Translation of "a heading" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Heading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A single heading element (codice_47) was added.
A single heading element (codice_15) will be added.
I'm heading downtown.
Eu estou indo ao centro da cidade.
I'm heading downtown.
Eu estou indo ao centro.
A relation consists of a heading and a body.
Uma relação é um conjunto desordenado de tuplas.
Sami and Layla were heading towards a divorce.
Sami e Layla estavam rumando para o divórcio.
Where are you heading?
Para onde você está indo?
Where are you heading?
Aonde você vai?
Where are you heading?
Onde você vai?
Where are you heading?
Aonde você está indo?
Where are you heading?
Aonde vocês estão indo?
I'm heading to London.
Vou para Londres.
Where are they heading?
O que eles estão planejando?
See this wheel's heading here?
E vê o indicador deste volante aqui?
And where were they heading?
E para onde estavam indo?
I was just heading out.
Eu já estava de saída.
BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 .
RUBRICA ORÇAMENTAL IMPLICADA Artigo B5 6000 .
I'm heading back to Boston tomorrow.
Eu vou voltar para Boston amanhã.
I'm heading back to Boston tomorrow.
Eu vou voltar a Boston amanhã.
The text under heading ( a ) ( Scope ) is replaced by the following
O texto da alínea a ) ( âmbito de aplicação ) é substituído pelo seguinte
BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) NA 2 .
RUBRICA ( S ) ORÇAMENTAL ( IS ) E DESIGNAÇÃO ( ÕES ) Não aplicável 2 .
Where in the world is this world heading?
Pra onde o mundo está indo?
Coffee, tea and spices, excluding maté (heading 0903 )
0903 )
BUDGET HEADING ( S ) INVOLVED Chapter B5 60 3 .
RUBRICAS ORÇAMENTAIS IMPLICADAS Capítulo B5 60 3 .
BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings
BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings
Tom said he was heading to the airport.
Tom disse que estava indo em direção ao aeroporto.
Yes .... there is a hurricane heading to Honduras....and yes...I am in Honduras!!
Yes . there is a hurricane heading to Honduras .and yes I am in Honduras!!
A variety of major game types generally fall under the heading of tabletop games.
Uma grande variedade de tipos de jogos importantes geralmente caem sob o título de jogos de mesa.
Adventure then turned toward the beach of Ocracoke Island, heading for a narrow channel.
Adventure , em seguida, virou se para a praia da Ilha de Ocracoke, indo em direção dum canal estreito.
The Palace issued an official denial, heading off speculation about a possible constitutional crisis.
O Palácio emitiu um desmentido oficial, desviando a especulação sobre uma possível crise constitucional.
He becomes a child in progress heading for a professional level, who'll later become a full citizen.
Ela passa a ser uma criança no caminho da profissionalização, e mais tarde um cidadão responsável.
BUDGET HEADING N.A. TITLE N. A LEGAL BASIS N. A AIMS N. A FINANCIAL IMPLICATIONS DATE APPROPRIATIONS
RUBRICA ORÇAMENTAL N.A. TÍTULO N. A BASE JURÍDICA N. A OBJECTIVOS N. A INCIDÊNCIA FINANCEIRA DATA DOTAÇÕES
He stopped at a rear command post to submit his report before heading to a hospital.
Ele ainda parou em um posto de comando para apresentar o seu relatório antes de ir para um hospital.
I suddenly realized that we are heading towards disaster.
Eu repentinamente percebi que nós estamos caminhando em direção a um desastre.
Heading added by Article 1 of Regulation No 7
o
Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total
Funcionários Agentes temporários Outros recursos ( indicar rubrica orçamental ) Total
The heading of Title IV of the EAEC Treaty x2018 Financial provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Specific financial provisions x2019 .
No Tratado CEEA, a expressão x00AB Tribunal de Justiça x00BB é substituída por x00AB Tribunal de Justiça da União Europeia x00BB .
The heading of Title III of the EAEC Treaty x2018 Institutional provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Institutional and financial provisions x2019 .
A denominação do Título IV do Tratado CEEA x00AB Disposições financeiras x00BB é substituída por x00AB Disposições financeiras específicas x00BB .
Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe.
Vamos testar essa suposição nos direcionando para a Europa Oriental.
The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally.
O São Francisco continua em processo de extinção rápida e fatal.
Now it looks more like a country heading towards authoritarianism at home and embracing adventurism abroad.
Atualmente assemelha se mais a um país orientado para o autoritarismo interno, e para o aventureirismo abrangente além fronteiras.
And that transformation is part of where India is heading today.
E essa transformação forma parte da direção que a Índia está tomando hoje.
BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 29 02 01 Statistical Information Policy
BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 29 02 01 Statistical Information Policy
Protesters heading in several directions. Jonathan Head ( pakhead) December 1, 2013
Os manifestantes seguem em várias direções.
The heading that is used to allow a flag to be slid or raised onto a pole is white.
A passagem que é usada para permitir que a bandeira seja deslizada ou erguida em um mastro é branca.
BUDGET HEADING None NO FINANCIAL IMPLICATION TITLE APPROPRIATIONS None PROPOSAL FOR A DIRECTIVE AMENDING FINANCIAL INSTRUMENTS 3 .
RUBRICA ORÇAMENTAL Não aplicável NENHUMA INCIDÊNCIA FINANCEIRA DESIGNAÇÃO DA ACÇÃO DE DIRECTIVA QUE ALTERA A DIRECTIVA MERCADOS DE INSTRUMENTOS FINANCEIROS DATA ...

 

Related searches : Under A Heading - Heading A Project - Heading A Team - Is Heading - Heading Forward - Main Heading - Heading North - Tariff Heading - Table Heading - Heading Angle - Compass Heading - Chapter Heading - Heading Process