Translation of "a good quality" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Good - translation :

Quality - translation :

Keywords : Bons Boas Notícias Sorte Qualidade Quantidade Alta Juntos

Examples (External sources, not reviewed)

But they have good quality.	Mas eles são de boa qualidade.
The price is low, but the quality isn't very good.	O preço é baixo, mas a qualidade não é muito alta.
How do you see these blogs, are they of good quality?	Como vocês vêem esses blogues, são de boa qualidade?
They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport).	Eles querem serviços de qualidade superior, melhores habitações e boas infra estruturas (especialmente transportes).
However, he is very productive and his works are of good quality.	No entanto, ele é muito produtivo e seus trabalhos são de boa qualidade.
In terms of metaphysics, concupiscence is not a being but bad quality, the privation of good or a wound.	Em termos metafísicos, concupiscência não é algo, mas uma má qualidade, a ausência do bem, ou uma ferida.
This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems.	Esta é uma tabela bem complicada, mas realmente mostra que quando se trata de qualidade, alcançamos sistemas de garantia de qualidade de altíssimo padrão.
A good example of this is the increased availability of low cost and high quality mobile telephone technology .	Um bom exemplo desta situação é a maior disponibilidade de tecnologia de telefones móveis a baixo custo e de alta qualidade .
The development of good quality statistics on job vacancies is firmly fixed as a priority for the Council .	O desenvolvimento de estatísticas de boa qualidade sobre as ofertas de emprego foi firmemente estabelecido como prioridade para o Conselho .
Now there's a big if, of course, and it is if insects produce meat that is of good quality.	Agora há um grande se é claro, e isso é se os insetos produzem carne de boa qualidade.
For the production of small amounts of keying material, ordinary dice provide a good source of high quality randomness.	Para a produção de pequenas quantidades de material, um dado comum é uma boa fonte de aleatoriedade de alta qualidade.
In order to accomplish these missions , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumprir estas missões , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
In order to accomplish these tasks , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumprir essas atribuições , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
As a bonus on top of this are good prices, high quality services and the relaxed atmosphere of a peaceful winter resort.	Preços razoáveis, serviços de qualidade e boa atmosfera do tranquilo centro de inverno são um extra.
In England, Carvalho said he found a higher quality of life and the possibility to provide a good future for his daughter.	Na Inglaterra encontrou qualidade de vida e a possibilidade de proporcionar um futuro bom para a filha .
And the good news is, nine years later, you can see improvements in quality and equity.	A boa notícia é que, nove anos depois, é possível ver avanços em qualidade e igualdade.
In one of the first tweets in Brazilian soil, Yoani ( yoanisanchez) highlighted the good Internet connection quality	Em um de seus primeiros tweets em solo brasileiro, Yoani ( yoanisanchez) observou boa qualidade na conexão
None of the cassettes were found to be faulty and all the images were of good quality.	Nenhum dos cassetes era defeituoso e todas as imagens eram de boa qualidade.
She was an extraordinarily good writer, for any age, and the quality of her work seemed a direct result of a ruthlessly honest disposition.	Ela era uma boa escritora, extraordinariamente, para qualquer idade, e pela qualidade do seu trabalho parecia ser um resultado direto de uma disposição brutalmente honesta.
Raad Mohiaddin, medical radiologist We had to get good quality images from which to make the CAD model.	Raada Mohiaddin, médico radiologista Precisavamos conseguir imagens de boa qualidade das quais faríamos o modelo CAD.
In order to ensure a smooth functioning of the cash cycle and that banknotes of good quality are in circulation , NCBs monitor the evolution of the quality level of euro banknotes in circulation within their jurisdiction .	Para assegurar um regular e eficiente funcionamento do ciclo do numerário , bem como a boa qualidade das notas em circulação , os BCN acompanham a evolução do nível de qualidade das notas de euro em circulação nas respectivas jurisdições .
Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive.	Muitas das empresas alemãs, por exemplo, acreditam que elas estão de fato produzindo um produto de alta qualidade a um bom preço, então elas são muito competitivas.
If you have a good quality CD drive (note that more expensive does not necessarily mean better quality) then you probably won't experience very slow extraction, but a poor drive may take days (!) to extract the audio from one CD.	Se tiveres uma 'drive' de CD s de boa qualidade (lembra te que mais caro não significa necessariamente melhor qualidade) provavelmente não terás uma extracção lenta, mas uma 'drive 'de fraca qualidade pode levar dias (!) a extrair o áudio de um CD.
Employee representatives argued that banknotes were a public good and highlighted that the quality and security of the banknotes were crucial for public confidence .	Os representantes dos trabalhadores alegaram o estatuto de bem público das notas e sublinharam que a sua qualidade e a segurança eram cruciais para a confiança do público .
One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement, whilst good quality foster care costs usually about 30 percent.	Um estudo indica que o serviço de apoio a uma família custa 10 por cento de uma alocação numa instituição, enquanto um programa de adoção de qualidade custa geralmente 30 por cento.
The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit.	O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger .
The jury looked at blogs that illustrate good editorial line, quality of expression, interaction with users, originality, regular posts and a variety of format for content.	O júri procurou por blogs que ilustrassem uma boa linha editorial, qualidade de expressão, interação com usuários, originalidade, publicações freqüentes e variedade no conteúdo.
After a good round, a good meal	Depois de um jogo uma boa comida
A good beginning makes a good ending.	Um bom começo faz um bom final.
Banknote sheet undergoing a quality check .	Controlo de qualidade de uma folha de notas de euro
Dissemination of teaching materials, involving at least an external quality check on materials developed under the completed project, selection of good quality outcomes for dissemination, improvement of these materials if necessary and proposed copyright arrangements.	Divulgação de materiais didácticos, envolvendo, no mínimo um controlo externo de qualidade dos materiais desenvolvidos no projecto concluído, selecção de resultados de boa qualidade para difusão, aperfeiçoamento dos ditos materiais, caso necessário, e propostas de disposições em matéria de direitos de autor.
2.2 Quality of the coins 2.1 Quality of the banknotes The goal of ensuring a common quality standard throughout all of the participating printing works is a demanding one .	2.2 Qualidade das moedas O BCE continua a actuar como um avaliador independente da qualidade das moedas , desempenhando as suas responsabilidades junto das casas da moeda envolvidas na produção das moedas de euro .
STATISTICS and financial supervisors . At the same time , it should be acknowledged that good quality statistics will always have to rely on quite a number of sample surveys .	Ao mesmo tempo , é necessário reconhecer que as estatísticas de elevada qualidade têm inevitavelmente de se apoiar num leque considerável de inquéritos por amostragem .
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance	Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
A tool for generating business quality reports.	Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial.
The statistical systems put in place by Member States and Candidate Countries will be checked against those systems already providing good quality figures ..	The statistical systems put in place by Member States and Candidate Countries will be checked against those systems already providing good quality figures ..
Air quality is considered good in Teresina, except in the driest period, when the relative humidity drops, and there are occurrences of fires.	A qualidade do ar de Teresina é considerada boa, exceto no período mais seco, quando a umidade relativa do ar cai, e há ocorrências de queimadas.
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .	Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo .
Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher.	Regras e incentivos não dizem como ser um bom amigo, como ser um bom pai, como ser um bom cônjuge, ou como ser um bom médico ou um bom advogado ou um bom professor.
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.	Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações.
He said World Cup is not based on the quality of the teams because you don't have the best 32 at the World Cup ... but it's a good compromise.	A Copa se globalizou e a competição agora é realmente um evento universal, já que foi sediada em todos os continentes do planeta, com exceção da Oceania.
23 photographs and 3 ultraviolet spectra of very good quality were taken of the lunar farside from distances of 11,570 to 9960 km over a period of 68 minutes.	25 fotos de boa qualidade foram tiradas do lado distante da lua de distâncias variando entre 11,570 a 9960 km em um período de 68 minutos.
Museum quality.	Museu de primeira.
quality criteria	critérios de qualidade
Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality.	Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica.

Exibir esta página em português