Translation of "of a european" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
European - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This act must take the form of a European law , a European framework law , a European regulation or a European decision . | Esse acto deve assumir a forma de lei europeia , de lei quadro europeia , de regulamento europeu ou de decisão europeia . |
| Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a European Banking Authority | Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que institui uma Autoridade Bancária Europeia |
| A European law of the Council may amend the Statute of the European Investment Bank. | O Estatuto do Banco Europeu de Investimento pode ser alterado por lei europeia do Conselho. |
| Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on European Statistics | Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo às Estatísticas Europeias |
| The European Council also recommended the establishment of a European System of Financial Supervisors ( ESFS ) . | O Conselho Europeu recomendou igualmente a criação de um Sistema Europeu de Supervisores Financeiros ( SESF ) . |
| Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a European Securities and Markets Authority | Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que institui uma Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados |
| A European law of the Council of Ministers shall establish language arrangements for the European instruments . | Os regimes linguísticos dos títulos europeus são estabelecidos por lei europeia do Conselho de Ministros . |
| Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority | Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que institui uma Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma |
| The European Parliament shall elect a European Ombudsman. | O Parlamento Europeu elege o Provedor de Justiça Europeu. |
| Governance The European Union has seven institutions the European Parliament, the Council of the European Union, the European Commission, the European Council, the European Central Bank, the Court of Justice of the European Union and the European Court of Auditors. | Governo e instituições A União Europeia tem sete instituições o Parlamento Europeu, o Conselho da União Europeia, a Comissão Europeia, o Conselho Europeu, o Banco Central Europeu, o Tribunal de Justiça da União Europeia e o Tribunal de Contas Europeu. |
| shall present a report to the European Parliament after each of the meetings of the European Council. | Apresenta um relatório ao Parlamento Europeu após cada uma das reuniões do Conselho Europeu. |
| A European law of the European Parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the European Ombudsman 's duties . | Uma lei europeia do Parlamento Europeu estabelecerá o estatuto e as condições gerais de exercício das funções do Provedor de Justiça Europeu . |
| European institutions Luxembourg City is the seat of several institutions of the European Union, including the European Court of Justice, the European Commission, the secretariat of the European Parliament, the European Court of Auditors and the European Investment Bank. | A cidade do Luxemburgo contém várias instituições da União Europeia, incluindo o Tribunal de Justiça Europeu, o Tribunal de Contas e o Banco Europeu de Investimento. |
| Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Banking Authority , pdf 253 kB , en | Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui uma Autoridade Bancária Europeia ( COM ( 2009 ) 501 ) , pdf 270 kB , pt |
| A European phenomenon | Fenómeno europeu |
| Recommendation of the European Central Bank for a COUNCIL DECISION on an amendment to Article 10.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , | Recomendação do Banco Central Europeu de DECISÃO DO CONSELHO relativa a uma alteração ao artigo 10.o 2 dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA , |
| The European Community will provide support for oint European projects (JEPs) of a maximum of three years' duration. | A Comunidade Europeia concederá apoios a projectos europeus conjuntos de uma duração de três anos, no máximo. |
| ( d ) shall present a report to the European Parliament after each of the meetings of the European Council . | Nos demais casos previstos pelos Tratados . TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| Official Journal of the European Union Method A | As comissões devem ser levadas à conta de resultados . |
| Lithuania is a member of the European Union. | A Lituânia é um membro da União Europeia. |
| Is Armenia a member of the European Union? | A Armênia é um membro da União Europeia? |
| A European law of the Council shall establish language arrangements for the European intellectual property rights. | Os regimes linguísticos dos títulos europeus são estabelecidos por lei europeia do Conselho. |
| with a European Insurance and Occupational Pensions Authority and a European Securities and Markets Authority ( the European Supervisory Authorities ) . | ( 7 ) O SESF consistirá numa rede de autoridades de supervisão nacionais e comunitárias , mas a supervisão corrente continuará a basear se numa abordagem nacional , com as autoridades nacionais a serem responsáveis pela supervisão das diferentes instituições e os colégios de autoridades nacionais de supervisão a desempenharem um papel central na supervisão dos grupos transfronteiras . |
| The European Council , in its conclusions of 19 June 2009 , recommended that a European System of Financial Supervisors , comprising three new European Supervisory Authorities , be established . | Nas suas conclusões de 19 de Junho de 2009 , o Conselho Europeu recomendou a instituição do SESF , com a participação das três novas AES . |
| a EUROPEAN PARLIAMENT , a COUNCIL , | PARLAMENTO EUROPEU CONSELHO |
| a EUROPEAN PARLIAMENT , a COUNCIL . | um PARLAMENTO EUROPEU um C O N S E L H O . |
| The European Council shall adopt by a qualified majority a European decision establishing the list of other Council configurations.5. | O Conselho Europeu adopta por maioria qualificada uma decisão europeia que estabeleça a lista das outras formações do Conselho.5. |
| Article 10(2) may be amended by a European decision of the European Council, acting unanimously, either on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the European Parliament and the Commission, or on a recommendation from the Commission and after consulting the European Parliament and the European Central Bank. | pode ser alterado por decisão europeia do Conselho Europeu, deliberando por unanimidade, quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta ao Parlamento Europeu e à Comissão, quer por recomendação da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Banco Central Europeu. |
| Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority , pdf 269 kB , en | Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui uma Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados ( COM ( 2009 ) 503 ) , pdf 289 kB , pt |
| should be established , along with a European Banking Authority and a European Securities and Markets Authority ( the European Supervisory Authorities ) . | ( 7 ) O SESF consistirá numa rede de autoridades de supervisão nacionais e comunitárias , mas a supervisão corrente continuará a basear se numa abordagem nacional , com as autoridades nacionais a serem responsáveis pela supervisão das diferentes instituições e os colégios de autoridades nacionais de supervisão a desempenharem um papel central na supervisão dos grupos transfronteiras . |
| when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position | Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União |
| In accordance with the second subparagraph of Article I 20(2) of the Constitution, the European Council shall adopt a European decision determining the composition of the European Parliament sufficiently in advance of the 2009 European Parliament elections. | da Constituição, uma decisão europeia que determine a composição do Parlamento Europeu. |
| EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK for a Council Regulation ( EC ) concerning the limits and conditions for capital increases of the European Central Bank | BANCO CENTRAL EUROPEU RECOMENDAÇ O DO BCE sobre um regulamento do Conselho ( CE ) relativo aos limites e condiç es dos aumentos de capital do Banco Central Europeu |
| Others in the European Commission, the European Central Bank, and a few universities talked of expansionary contractions. | Outros na Comissão Europeia, no Banco Central Europeu, e em algumas universidades falaram de contracções expansionistas. |
| A European law of the European Parliament shall lay down the detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry. | As regras de exercício do direito de inquérito são definidas por lei europeia do Parlamento Europeu. |
| The European Council may adopt a European decision amending all or part of the provisions of Title III of Part III. | O Conselho Europeu pode adoptar uma decisão europeia que altere todas ou parte das disposições do Título III da Parte III. |
| A European law of the European Parliament shall lay down the detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry . | Uma lei europeia do Parlamento Europeu determinará as modalidades de exercício do direito de inquérito . |
| EUROPEAN MONETARY INSTITUTE OPINION OF THE EUROPEAN MONETARY INSTITUTE on a consultation from the Council of the European Union under Article 109f ( 6 ) of the Treaty establishing the European Community ( the Treaty ) and Article 5.3 of the Statute of the EMI | INSTITUTO MONET RIO EUROPEU PARECER DO INSTITUTO MONET RIO EUROPEU relativo a uma consulta do Conselho da Uni o Europeia , em conformidade com o no 6 do . . |
| ( iv ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority ( COM ( 2009 ) 502 final ) | 4 ) uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui uma Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma COM ( 2009 ) 502 final |
| and ( v ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority ( COM ( 2009 ) 503 final ) . | e 5 ) uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui uma Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados COM ( 2009 ) 503 final |
| European Parliament an institution of the European Union . | Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II . |
| A European law shall be a legislative act of general application. | A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral. |
| A European law shall be a legislative act of general application . | A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral . |
| a European market organisation. | Uma organização europeia de mercado. |
| ( a ) European Commission projections . | ( a ) Projecções da Comissão Europeia . |
Related searches : A European - As A European - A European Standard - A European Institution - A European Network - A European Level - A European Context - A European Patent - In A European - A European Country - A European Perspective - A European Company - Of European Origin