Translation of "a few thousand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thousand - translation :

Keywords : 1000 Libras Quilómetros Milhares

Examples (External sources, not reviewed)

Today, Poland s Jewish population numbers only a few thousand.	Hoje, a população judaica da Polónia contabiliza apenas alguns milhares.
And she does it a few thousand times every day.	E ela faz isso algumas milhares de vezes todos os dias.
Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years.	As estimativas variavam entre alguns milhões e os 100.000 mil milhões de anos.
Estimates range from a few hundred to a few thousand people for those there illegally at that time.	As estimativas variam entre algumas centenas e alguns milhares de pessoas que entraram ilegalmente neste período.
Today, there are a few thousand school gardens in 700 cities and towns.	Hoje, existem milhares de hortas escolares em cerca de 700 cidades e municípios.
Even so, only a small percentage of the intercepted messages were either fully or partially decrypted (a few thousand out of several hundred thousand).	Mesmo assim, somente uma pequena percentagem das mensagens interceptadas foi decifrada inteira ou parcialmente (cerca de mil de um total de cem mil).
They declare a few of them but sell like 20 thousand kilos every week.	Eles declaram uma parte, mas vendem 20 mil quilos toda semana.
And it's based on a few thousand people we've sampled from, you know, a handful of populations around the world.	E é baseado em amostras que tomamos de alguns milhares de pessoas Você sabe, um punhado de pessoas ao redor do mundo,
Its residents, estimated to number anywhere from a few hundred thousand to more than a million, do not officially exist.	Os seus moradores, cujo número está estimado entre algumas centenas de milhares e mais de um milhão, não existem oficialmente.
Roger Federer is among the very few tennis players to have notched more than a thousand career match wins.	Roger Federer é um dos pouquíssimos tenistas a ter conquistado mais de mil vitórias na carreira.
Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.	Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.
And for a few thousand visits, I would see the same thing every time, the little differences in the Earth.	e por alguns milhares de visitas, eu veria as mesmas coisas toda a vez, as pequenas diferenças na Terra.
It's only the last few hundred thousand years modern humans have been pursuing technology and civilization.	Foram somente as últimas centenas de milhares de anos modernos humanos tem perseguido tecnologia e civilização.
A Facebook event was created with a call out to 'writers, artists, students, teachers, journalists and citizens' to which a few thousand people responded.	Um evento do Facebook foi criado com um chamado para escritores, artistas, estudantes, professores, jornalistas e cidadãos , ao qual alguns milhares de pessoas responderam.
So, I'd like to spend a few minutes with you folks today imagining what our planet might look like in a thousand years.	Quero passar alguns minutos com vocês hoje imaginando como nosso planeta será daqui a mil anos.
The smaller ones happen more often, but probably on the order of a millennium, every few centuries or every few thousand years, but it's still something to be aware of.	Os pequenos acontecem mais frequentemente, mas provavelmente a cada milênio, dentro de alguns séculos ou dentro de alguns milhares de anos, mas ainda é algo com que se deve ter cuidado.
They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words.	Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras.
Again, a thousand apologies.	Mais uma vez, mil desculpas.
Despite their travails, only a few thousand of the world s 1.5 billion Muslims have embraced the extremist project of killing infidels and moderates.	Apesar das suas dificuldades, apenas alguns milhares dos 1,5 mil milhões de muçulmanos de todo o mundo abraçaram o projecto extremista de matar os infiéis e os moderados.
The View From Fez is one of the few successful blogs in English and is read by around a thousand people every day.	The View From Fez is one of the few successful blogs in English and is read by around a thousand people every day.
45 thousand square meters in size, it hosts 10 thousand visitors a day.	Com 45 mil metros quadrados e 10 mil visitantes por dia, é um dos mais dinâmicos centros culturais do continente.
Believe it or not, this happens every few hundred thousand years, and has happened many times in our history.	Acredite ou não, isso acontece a cada centenas de milhares de anos e aconteceu muitas vezes em nossa história
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.	Atualmente, o coreano comum trabalha mil horas a mais por ano do que o alemão comum um mil.
MRI generates over a thousand.	A ressonância gera mais de mil.
Is a thousand yen enough?	Mil ienes é o bastante?
In the Milky Way galaxy, the formation rate of open clusters is estimated to be one every few thousand years.	Na Via Látea, estima se que o ritmo de formação de aglomerados abertos é de um cada poucos milhares de anos.
A picture says more than a thousand words and there are still a thousand stories to be told.	Uma imagem diz mais que mil palavras e ainda há mil histórias para contar.
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.	E a cada dia, mil bebês, mil bebês nascem por dia com HIV na África.
Despite freezing temperatures, a few thousand netizens joined the Saturday Feb. 11 worldwide protests against ACTA, in Paris and some 40 other cities in France.	Apesar das temperaturas congelantes, alguns milhares de internautas se juntaram aos protestos mundiais contra o ACTA no sábado, 11 de fevereiro, em Paris e noutras 40 cidades da França.
A picture is worth a thousand words.	Uma imagem vale mais que mil palavras.
A thousand years makes up a millenium.	Mil anos (ou um milhar de anos) fazem um milênio.
Varuna has but a thousand eyes.	Varuna tem nada menos que 1000 olhos.
Two and a half thousand pounds.	8.250 reais.
It's a several thousand pound animal.	É um animal de muitas centenas de kilos.
A thousand thanks for your kindness.	Um muitíssimo obrigado pela sua gentileza.
It'll cost over a thousand yen.	Custará mais de mil ienes.
But in just a tiny sliver of the Earth's history, the last one millionth part, a few thousand years, the patterns of vegetation altered much faster than before.	Mas em um brevíssimo momento na história da Terra, na última milionésima parte, algumas centenas de anos, os padrões de vegetação se alteraram mais rápido que antes.
Modern science began in Europe 300 years ago with relatively few people perhaps no more than a thousand when the putative scientific revolution was in full swing.	A ciência moderna começou na Europa há 300 anos com relativamente poucas pessoas talvez não mais de mil, quando a revolução científica putativa estava em plena marcha.
It did this a thousand years ago.	Ocorreu isso, mil anos atrás.
A ten thousand dollar fine? That's nothing.	Uma multa de dez mil dólares? Não é nada.
He has more than a thousand books.	Ele tem mais de mil livros.
Are you? Oh, yeah. So what are you, like, a thousand, two thousand, somewhere in there? Huh? Oh?	Você é? Ah, sim. Então você é com 1.000, 2.000, em algum lugar lá? Uh? Oh?
It was a thousand hallelujahs and a million oms.	Eram milhares aleluias e milhões de oms.
I have a deposit of a thousand dollars here.	Eu depositei mil reais aqui.
Thousand pa writes	Thousand pa escreve

Exibir esta página em português