Translation of "a good life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Good - translation :
Boa

Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What constitutes a good life?
O que constitui uma vida boa?
He enjoys a good social life.
Ele desfruta de uma boa vida social.
Life is good.
A vida é boa.
Life is good!
Como a vida é boa!
Happiness is a good flow of life.
Felicidade é uma boa disposição de vida.
Life was pretty good.
A vida foi muito boa.
Life was good for Sami.
A vida estava boa para o Sami.
Life was good for Sami.
A vida era boa para o Sami.
Life was good for Sami.
A vida do Sami era boa.
Without electricity we can't live a good life today.
Hoje em dia não se pode viver uma boa vida sem eletricidade.
I woud risk my life for a good cause.
Eu arriscaria a vida por uma boa causa.
Good things in life often come at a cost.
Quase sempre as boas coisas da vida têm um custo.
That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life and a good healthy life.
Isso inclui nossos riscos, e se controlarmos esses riscos, teremos uma boa vida e uma boa vida saudável.
But that's not the good life.
Mas isto não é a boa vida.
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.
Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem.
And if technology can, in the next decade or two, increase the pleasant life, the good life and the meaningful life, it will be good enough.
E se a tecnologia puder na próxima década, ou na seguinte, aumentar a vida prazerosa, a boa vida e a vida com significado, será suficientemente boa.
I've never felt so good in my life.
Eu nunca me senti tão bem em minha vida.
You've got a good education from America, you have a good life in America what are you going to do for us?
você teve uma boa educação nos Estados Unidos, você tem uma boa vida nos Estados Unidos, o que você fará por nós?
So it's Trying to look good limits my life.
Ficou Tentar parecer bonito limita minha vida.
Rousseau, Nature and the Problem of the Good Life .
Rousseau estado de natureza, o bom selvagem e as sociedades indígenas.
And we think that the good life is actually looking good that's most important of all looking good, feeling good and having the goods.
e nós pensamos que a boa vida é ter boa aparência. Isto é o mais importante de tudo ter boa aparência, sentir se bem e possuir bens.
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.
And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life.
E deixem me dizer imediatamente a vocês, quando eu digo vida, não quero dizer dolce vita , a boa vida, a vida humana.
Be aware in life of good design and bad design.
Saibam diferenciar bom design de mau design.
As far as I was concerned, life was pretty good.
Até onde sabia, a vida era muito boa.
My friends, no way they can be that cool and have good of a life.
Meus amigos, não tem como eles serem tão legais e terem uma vida tão boa.
But the economic crisis has made it impossible to maintain a good life on borrowed money.
Mas a crise económica tornou impossível manter uma boa vida com dinheiro emprestado.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento.
It produced three singles El Scorcho , The Good Life , and Pink Triangle .
Foram lançados três singles a partir do álbum El Scorcho , The Good Life e Pink Triangle .
And my sense is, it's a good thing to get poetry off the shelves and more into public life.
E meu senso é que é uma coisa boa tirar a poesia das estantes e fazê la mais pública.
We look behind and think what we ve done in this life has been good.
We look behind and think what we ve done in this life has been good.
My home life is good, but I'm still struggling to get myself to write.
A minha vida em casa está boa mas ainda estou com dificuldades para começar a escrever.
In England, Carvalho said he found a higher quality of life and the possibility to provide a good future for his daughter.
Na Inglaterra encontrou qualidade de vida e a possibilidade de proporcionar um futuro bom para a filha .
After a good round, a good meal
Depois de um jogo uma boa comida
A good beginning makes a good ending.
Um bom começo faz um bom final.
But still, it's a good chance. And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether.
mas, mesmo asism há uma boa chance. E, é calro, se isso acontencer isto transformaria nossa visão da vida completamente.
And it's a good thing to do at least once in your life just to tear everything up and jump.
E é uma coisa boa para ser feita pelo menos uma vez na vida só para destroçar tudo e pular.
This way, even if the physics I work on comes to nothing, I still know I've lived a good life.
Desta forma, mesmo se a física em que trabalho não dá em nada, eu ainda sei que vivi uma boa vida.
And this is indeed the characteristic of what we think of as the good life.
E esta é realmente a característica do que consideramos boa vida.
In other spheres of life, if people argued well, except possibly for politics but in other spheres of life, if people argued illogically, we'd say that's not a good thing.
Em outras áreas da vida, se as pessoas discutissem bom, exceto na políticas possivelmente mas em outras áreas da vida, se as pessoas discutissem ilogicamente, nós diríamos que isto não é uma boa coisa.
And it's really difficult to recall, in a normal frame of mind, just how good life can be at its best.
E é muito difícil lembrar, numa disposição mental normal, como a vida pode ser boa.
A quotation from Areopagitica A good book is the precious lifeblood of a master spirit, embalmed and treasured up on purpose to a life beyond life is displayed in many public libraries, including the New York Public Library.
A citação da prosa Um bom livro é a alma preciosa de um espírito mestre, embalsamado e guardava o propósito de uma vida além da vida é exibida em muitas bibliotecas públicas, incluindo a Biblioteca Pública de Nova Iorque.
For them is good news in the life of the world and in the life to come. There is no changing the words of God.
Obterão alvíssaras de boas novas na vida terrena e na outra as promessas de Deus são imutáveis.
While details of Cabral's early life are unclear, it is known that he came from a minor noble family and received a good education.
Embora os detalhes da vida de Cabral sejam esparsos, sabe se que veio de uma família nobre colocada na província interior e recebeu uma boa educação formal.
Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher.
Regras e incentivos não dizem como ser um bom amigo, como ser um bom pai, como ser um bom cônjuge, ou como ser um bom médico ou um bom advogado ou um bom professor.

 

Related searches : Good Life - Good Social Life - Life Was Good - Life Is Good - A Good - Good Work-life Balance - What A Good - Provide A Good - A Good Message - A Good Night - A Good Lead - A Good Companion - A Good Company - A Good Outcome