Translation of "first draft version" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Draft - translation :

First - translation :

Version - translation :

Keywords : Rascunho Esboço Recrutamento Redigir Corrente Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Versão Curta Própria Nova Ouvir

Examples (External sources, not reviewed)

This version conformed partially to the ECMAScript Fourth Edition draft specification.	Esta versão seguia o padrão ECMAScript (quarta edição), mas apenas parcialmente.
I. First draft Regulation 3 .	Daí que a regra geral proposta nª o satisfaça .
The Advisory Group , which reports directly to the Governing Council , completed the first draft version of the T2S user requirements in December 2007 .	O Grupo Consultivo , que depende directamente do Conselho do BCE , concluiu a primeira versão dos requisitos do utilizador do T2T em Dezembro de 2007 .
New series first version	Antiga série
New series first version	Nova série ndash primeira versão
The first draft of a new constitution failed to receive the requisite 60 of voters in 1992, but an amended version was approved in 1993.	O primeiro rascunho da nova constituição não obteve os 60 de votos requeridos em 1992, mas uma versão emendada foi aprovada em 1993.
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version	The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version
As well as the never standardized SSL 2.0 and 3.0, which are considered obsolete tools.ietf.org html draft hickman netscape ssl 00 Internet Draft (1995) , SSL Version 2.0 RFC 6101 The Secure Sockets Layer (SSL) Protocol Version 3.0 .	Ver também PGP OpenPGP GnuPG Certificado EV SSL Ligações externas TLS The Transport Layer Security (TLS) Protocol Version 1.2 (RFC) The Transport Layer Security (TLS) Protocol Version 1.1 (RFC) Especificação Original Biblioteca aberta que implementa SSL Transport Layer Security (TLS) e Secure Sockets Layer (SSL)
Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version	Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version
The Second Draft Regulation amends the First Draft Regulation on extended coverage ( see paragraphs 4 to 8 ) .	Finalmente , o anexo Ia da versão mais recente do primeiro projecto de regulamento não abrange todas as subcategorias relevantes da Coicop ( foram omitidas as categorias 5.6.2 , 6 , 6.1 , 6.1.1 , 12.2 , 12.2.1 , 12.2.2 ) .
Nature provides a first draft, which experience then revises.	A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa.
In his first draft in charge of the Celtics, he drafted University of North Carolina star Eric Montross with his first round draft pick.	Em seu primeiro draft como encarregado do Celtics, ele trouxe da Universidade da Carolina do Norte a estrela Eric Montross como a escolha na primeira rodada.
1991 The first official version of the Linux kernel, version 0.02, is released.	1991 Linus Torvalds anuncia a primeira versão oficial do sistema operacional Linux.
Version 7.0.4, released on January 10, 2006 was the first universal binary version.	A versão 7.0.4 foi lançada no dia 10 de Janeiro de 2006 e foi a primeira versão binária universal.
Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication.	Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação.
It's the first version of the time machine.	É a primeira versão da máquina do tempo.
The first version of the kernel was 0.01.	A primeira versão do núcleo foi 0.01.
Version 4.0 Based on the ITU T T.128 application sharing protocol (during draft also known as T.share ) from the T.120 recommendation series, the first version of RDP (named version 4.0) was introduced by Microsoft with Terminal Services , as a part of their product Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition.	Baseado no protocolo da ITU T.share (conhecido como T.128), a primeira versão do RDP (chamada versão 4.0) foi introduzida com o Terminal Services no Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition.
OK, so what's on the first draft of the moral mind?	OK, então o que está no primeiro rascunho da mente moral?
The first draft of War and Peace was completed in 1863.	Versão Original O primeiro rascunho de Guerra e Paz foi completado em 1863.
A draft is currently under consideration by the Staff Committee and a final version is expected in early 2001 .	Presentemente está a ser analisado um projecto pelo Comité de Pessoal e espera se uma versão final no início de 2001 .
The first version of Illustrator for Windows, version 2.0, was released in early 1989 and flopped.	A primeira versão para o Windows, a 2.0, foi lançada em 1989, mas foi um fracasso.
Microsoft released the first version of Excel for the Macintosh on September 30, 1985, and the first Windows version was 2.05 (to synchronize with the Macintosh version 2.2) in November 1987.	A primeira versão do Excel foi lançada para o Mac em 1985 e a primeira versão para Windows (numerada 2.0 para se alinhar com o Mac e distribuída com um run time do ambiente Windows) foi lançada em novembro de 1987.
The first version, in the back, that's STriDER I.	A primeira versão, atrás, é o STriDER I.
Rodin made the first small plaster version around 1880.	Rodin fez sua primeira versão por volta de 1880.
This first draft is usually submitted for revision within three to fourteen days afterward, a second and sometimes third draft is written.	O primeiro roteiro é normalmente submetido para revisão em três a catorze dias posteriormente, um segundo e algumas vezes um terceiro rascunho é escritos.
Raji of Boston College as the team's first pick in the draft.	Raji da Boston College como primeira escolha no draft.
The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet.	Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4.
The first draft of Back to the Future was finished in February 1981.	O primeiro rascunho de Back to the Future foi finalizado em fevereiro de 1981.
The first draft of the API was published by NeXT in summer 1994.	O primeiro rascunho da API foi publicado pela NeXT no verão de 1994.
The first PostgreSQL release formed version 6.0 in January 1997.	A primeira versão de PostgreSQL, a 6.0, foi liberada em janeiro de 1997.
The first version of the standard was published in 1997.	A primeira versão do padrão foi publicada em 1997.
Much of the material was handwritten frequently a fair draft was written over a half erased first draft, and names of characters routinely changed between the beginning and end of the same draft.	Muito do material estava escrito a mão, freqüentemente uma escrita sumida estava sobre outra meio apagada, e os nomes de personagens muitas vezes mudavam do começo ao fim da nota.
A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament .	Um projecto de lei para o efeito encontrase actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento .
A draft law to this effect is pending before the First Chamber of Parliament .	Um projecto de lei para o efeito está actualmente a aguardar promulgação pela Primeira Câmara do Parlamento .
The ECB 's DIF produces the first draft of the consolidated weekly financial statement	A DFI do BCE apresenta a primeira versão da situação financeira semanal consolidada
Official peace version A less militaristic version of the song, titled Official peace version, 1919 , was first published in the hymn book Songs of Praise in 1925.	Versão oficial da paz Uma versão menos militarista da canção, intitulada Official peace version, 1919 , foi publicada pela primeira vez no livro de hinos Songs of Praise em 1925.
Version history Succeeding the classic Visual Basic version 6.0, the first version of Visual Basic .NET debuted in 2002. , seven versions of Visual Basic .NET are released.	Versões do Visual Basic .NET Desde novembro de 2007, existem quatro versões do Visual Basic .NET implementadas por The Visual Basic Team .
David Wechsler produced the first version of his test in 1939.	Tanto o WAIS quanto o WISC foram criados por David Wechsler.
This version was almost twice the size of the previous one, and was the first version with a white background.	Esta versão tinha quase o dobro do tamanho da primeira, e assim como a primeira versão teve um fundo branco.
From the simplest version in nature, one branch, my engineering collaborator, Ron Fearing, at Berkeley, had made the first synthetic version.	Da versão mais simples na natureza, um ramo, meu engenheiro colaborador , Ron Fearing, em Berkeley, desenvolveu a primeira versão sintética.
Spielberg first asked Sydney Pollack to direct the film, who got Kurt Luedtke to draft the first version of the adaptation but then bowed out Ronald Bass was brought in by Kathleen Kennedy and Spielberg to work on the script, but they were unsatisfied with the results.	Spielberg primeiro perguntou a Sydney Pollack para dirigir o filme, que tem Kurt Luedtke para elaborar a primeira versão da adaptação, mas depois saiu de cena Ronald Bass foi trazido por Kathleen Kennedy e Spielberg para trabalhar no script, mas eles estavam insatisfeitos com os resultados.
(at the time ALWIL Software ) and released their first version of avast!	(na época ALWIL Software) e lançou seuprimeiro versão do antivírus avast.
The source was first released at version 0.02 and published on SourceForge on July 6, 2002.eMule was first released as a binary on August 4, 2002 at version 0.05a.	O primeiro código lançado foi a versão 0.02 e publicado no SourceForge em 6 de Julho de 2002.

Exibir esta página em português