Translation of "a high cost" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The political cost is high. | O custo político é elevado. |
| High Cost of ICT Services. | O Alto Custo dos Serviços de TIC. |
| A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model. | A reorganização mundial do crescimento económico está a penalizar o modelo de governação dos países desenvolvidos assente em custos, impostos e benefícios elevados. |
| It also has very high cost implications. | Isto também tem grandes implicações no custo. |
| This, above all, is what makes up such a high cost. | This, above all, is what makes up such a high cost. |
| However , the current payment system has high cost . | Todavia , os actuais sistemas de pagamentos pautam se por custos elevados . |
| The cost of building the railroad was very high. | O custo da construção da ferrovia foi muito alto. |
| The cost of living in Tokyo is very high. | O custo de vida em Tóquio é muito alto. |
| This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits. | Isso traz um alto custo para os contribuintes e não produz benefícios proporcionais. |
| With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. | Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo. |
| However, the low cost of implementing the technology is offset by the high cost of managing the network. | Embora ainda existam algumas instalações de rede que utilizam esse modelo, é uma tecnologia antiga. |
| Lucas Chave questioned the president about the high cost of living | Lucas Chave questionou o Presidente sobre o alto custo de vida que assola os moçambicanos |
| What that means is that you have to have a high performance or value for cost. | O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício. |
| The cost of personal computers, training and Internet connections are too high. | O custo de computadores pessoais, capacitação e conexão à internet são muito elevados. |
| This is mainly because of the high cost of meat in Finland. | O compositor erudito finlandês mais conhecido mundialmente é Jean Sibelius. |
| Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world. | Conversion Sound desenvolveu dispositivos auditivos digitais de alta qualidade e custo muito reduzido para os países em desenvolvimento. |
| I didn't realize that the cost of living was so high in Australia. | Eu não imaginava como o custo de vida na Austrália é alto. |
| I didn't know that the cost of living was so high in Australia. | Eu não sabia que o custo de vida era tão alto na Austrália. |
| For projects which involve high cost destinations in the Russian Federation (i.e. Moscow, St. Petersburg) an actual cost system can be used. | Nos projectos que envolvem deslocações muito caras na Federação Russa (i. e., Moscovo, São Petersburgo) pode ser utilizado um sistema de cálculo dos custos reais. |
| But it's saying that what we can do about it is very little, at a very high cost. | Mas é dizer que o que podemos fazer a respeito é muito pouco a um custo muito alto. |
| A good example of this is the increased availability of low cost and high quality mobile telephone technology . | Um bom exemplo desta situação é a maior disponibilidade de tecnologia de telefones móveis a baixo custo e de alta qualidade . |
| The cost for obtaining a country specific internet domain has been seen as relatively too high for Bolivians. | O custo para a obtenção de um domínio de internet específico do país tem sido visto como relativamente alto demais para os bolivianos. |
| Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost. | O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo. |
| On the part of employers , high statutory social security contributions have been identified as a significant nonwage cost factor . | Por parte das entidades patronais , as elevadas contribuições obrigatórias para a segurança social têm sido identificadas como um factor de custos não salariais significativo . |
| Attendee complaints of the festival included high ticket prices as well as the high cost for food and water at the shows. | Reclamações dos participantes do festival incluia os preços dos ingressos altos, bem como o elevado custo de alimentos e água nos shows. |
| Among smaller banks pursuing cost saving objectives , the pace of domestic consolidation has remained high . | Entre os bancos mais pequenos que prosseguem objectivos de racionalização de custos , o ritmo de consolidação interna manteve se elevado . |
| Almost anywhere in the world including in the United States the cost can be shockingly high. | Em quase todos os lugares do mundo inclusive nos Estados Unidos o custo pode ser surpreendentemente elevado. |
| Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost . | ( 6 ) |
| Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost . | Tais objectivos justificam o recurso a um sistema de pagamentos que funcione com elevada segurança e tempos de processamento muito curtos e não apresente custos elevados . |
| The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs. | O alto custo de saúde nos EUA é parcialmente devido ao custos de processos e seguros. |
| Although its high cost precluded uses other than photojournalism and professional photography, commercial digital photography was born. | Seu custo impediu o uso em fotojornalismo e em aplicações profissionais, mas a fotografia digital surgiu neste momento. |
| The war cost 1,066 million livres, financed by new loans at high interest (with no new taxes). | A guerra custou 1,0666 milhões de libras, financiadas por novos empréstimos a juros altos (sem novos impostos). |
| Its high production cost ranks it among the most expensive films in the history of German cinema. | Foi, à sua época, o filme mais caro do cinema alemão. |
| However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable. | Entretanto, o que construi aqui é na verdade de alta resolução, baixo custo, e provavelmnte o mais importante, muito escalável. |
| high level disclosure standards ( as the US experience demonstrates ) should improve investor confidence , finally , standardisation is cost saving . | normas de elevado nível em matéria de informação ( como o demonstra a experiência dos Estados Unidos ) , deverão contribuir para melhorar a confiança dos investidores . |
| Where the opportunity cost of inventory storage and distribution is high, only the most popular products are sold. | Quando o custo de oportunidade de armazenamento e distribuição do inventário é alto, apenas os produtos mais populares são postos à venda. |
| That cost a lot. | Isso custa muito. |
| The cost of living in Israel is high, with Tel Aviv being its most expensive city to live in. | Cultura Tel Aviv é um importante centro cultural e de entretenimento. |
| The challenge for SEPA implementation is to combine the transition to a more integrated market with the preservation of high efficiency and low cost levels . | O desafio colocado pela implementação da SEPA consiste em conjugar a transição para um mercado mais integrado com a manutenção de uma elevada eficiência e níveis baixos de custos . |
| And we summarize them this way the institutes have got to be relevant, innovative, cost effective and high quality. Why? | E nós resumimos eles da seguinte maneira os institutos tem que ser relevantes, inovadores, eficientes em custos e de alta qualidade. Por que? |
| This trend has begun to slow due to ongoing population growth in Tokyo and the high cost of living there. | Esta tendência começou lentamente a fazer crescer a população em Tóquio, junto com o custo de vida para se viver na capital. |
| ( a ) Nominal value or cost | a ) Valor nominal ou custo |
| It must've cost a fortune. | Deve ter custado uma fortuna. |
| That cost me a fortune. | Isso me custou uma fortuna. |
| That cost us a lot. | Isso nos custou muito. |
Related searches : High Cost - A Cost - High Capital Cost - High Level Cost - High Cost For - High Cost Effectiveness - At High Cost - High Cost Country - High Cost Location - High Cost Structure - High Cost Countries - High Cost Pressure - High-cost Producer - High Cost Efficiency
