou a criação de uma versão civil, o Hummer.
2nd Draft Edition.	2nd Draft Edition.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
A version control system plugin	Um plugin de sistema de controlo de versões
Variants A 7A First production version.	A produção desta versão totalizou 535 aparelhos.
We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.	Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh.
Nature provides a first draft, which experience then revises.	A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa.
Do we need a draft to pull this off?	Precisamos de serviço militar obrigatório?
Distribution of the draft list of MFIs ( as a .	Distribuição aos BCN de um projecto de Lista de IFM ( em formato .
Tom did a good job proofreading Mary's rough draft.	Tom fez um bom trabalho revisando o rascunho da Maria.
A strong draft is getting in, close the door !	Está entrando uma forte corrente de ar, feche a porta!
Draft Directive 1 9 .	Projecto de directiva n.o 1 9 .
Draft Directive 2 25 .	Projecto de directiva n.o 2 25 .
Second draft Regulation 8 .	Segundo projecto de regulamento 8 .
Only this is a female version.	Só que essa é uma versão feminina
Click to see a larger version.	Clica para ver em tamanho maior.
The stereo version was released on 26 April, over a month after the mono version.	A versão do CD foi lançada em 26 de fevereiro de 1987.
Second , the draft Regulation updates the list of the HICP sub indices in accordance with the latest version of the COICOP ( classification of individual consumption by purpose ) , dated October 1998 .	Em segundo lugar , actualiza a lista dos subíndices do IHPC de acordo com a última versão do Coicop ( Classificação do Consumo Individual por Objectivo ) , de Outubro de 1998 .
This first draft is usually submitted for revision within three to fourteen days afterward, a second and sometimes third draft is written.	O primeiro roteiro é normalmente submetido para revisão em três a catorze dias posteriormente, um segundo e algumas vezes um terceiro rascunho é escritos.

Exibir esta página em português