Translation of "a fixed temperature" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fixed - translation :

Temperature - translation :

Keywords : Arranjado Consertado Fixas Fixo Fixa Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Examples (External sources, not reviewed)

The triple point temperature of equilibrium hydrogen is a defining fixed point on the ITS 90 temperature scale at 13.8033 kelvins.	A temperatura de equilíbrio do hidrogênio em ponto triplo é um ponto fixo definido na escala de temperatura ITS 90 à 13.8033 kelvins.
They have to be calibrated against a primary thermometer at least at one temperature or at a number of fixed temperatures.	O mercúrio, por ter um valor alto de coeficiente de dilatação, ele aumenta de volume à menor variação de temperatura.
For example, the Helmholtz and Gibbs energies are the energies available in a system to do useful work when the temperature and volume or the pressure and temperature are fixed, respectively.	Por exemplo, as energias de Helmholtz e Gibbs são as energias disponíveis em um sistema para realizar trabalho útil, quando a temperatura e o volume ou a pressão e a temperatura são fixos, respectivamente.
A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient.	O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura.
Commonly considered thermodynamic processes It is often convenient to study a thermodynamic process in which a single variable, such as temperature, pressure, or volume, etc., is held fixed.	Os processos termodinâmicos comumente considerados É muitas vezes conveniente para estudar um processo termodinâmico, em que uma única variável, tal como a temperatura, a pressão ou o volume, etc, é mantido fixo.
Relation to kinetic theory and ideal gases Boyle s law states that at constant temperature for a fixed mass, the absolute pressure and the volume of a gas are inversely proportional.	Definição A lei pode ser definida da seguinte forma Relação para teorica cinética e os gases ideais A lei de Boyle Mariotte afirma que a temperatura constante para uma quantidade fixa de massa, a pressão absoluta e o volume de um gás são inversamente proporcionais.
Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.	Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.
I have a high temperature.	Tenho febre.
Fixed gases are gases for which no liquid or solid can form at the temperature of the gas, such as air at typical ambient temperatures.	Gases fixos são gases para os quais não se formam líquidos ou sólidos na temperatura do gás (como o ar em temperaturas ambientes típicas).
Temperature is measured with thermometers that may be calibrated to a variety of temperature scales.	A temperatura é medida com termômetros que podem ser calibrados em uma grande variedade de escalas de temperatura.
For example, a temperature sensitive mutation can cause cell death at high temperature (restrictive condition), but might have no deleterious consequences at a lower temperature (permissive condition).	Por exemplo, a mutação sensível a temperatura pode causar morte celular em altas temperaturas (condição restritiva), mas pode ter nenhuma conseqüência deletéria em baixas temperaturas (efeito permissivo).
Finally, empty space has a temperature.	Finalmente, espaço vazio tem uma temperatura.
I seem to have a temperature.	Parece que eu estou com febre.
Does she still have a temperature?	Ela ainda tem febre?
Does he still have a temperature?	Ele ainda tem febre?
Forcing the volume V of the fixed quantity of gas to increase, keeping the gas at the initially measured temperature, the pressure p must decrease proportionally.	Forçando a aumentar o volume V de uma quantidade fixa de gás, mantendo o gás a temperatura inicial, a pressão p deve diminuir proporcionalmente.
Temperature is a thermal variable according to Guggenheim, the most important conception in thermodynamics is temperature.	A temperatura é uma variável térmica, Segundo Guggenheim, Concepção mais importante é a temperatura termodinâmica .
( ii ) a fixed rate coupon	( ii ) cupão de taxa fixa
( ii ) a fixed rate coupon	ii ) cupão de taxa fixa
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
Here, used as a proxy, temperature variability.	Aqui, representando isso, temos a variação de temperatura.
There's just silence and a cool temperature.	há apenas silêncio e uma temperatura amena.
The coolest layer of the Sun is a temperature minimum region about above the photosphere, with a temperature of about .	A camada mais fria do Sol é a região de temperatura mínima, localizada acima da fotosfera, que possui uma temperatura de .
That is, the thermometer did not hold the temperature after it was moved to a place with a different temperature.	Para isso, constroem se lâminas bimetálicas de forma espiraladas que se curvam, conforme aumentam ou diminuem a temperatura.
Color Temperature	Temperatura da Cor
pressure temperature).	pressão média no capilar.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .	A constituição de depósitos a prazo fixo está prevista apenas para efeitos de fine tuning , a fim de absorver liquidez do mercado .
On August 1, 1955, the city recorded a temperature of 3.4 C (26 F), the lowest recorded temperature.	Temperaturas extremas Em 1 de agosto de 1955, o município registrou uma temperatura mínima de 3,4 C, a mais baixa registrada em Pelotas.
Fixed assets ( reported by A ) 7 .	Títulos de dívida emitidos ( reportada para B e C ) 3 .
My father fixed a broken chair.	Meu pai consertou uma cadeira quebrada.
Tom fixed it with a hammer.	Tom concertou isso com um martelo.
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	a ) uma taxa fixa mensal de 1 000 euros a cobrar por cada SP ( Taxa Fixa I ) .
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .	( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.	Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.
Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
Psensor is a graphical temperature monitor for Linux	Psensor é um monitor gráfico de temperatura para Linux
Milk boils at a higher temperature than water.	O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água.
The Hall Heroult cell operates at high temperature, a temperature high enough that the aluminum metal product is liquid.	A célula de Hall Heroult trabalha em alta temperatura, uma temperatura alta o suficiente que mantém o alumínio em estado líquido.
Thermocouples are a widely used type of temperature sensor for measurement and control, and can also convert a temperature gradient into electricity.	Termopares são sensores de temperatura simples, robustos e de baixo custo, sendo amplamente utilizados nos mais variados processos de medição de temperatura.
LEGAL NATURE The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .	A facilidade permanente de cedência de liquidez só pode ser utilizada nos dias em que estejam operacionais o sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) nacional e o ( s ) sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) relevante ( s ) .
Legal nature The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .	Os depósitos constituídos pelas contrapartes têm um prazo e uma taxa de juro fixados na data da sua constituição .
Legal nature The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .	Natureza jurídica Os depósitos constituídos pelas contrapartes têm um prazo e uma taxa de juro fixados na data da sua constituição .
Neutral color temperature.	Temperatura de cor neutra.
Its temperature drops.	Sua temperatura cai.

Exibir esta página em português