Translation of "a few percent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Percent - translation :

Keywords : Porcento Escudos Percentagem

Examples (External sources, not reviewed)

Cheap meaning a few percent of GDP.	Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB.
Two hundred years ago, the United States was less than a few percent urbanized.	Há 200 anos, os Estados Unidos tinham menos de 4 de urbanização.
These regions known as molecular clouds consist mostly of hydrogen, with about 23 to 28 percent helium and a few percent heavier elements.	Essas regiões são chamadas nuvens moleculares e consistem em sua maior parte de hidrogênio, com cerca de 23 28 de hélio e quantidades pequenas de elementos mais pesados.
In less than 200 years, you know, just in a few generations, we've gone from being 200 being 100 percent, 95 percent farmers to less than 2 percent of farmers.	Em menos de 200 anos, em poucas gerações, deixaremos de ser 200 100, 95 de fazendeiros para menos de 2 de fazendeiro.
That's why mammograms find over 80 percent of tumors in fatty breasts, but as few as 40 percent in extremely dense breasts.	É por isso que as mamografias encontram mais de 80 dos tumores em seios gordurosos, mas não mais que 40 em seios extremamente densos.
The coral reefs of the north coast of Jamaica have a few percent live coral cover and a lot of seaweed and slime.	Os recifes de corais da costa norte da Jamaica têm uma pequena porcentagem de corais vivos e muitas macroalgas e musgo.
Using a campaign that encouraged people to abstain, be faithful, and use condoms the ABC campaign they decreased their prevalence in the 1990s from about 15 percent to 6 percent over just a few years.	usando uma campanha que encorajou a população a se abstenir , a ser fiel, e usar preservativos, a campanha ABC . Eles diminuíram a prevalência, nos anos 90, de 15 a 6 , em um intervalo de poucos anos.
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic.	E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico.
Very few people realize that 50 mile plus trips make up 85 percent of the miles traveled in America.	Muito poucas pessoas se dão conta de que aquelas viagens de mais de 80 quilômetros perfazem 85 por cento dos quilômetros percorridos na América.
Now, in the Exxon Valdez spill, about 30 percent of the killer whales died in the first few months.	Agora, no vazamento da Exxon Valdez, cerca de 30 das baleias assassinas morreram nos primeiros meses.
10 percent. 10 percent.	Dez por cento. Dez por cento.
You know, after a few weeks, a few months.	Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses.
That's one percent a year.	Isso é 1 por ano.
You're a hundred percent right.	Você está cem por cento correto.
You're a hundred percent right.	Você está cem por cento certo.
The 2006 census counted a total aboriginal population of 108,425 (1.5 percent) including 65,085 North American Indians (0.9 percent), 27,985 Métis (0.4 percent), and 10,950 Inuit (0.15 percent).	Idiomas Idioma materno (província de Quebec) 81,5 da população de Quebec tinha o francês como idioma materno, 8,8 , o inglês, e 9,7 , outro idioma como idioma materno.
The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent).	Estima se que cerca de 194 mil pessoas (3,4 da população do estado) tenha nascido fora dos Estados Unidos.
In the 2012 census, a majority of residents listed their nationality as Falkland Islander (59 percent), followed by British (29 percent), Saint Helenian (9.8 percent), and Chilean (5.4 percent).	No censo de 2012, a maioria dos moradores classificaram a sua nacionalidade como malvinense (59 ), seguido de britânica (29 ), santahelena (9,8 ) e chilena (5,4 ) .
Nigeria a similar situation, from the 16 percent to the eight percent. Single digits.	Nigéria, mesma situação de 16 para 8 . Números de um dígito.
A study in Florida just a few years ago found that if you're sitting where this photograph was taken in the classroom, row four, speech intelligibility is just 50 percent.	Um estudo na Florida feito há poucos anos descobriu que se você estiver sentando no local que esta foto foi tirada na sala de aula, quarta fila, a inteligibilidade da fala é de apenas 50 .
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Frequência escolar de 40 para 93 .
That's a 50 percent deflation rate.	É uma taxa de 50 por cento de deflação.
That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent.	E isto permite aumentar a eficiência de 0,001 para 2 .
And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.	E tal estudo mostra que, comparado com outros edifícios, há uma redução na incidência de irritações dos olhos em 52 por cento, problemas respiratórios em 34 por cento, dores de cabeça em 24 por cento, deficiência pulmonar em 12 por cento e asma em 9 por cento.
In 1940, Texas was 74 percent Anglo, 14.4 percent black, and 11.5 percent Hispanic.	Mulheres compõem 50,4 da população do estado.
The five countries with the greatest use of Czech were the Czech Republic (98.77 percent), Slovakia (24.86 percent), Portugal (1.93 percent), Poland (0.98 percent) and Germany (0.47 percent).	Tcheco ou checo é uma língua falada principalmente na República Tcheca (Checa) e que forma parte, junto com o polonês (polaco), o eslovaco e o sórbio, do subgrupo ocidental das línguas eslavas.
We went from 14 percent to seven percent.	Fomos de 14 para 7 .
How could 85 percent survive on 15 percent?	Como podem 85 sobreviver de 15 ?
And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.	E isto mosta o percentual. Se a cor for azulada significa 16 porcento por peso.
It goes up by 15 percent, and you have a 15 percent savings on the infrastructure.	Aumenta cerca de 15 . E temos 15 de economia na infraestrutura.
This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES).	50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor.
70 percent of the kids couldn't find Afghanistan or Iraq on a map 60 percent couldn't find India 30 percent couldn't find the Pacific Ocean.	70 por cento das crianças não conseguiram encontrar o Afeganistão ou o Iraque em um mapa, 60 por cento não conseguia encontrar a Índia 30 por cento não conseguia encontrar o Oceano Pacífico.
Infrastructure , 46.1 percent of energy in Japan was produced from petroleum, 21.3 percent from coal, 21.4 percent from natural gas, 4.0 percent from nuclear power, and 3.3 percent from hydropower.	Infraestrutura Transportes e energia Em 2005, metade da energia no Japão era produzida a partir de petróleo, um quinto a partir do carvão mineral e 14 do gás natural.
Main constituents Adult mammalian muscle flesh consists of roughly 75 percent water, 19 percent protein, 2.5 percent intramuscular fat, 1.2 percent carbohydrates and 2.3 percent other soluble non protein substances.	A carne magra apresenta em torno de 75 de água, 21 a 22 de proteína, 1 a 2 de gordura, 1 de minerais e menos de 1 de carboidratos.
From 1897 to 1901 coffee went from 65.8 percent of exports to 19.6 percent while sugar went from 21.6 percent to 55 percent.	De 1897 a 1901 café passou de 65,8 das exportações para 19,6 , enquanto o açúcar passou de 21,6 para 55 .
Of the 67 detained individuals, 37 percent are Guatemalan, 20 percent Colombian, and 10 percent Mexican.	Dos 67 detidos, 37 por cento eram guatemaltecos, 20 por cento colombianos e 10 por cento mexicanos.
But 30 percent is not a pass.	Mas 30 não dá para passar.
So a natural answer is 99 percent.	Então a resposta natural é 99 .
This is a 20 percent scale model.	Este é um modelo em 20 de escala.
And a response is 50 percent shrinkage.	E uma resposta é 50 por cento de redução.
They gave me a ten percent discount.	Eles me deram um desconto de 10 por cento.
Over a period from '84 to '88, that share drops from about 85 percent to 55 percent.	Durante o período 1984 a 1988, esta percentagem diminui de 85 a 55 .
Egypt from the 16 percent to about 8.4 percent.	Egito de 16 para cerca de 8,4 .
In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent.	Nos anos 90, apenas 1,2 por cento, apenas 1,2 por cento.
So 96 percent is as good as 100 percent.	Então 96 por cento é tão bom quanto 100 por cento.

Exibir esta página em português