Translation of "a match between" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That match was won by Ambrose, setting up a Hell in a Cell match between Orton and Cena. | No mês de outubro, Dean Ambrose e John Cena se juntaram contra o The Authority. |
| So, the match was ended in between. | Então, a partida terminou no meio do jogo. |
| Marcos played his 400th match for Palmeiras on September 21, 2008 in a Campeonato Brasileiro Série A match between his club and Vasco. | Marcos também participou do Campeonato Brasileiro de 2009, mas foi prejudicado pela queda de rendimento do Palmeiras no final da competição. |
| Hence, on 12 November 1975, a 61,000 seat arena was inaugurated with a match between 1. | Em 12 de Novembro de 1975 o estádio, com 61.000 lugares, foi inaugurado, num jogo do 1. |
| The nickname appeared after a match between Internacional and Comercial Ribeirão Preto of Ribeirão Preto. | Enfrentaram Botafogo de Ribeirão Preto, Flamengo de Guarulhos e Bandeirante de Birigui. |
| He returned during a match between Kane and Del Rio, attacking both Del Rio and Rodriguez. | Ele retornou durante um combate entre Kane e Del Rio, atacando Rodriguez e Del Rio. |
| Last summer, a political cage match between Germany and Greece threatened to tear the European Union apart. | No verão passado, uma disputa política entre a Alemanha e a Grécia, ameaçou destroçar a União Europeia. |
| After the match, Triple H turned on Flair hitting Flair with a sledgehammer, sparking a feud between the duo. | Após a luta, Triple H traiu Flair, o atacando com uma marreta. |
| This action sparked a feud between Kane and Shane McMahon, Linda's son, with Kane defeating Shane in a Last Man Standing match at Unforgiven and an ambulance match at Survivor Series. | Depois disso, Kane aplicou um Tombstone Piledriver em Linda McMahon, provocando assim uma feud com Shane McMahon, Kane derrotou o mesmo no Unforgiven e no Survivor Series de 2003. |
| The first drawn (and goalless) match did not occur until the 13th match of the tournament, between Iran and Nigeria a drought longer than any World Cup since 1930. | Desde a Copa de 1974, um time não marcava cinco gols no primeiro tempo de um jogo de Copa (Iugoslávia 9 0 Zaire e Polônia 5 0 Haiti). |
| The inaugural match was the World Cup match between Yugoslavia and Switzerland, won by the former by 3 0, and played on June 25, 1950. | Sua inauguração ocorreu no dia 25 de junho de 1950, com o jogo Iugoslávia 3 a 0 Suíça. |
| Catherine was also eager for a match between one of her two youngest sons and Elizabeth I of England. | Catarina também estava ansiosa por um encontro entre seus dois filhos mais novos e Isabel I de Inglaterra. |
| General Manager Theodore Long booked a Survivor Series Elimination match between a team led by Guerrero and a team led by Angle. | O Gerente Geral Theodore Long marcou uma luta de eliminação entre um time liderado por Guerrero e outro por Angle. |
| It was a match. | E eram compatíveis. |
| He struck a match. | Ele acendeu um fósforo. |
| Tom lit a match. | Tom acendeu um cigarro. |
| Tom lit a match. | Tom acendeu um fósforo. |
| We lament the attempted CENSORSHIP that occurred at the match between São Paulo and Flamengo. | Lamentamos a tentativa de CENSURA ocorrida no confronto entre São Paulo e Flamengo. |
| Orton lost to The Miz in a title tables match at and again in a standard match at the Royal Rumble in January 2011, after The New Nexus interfered, starting a feud between Orton and CM Punk. | Orton não conseguiu reconquistar o título numa Tables match contra The Miz no e novamente no Royal Rumble em janeiro de 2011, após interferência do New Nexus, começando uma rivalidade com o líder do grupo, CM Punk. |
| Last week, throughout the match between São Paulo and Flamengo, the group faced a strong reaction for the first time. | Na semana passada, durante a partida entre São Paulo e Flamengo, pela primeira vez o grupo enfrentou uma reação mais forte. |
| At the beginning of the match between Brazil and the Netherlands, most Paraguayans cheered for Brazil. | No início da partida entre Brasil e Holanda, a maioria dos paraguaios torceram para o Brasil. |
| Have you got a match? | Tem um fósforo? |
| Do you have a match? | Você tem um fósforo? |
| Do you have a match? | Tu tens um fósforo? |
| It'll be a tough match. | Será uma partida dura. |
| This resulted in a 5 on 5 Survivor Series elimination tag match between Team Cena and Team Authority at Survivor Series. | Isto resultou em uma luta Survivor Series 5 contra 5 de eliminação entre Cena e a Authority no Survivor Series . |
| A storyline feud between Stratus and Lita developed after the match with Stratus attacking Lita on episodes of Raw and SmackDown! . | No enredo a feud entre Stratus e Lita se desenvolveu após o combate com Stratus atacando Lita em um episódio do Raw e SmackDown . |
| The match between Brazil and Uruguay, on the other hand, would decide the title a victory or a draw would grant Brazil the title, whereas Uruguay had to win the match in order to win the championship. | O Brasil tinha marcado 4 pontos, e era o líder do grupo seguido pelo Uruguai, que apenas empatara com a Espanha (2 2) e conseguira uma vitória magra sobre a Suécia (3 2). |
| In the 1953 54 season, Wigan played an FA Cup match against Hereford United in front of a crowd of 27,526 a club record and also a record attendance for a match between two non league teams at a non league ground. | Na temporada 1953 54, Wigan jogou a final da FA Cup contra o Hereford United diante de um público de 27.526 pessoas, um recorde para o clube e também para um jogo entre duas equipes que não eram da liga num campo que não da liga. |
| However, a pre match assault from Alberto Del Rio cost Orton the match and started a feud. | Alberto Del Rio atacou Orton antes da luta, dando a vitória para Show. |
| Tear gas is thrown by police into a demonstration outside Mineirão Stadium during the match between Brasil and Uruguay in Belo Horizonte. | Gás lacrimogênio atirado pela polícia numa manifestação do lado de fora do Estádio do Mineirão durante a partida entre Brasil e Uruguai em Belo Horizonte. |
| What a match for a Twenty20 final. | Que jogo para uma final de 20 20! |
| The match ended in a draw. | O jogo acabou em empate. |
| The match ended in a draw. | O jogo acabou empatado. |
| We will play a tennis match. | Nós vamos jogar uma partida de tênis. |
| But if I had to get a match to match, obviously, I would need a different design of a cellphone. | Mas se eu tivesse que encontrar a solução ideal, obviamente, eu precisaria de um design de celular diferente. |
| The first World Cup to feature a penalty shootout was the 1982 World Cup, in the semifinal match between France and West Germany. | A seleção da Tunísia tornou se a primeira seleção africana a ganhar uma partida de Copa do Mundo, batendo o México por 3x1. |
| A match for third place between Colombia and El Salvador was scheduled but was cancelled due to bad physical state of the players. | A disputa do terceiro lugar entre Colômbia e El Salvador foi agendada, mas foi cancelada devido ao mau estado físico dos jogadores. |
| In the 1950 World Cup, the match between Chile and the United States was played at the stadium. | O jogo foi realizado em 1950 entre as seleções do Chile e dos Estados Unidos, e vencido pelos chilenos por 5x2. |
| His first WWF match was a dark match victory over Brian Christopher on April 11, 1999. | Sua primeira luta oficial na WWF, Angle derrotou Brian Christopher em uma luta não televisionada em 11 de abril de 1999. |
| Triple H and Chris Benoit Feud of the Year (2008) vs. Chris Jericho Match of the Year (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X Match of the Year (2008) vs. Chris Jericho in a Ladder match at No Mercy Match of the Year (2009) vs. | Triple H e Chris Benoit Rivalidade do Ano (2008) vs. Chris Jericho Luta do Ano (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X Luta do Ano (2008) vs. Chris Jericho em uma luta de escadas no No Mercy Luta do Ano (2009) vs. |
| Wrestling Observer Newsletter 5 Star Match (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X. | Wrestling Observer Newsletter Luta Cinco Estrelas (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X. |
| I watched a tennis match on TV. | Eu assisti a uma partida de tênis pela TV. |
| I watched a tennis match on TV. | Eu vi uma partida de tênis na TV. |
| This ended in a match between the two at WrestleMania XIV, with the stipulation that Chyna had to be handcuffed to then Commissioner Sgt. | Os dois se enfrentaram no WrestleMania XIV, com a estipulação de Chyna deveria estar algemada ao então Comissário Sgt. |
Related searches : Match Between - Perfect Match Between - Good Match Between - A Match - Match A Donation - Throw A Match - In A Match - Set A Match - Create A Match - Striking A Match - Match A Position - Not A Match - Play A Match - Attend A Match