Translation of "a lifetime experience" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Experience - translation : Lifetime - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a once in a lifetime experience.
É uma experiência que só acontece uma vez na vida.
It's a once in a lifetime experience.
É uma experiência única na vida.
A person's lifetime of learning and experience is a lot more than you could put into a single book.
Toda uma vida de aprendizado e experiência não caberia em um único livro.
LONDON According to the United Nations, 70 of women worldwide experience violence in their lifetime.
LONDRES De acordo com as Nações Unidas, 70 das mulheres em todo o mundo são vítimas de violência durante as suas vidas.
It's half a human lifetime away.
É metade do período de vida de um ser humano.
Their very short lifetime compared to total stellar lifetime accounts for their rarity.
Isto é devido ao seu curto tempo de vida comparado com as estrelas.
Vaccination s Lifetime of Blessings
As Bênçãos Vitalícias da Vacinação
And you'll have a lifetime supply of good drugs.
E vocês terão um suprimento, por toda a vida, de bons remédios.
At a lifetime of 15 years can be expected.
Ver também Northbridge Southbridge
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.
Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable.
Qualquer um dos vinhos servidos naquela degustação, se fossem servidos num jantar festivo, teria sido, vocês sabem, a experiência enológica da minha vida, e incrivelmente memorável.
It is a problem that is solvable in our lifetime.
É um problema que pode ser resolvido nos dias de hoje.
A surreal experience.
A experiência é quase irreal.
And this one, this one goes around in a human lifetime.
E essa aqui, essa aqui dá uma volta no tempo de vida humano.
Legacy Earhart was a widely known international celebrity during her lifetime.
Legado Amelia Earhart foi uma celebridade internacionalmente conhecida durante sua vida.
Character Karl Kraus was a subject of controversy throughout his lifetime.
O Homem Karl Kraus foi objeto de grande controvérsia durante toda a sua vida.
It's a richer experience.
É uma experiencia mais rica.
What a great experience!
Que ótima experiência!
If you teach a man to fish, you feed him for a lifetime.
Se você o ensina a pescar, você o alimenta pelo resto da vida.
For some enterprising businessmen, the collapse heralded a once in a lifetime opportunity.
Para alguns empresários empreendedores, o colapso era anunciado como a oportunidade de uma vida.
This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime.
Isso foi um milagre. Nós podemos criar milagres, coletivamente, em nossas vidas.
During his lifetime, Atatürk adopted thirteen children a boy and twelve girls.
Atatürk adotou sete filhas e um filho ao longo de sua vida.
He also became a lifetime member of the Constitutional Council of France.
1976 1979 membro e presidente do Conselho Geral da Corrèze.
The muon is an unstable subatomic particle with a mean lifetime of .
O múon é uma partícula subatômica instável, com uma vida média de 2,2µs.
There he met Gregory of Nazianzus, who would become a lifetime friend.
Lá, encontrou Gregório de Nazianzo, que se tornaria um amigo pela vida toda.
That has mostly happened in my lifetime.
Isto aconteceu em grande parte durante minha vida
I cover my lifetime here, you know?
Eu abrangi meu tempo de vida aqui, sabia?
It's a very purifying experience.
É uma experiência muito purificadora.
That was a valuable experience.
Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.
Essa foi uma experiência valiosa.
I'm living a mystical experience.
Estou vivendo uma experiência mística.
It wasn't a pleasant experience.
Não foi uma experiência agradável.
It was a good experience.
Foi uma boa experiência.
If all of your electricity in your lifetime came from nuclear, the waste from that lifetime of electricity would go in a Coke can a pretty heavy Coke can, about two pounds.
Se toda sua eletricidade em sua vida viesse de energia nuclear, o lixo desse tempo de funcionamento caberia em uma lata de Coca Cola Uma lata bem pesada, cerca de 900 gramas.
More grain in a couple of weeks than it would ever get in a lifetime.
Mais alimento em duas semanas do que ele jamais teria em uma vida.
During his lifetime, Berlioz was as famous a conductor as he was as a composer.
Durante a sua vida, Berlioz era um tão famoso maestro que ele era menos conhecido como um compositor.
All of this has happened in my lifetime.
Tudo isso aconteceu durante minha vida.
Communism will never be reached in my lifetime.
O comunismo nunca será atingido enquanto eu viver.
Even in Shakespeare's lifetime it was extremely popular.
Mesmo na época de Shakespeare a peça era extremamente popular.
He authored over sixty books throughout this lifetime.
Ele escreveu mais de sessenta livros ao longo desta vida.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.
Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.
Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
It's really a hands on experience.
Isso é uma experiência prática.
We've had a lot of experience.
Nós tivemos muitas experiências
To experience it is a privilege.
Experimentar isto é um privilégio.

 

Related searches : Lifetime Experience - Lifetime Of Experience - A Lifetime - After A Lifetime - A Lifetime Away - A Whole Lifetime - Take A Lifetime - Last A Lifetime - Over A Lifetime - In A Lifetime - During A Lifetime - Once A Lifetime - Half A Lifetime