Translation of "a european level" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

European - translation :

Level - translation :

Keywords : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Nível Nivel Nível Piso Níveis

Examples (External sources, not reviewed)

Cooperation at European level	Cooperação a nível europeu
EN ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles .	Os Estados Membros dispõem normalmente de um programa de formação nacional concebido para o pessoal presente no local , que é complementado por uma formação a nível Europeu , no âmbito do Programa Pericles .
A Commission Decision establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee in advisory mode ( Level 1 )	uma Decisão da Comissão que criou o Comité Europeu dos Valores Mobiliários ( Nível 2 ) com funções consultivas ( Nível 1 )
At present , direct debits are not even available at a pan European level .	Presentemente , os débitos directos não se encontram sequer disponíveis a nível pan europeu .
A European Parliament and Council Directive ( on market abuse ) subsequently establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee as a committee assisting the Commission in the exercise of its implementing powers ( Level 2 ) .	uma Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho ( relativa ao abuso de mercado ) que conferiu subsequentemente ao ( Nível 2 ) Comité Europeu dos Valores Mobiliários , a qualidade de comité que assiste a Comissão no exercício dos seus poderes de execução ( Nível 2 ) .
other technical detection instruments for use at European level .	outros instrumentos técnicos de detecção para serem utilizados a nível europeu .
They hinder the development of a single European financial market based on a level playing field .	Entravam o desenvolvimento de um mercado financeiro único baseado na igualdade das condições
At European level , European Statistics are increasingly important for the development , implementation , monitoring and evaluation of European Union policies .	A nível europeu , as estatísticas europeias são cada vez mais relevantes para o desenvolvimento , a implementação , o acompanhamento e a avaliação das políticas da União Europeia .
The areas of such action shall, at European level, be	São os seguintes os domínios dessas acções, na sua finalidade europeia
Citizens are directly represented at Union level in the European Parliament.	Os cidadãos estão directamente representados ao nível da União no Parlamento Europeu.
The European Commission coordinates all coin matters at euro area level .	A Comissão Europeia coordena todos os aspectos referentes às moedas ao nível da área do euro .
Citizens are directly represented at Union level in the European Parliament .	Os cidadãos estão directamente representados a nível da União no Parlamento Europeu .
European studies the development and introduction of new courses in European studies at undergraduate and postgraduate level.	Estudos europeus desenvolvimento e introdução de novos cursos universitários e de cursos de pós graduação.
This communication policy is coordinated at the European level by the Eurosystem , the European Commission and the EPC .	preparativos para o arranque da SEPA em Janeiro de 2008 . Em 2008 , os esforços de comunicação com outros utilizadores finais devem ser intensificados .
The Commission and the European Central Bank relaunched the debate on setting up payment systems at European level .	A Comissão e o Banco Central Europeu relançaram os debates sobre a criação de sistemas à escala europeia .
5.2 Consolidation of the European securities infrastructure The Eurosystem has a keen interest in the integration of the securities infrastructure at the European level .	5.2 Consolidação da infra estrutura de títulos europeia O Eurosistema tem grande interesse na integração da infra estrutura dos títulos a nível europeu .
Level 3 committees also have the role of The European Banking Committee ( EBC ) and the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) will be established as Level 2 committees ( 3 ) .	O Comité Bancário Europeu ( CBE ) e o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) serão instituídos como comités de Nível 2 ( 3 ) .
Although most of the work related to migration needs to be performed at the national level , there will be a need for coordination at the European level .	Embora seja preciso executar a maioria do trabalho de migração a nível nacional , será necessária uma coordenação a nível europeu .
For each wave , tests will be split into different streams , for example at the institutional level , at the level of national banking communities and at the European level .	Para cada vaga , os testes serão distribuídos por diferentes níveis , por exemplo a nível institucional , a nível das comunidades bancárias nacionais e a nível europeu .
Political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of Union citizens .	Os partidos políticos a nível europeu contribuem para a formação da consciência política europeia e para a expressão da vontade dos cidadãos da União .
For level playing field reasons , the decisions of European and national competition authorities should be aligned and a	Por razões de igualdade de condições , importa harmonizar as decisões das autoridades nacionais e europeias para a concorrência e adoptar uma
The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils .	The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils .
It also plays a key role in monitoring the implementation of decisions and agreements reached at European level .	Além disso , desempenha um papel fundamental no acompanhamento da execução das decisões e dos acordos alcançados a nível europeu .
Discussions on supervisory issues and financial stability at the European and international level .	Discussões de questões de supervisão e estabilidade financeira ao nível europeu e internacional .
Official Journal of the European Union Section 4 Attributes at time series level	Jornal Oficial da União Europeia Secção 4 Atributos ao nível da série cronológica
However , some obstacles remain and need to be addressed at pan European level .	Contudo , continuam a existir alguns obstáculos que exigem uma abordagem a nível paneuropeu . O sector do comércio electrónico tem , por
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
The funding for political parties at European level provided out of the budget of the European Communities may not be used to fund , either directly or indirectly , political parties at national level .	O financiamento dos partidos políticos ao nível europeu pelo orçamento das Comunidades Europeias nª o pode ser utilizado para o financiamento , directo ou indirecto , dos partidos políticos ao nível nacional .
Co operation with the European Commission Money and banking statistics are the responsibility of the ECB at the European level	A sua cobertura tem sido alargada de modo a incluir os sectores da saúde , educação e protecção social , embora Cooperação com a Comissão Europeia As estatísticas monetárias e bancárias são da responsabilidade do BCE a nível europeu
Responsibility for statistics at the European level is shared between the ECB and the European Commission ( through Eurostat , the Statistical Office of the European Communities ) .	A nível europeu , a responsabilidade pelas estatísticas é par tilhada entre o BCE e a Comissão Europeia ( através do Eurostat , o serviço de estatística das Comunidades Europeias ) .
Responsibility for statistics at the European level is shared between the ECB and the European Commission ( through Eurostat , the Statistical Office of the European Communities ) .	A nível europeu , a responsabilidade pelas estatísticas é partilhada entre o BCE e a Comissão Europeia ( através do Eurostat , o Serviço de Estatística das Comunidades Europeias ) .
In 1980 2005, the US economy grew by a factor of 4.45 a level that no major European economy even approached.	De 1980 a 2005, a economia dos EUA cresceu 4,45 vezes um nível que nenhuma grande economia europeia conseguiu sequer aproximar se.
Furthermore , so as to improve coordination at EU level and provide a means of exchanging information and best practice on SEPA migration , the European Commission has organised an EU Forum , which brings together national SEPA coordination committees at European level .	Além disso , com o objectivo de melhorar a coordenação , a nível da UE , da migração para a SEPA e , no contexto da mesma , fornecer um meio de troca de informação e de melhores práticas , a Comissão Europeia organizou um fórum comunitário , que reúne os comités nacionais de coordenação da SEPA a nível europeu .
Moreover , the Directive has codified a set of general principles developed at national , european ( CESR ) and international level ( IOSCO ) .	A directiva consubstancia , além disso , um conjunto de princípios gerais desenvolvidos a nível nacional , europeu ( CARMEVM ) e internacional ( IOSCO ) .
The areas of such action shall , at European level , be ( a ) protection and improvement of human health ( b ) industry	São os seguintes os domínios dessas acções , na sua finalidade europeia a ) b ) c ) d ) e ) Protecção e melhoria da saúde humana Indústria
The European Central Bank ( ECB ) aims to ensure a level playing field by monitoring the granting of such derogations .	O Banco Central Europeu ( BCE ) procura assegurar a igualdade de condições de concorrência no mercado ao seguir de perto a concessão de tais derrogações .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Political parties at European level contribute to forming European political awareness and to expressing the will of citizens of the Union.	Os partidos políticos ao nível europeu contribuem para a criação de uma consciência política europeia e para a expressão da vontade dos cidadãos da União.
The ECB is responsible at European level for money , banking and financial markets statistics .	Indica igualmente possíveis novos desenvolvimentos nas áreas em que as estatísticas do BCE permanecem insuficientes ou inadequadas .
The areas for supporting , coordinating or complementary action shall be , at European level 3 .	São os seguintes os domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento , na sua finalidade europeia indústria
Enforcement of Community law by the European Commission should also be strengthened ( Level 4 ) .	A aplicação efectiva da legislação comunitária por parte da Comissão Europeia deverá igualmente ser reforçada ( Nível 4 ) .
This requires a coordinated release policy and common release calendars at European level , which is a priority for the next few years .	Tal requer uma política de divulgação coordenada e calendários de publicação comuns a nível europeu , o que constitui uma prioridade para os próximos anos .
And Portugal is relegated to a position of seaside colony of Europe and services provider at the European level, delegating the primary sector to the other European states.	E Portugal relega se para uma posição de colônia balnear da Europa e prestador de serviços a nível Europeu, delegando o sector primário aos outros estados Europeus.
For other uses, see European University (disambiguation) Central European University (CEU) is a graduate level, English language university accredited in the U.S. and Hungary and located in Budapest.	A Universidade Centro Europeia (ou Central European University) é uma universidade baseada em Budapeste, na Hungria.
This could be achieved by consolidating , to the extent possible , information on prices of financial instruments at a European level .	Esta comparação poderia conseguir se mediante a consolidação , na medida do possível , da informação relativa aos preços dos instrumentos financeiros a nível europeu .

Exibir esta página em português