Translation of "a thousand times" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thousand - translation :

Keywords : 1000 Libras Quilómetros Milhares Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Examples (External sources, not reviewed)

It's a thousand times more conductive than copper.	É mil vezes mais condutível do que o cobre.
For God's sake no, a thousand times no.	Por amor de Deus, não. Mil vezes não.
I've already told him this a thousand times.	Eu já lhe disse isto mil vezes.
I've already told him this a thousand times.	Eu já disse isso a ele milhares de vezes.
The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful.	Hoje, o computador em nosso celular é um milhão de vezes mais barato, um milhão de vezes menor, e mil vezes mais potente.
And she does it a few thousand times every day.	E ela faz isso algumas milhares de vezes todos os dias.
And this happens several thousand times each year.	E isso acontece milhares de vezes ao ano.
And there is 10 thousand times more sunlight than we need.	E há 10 mil vezes mais luz solar do que precisamos.
That is 500 times the power of the 7.0 that hit Port au Prince 500 times the power, yet only under a thousand casualties.	Isto é 500 vezes mais poderoso do que o 7.0 que atingiu Porto e Príncipe 500 vezes o poder, mas causando menos de mil mortes.
However, the pleasure to make sure you guarantee health for your finances is a thousand times better.	Todavia, o prazer da certeza da saúde financeira é mil vezes maior.
These electrical discharges can be up to a thousand times as powerful as lightning on the Earth.	Estas descargas elétricas podem ter mil vezes o poder dos raios terrestres.
But this chickenwire carbon, called a carbon nanotube, is a hundred thousand times smaller than the width of one of your hairs.	Mas esta rede de carbono, chamada nanotubo de carbono, é 100 mil vezes menor que a largura de um dos seus cabelos.
Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.	Its numbers shall be increased a thousand thousand fold.
CHORUS (Repeat)SECOND VERSE Freedom is Her dogma and Her guide A thousand times She has defended it, And as many times has She repelled The hateful power of atrocious tyranny.	REFRÃO Liberdade é seu dogma, é seu guia que mil vezes conseguiu defender e outras tantas, de audaz tirania repelir o odioso poder.
Accordingly, a provisional mass standard was made as a single piece, metallic artifact one thousand times as massive as the gram the kilogram.	Assim, o padrão de massa provisório foi feito com um artefato metálico mil vezes mais massivo que o grama, o quilograma.
They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words.	Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras.
Again, a thousand apologies.	Mais uma vez, mil desculpas.
I was the only human being in an area one and a half times the size of America, five and a half thousand square miles.	Eu era o unico ser humano em um territorio uma vez e meia o tamanho dos Estados Unidos cinco mil e quinhentas milhas quadradas.
Believe it or not, this happens every few hundred thousand years, and has happened many times in our history.	Acredite ou não, isso acontece a cada centenas de milhares de anos e aconteceu muitas vezes em nossa história
So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights.	Então, se algum dia, vocês tiverem a oportunidade de descer num submersível, digam sim, mil vezes sim, e, por favor, desliguem as luzes.
We are now making anyone who wants to rethink his position think a thousand times (before changing sides) .. anyone who joins our ranks is a bonus	Agora cada um que estava pensando em repensar sua posição vai pensar mil vezes antes de fazê lo .. qualquer adesão às nossas fileiras é um bônus
45 thousand square meters in size, it hosts 10 thousand visitors a day.	Com 45 mil metros quadrados e 10 mil visitantes por dia, é um dos mais dinâmicos centros culturais do continente.
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.	Atualmente, o coreano comum trabalha mil horas a mais por ano do que o alemão comum um mil.
MRI generates over a thousand.	A ressonância gera mais de mil.
Is a thousand yen enough?	Mil ienes é o bastante?
A picture says more than a thousand words and there are still a thousand stories to be told.	Uma imagem diz mais que mil palavras e ainda há mil histórias para contar.
My laptop is 10 thousand million times the size of the universe that they lived in when Barricelli quit the project.	meu laptop é 10 bilhões de vezes o tamanho do universo em que viviam quando Barricelli largou o projeto.
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.	E a cada dia, mil bebês, mil bebês nascem por dia com HIV na África.
A picture is worth a thousand words.	Uma imagem vale mais que mil palavras.
A thousand years makes up a millenium.	Mil anos (ou um milhar de anos) fazem um milênio.
Varuna has but a thousand eyes.	Varuna tem nada menos que 1000 olhos.
Two and a half thousand pounds.	8.250 reais.
It's a several thousand pound animal.	É um animal de muitas centenas de kilos.
A thousand thanks for your kindness.	Um muitíssimo obrigado pela sua gentileza.
It'll cost over a thousand yen.	Custará mais de mil ienes.
It got about 50 percent of the efficiency by the way, that's still a couple thousand times more efficient than a battery would be, to do the same thing.	O sistema tinha uma eficiência de 50 . Isso, aliás, é algumas milhares de vezes mais eficiente que uma bateria, para fazer a mesma coisa.
Now, if I compare that to a cotton towel that I can use a thousand times, I don't have a whole lot of embodied energy until I wash that yogurty towel.	Agora, eu comparo a uma toalha de algodão que eu posso usar umas mil vezes, Eu não tenho um monte de energia incorporada até que eu lave a toalha com iogurte.
It did this a thousand years ago.	Ocorreu isso, mil anos atrás.
A ten thousand dollar fine? That's nothing.	Uma multa de dez mil dólares? Não é nada.
He has more than a thousand books.	Ele tem mais de mil livros.
Are you? Oh, yeah. So what are you, like, a thousand, two thousand, somewhere in there? Huh? Oh?	Você é? Ah, sim. Então você é com 1.000, 2.000, em algum lugar lá? Uh? Oh?
How's this stuff work? If each of you differs from the person next to you by one in a thousand, but only three percent codes, which means it's only one in a thousand times three percent, very small differences in expression and punctuation can make a significant difference. Take a simple declarative sentence.	Como esta coisa funciona? Se cada um de vocês difere da pessoa ao seu lado por 1 em 1000, mas como somente 3 codifica, isto significa que é somente 1 em 1000, multiplicado por 3 . Diferenças muito pequenas em expressão e pontuação podem levar a uma diferença significativa. Tomem uma simples sentença declarativa Uma mulher sem o homem não é nada
It was a thousand hallelujahs and a million oms.	Eram milhares aleluias e milhões de oms.
I have a deposit of a thousand dollars here.	Eu depositei mil reais aqui.
Thousand pa writes	Thousand pa escreve

Exibir esta página em português