Translation of "a minority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Minority - translation :

Keywords : Minoria Minorias Minoritário Minoritária Minoria

Examples (External sources, not reviewed)

A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.	A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.
However, honeybees are a minority.	Contudo, abelhas melíferas são uma minoria.
It's not a minority theory.	Não é uma teoria minoritária.
And a minority (5 ) are divorced.	E uma minoria (5 ) é divorciada.
A very small minority are Protestant.	Uma pequena minoria é protestante, principalmente no norte.
Its population includes a Greek minority.	Sua população inclui etnias não albanesas, especialmente gregos.
Libya s Jihadist Minority	A Minoria Jihadista da Líbia
That means that us terrestrials occupy a minority.	Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria.
Only a small minority comes from a different racial origin.	Apenas uma pequena minoria vem de outra origem racial.
Reading books ceased to be a privilege of a minority.	Ler livros deixou de ser um privilégio de uma minoria.
Those who voted affirmatively were only a tiny minority.	Os que votaram afirmativamente eram apenas uma pequena minoria.
I belong to a Minority in the Middle East.	I belong to a Minority in the Middle East.
Unilever will retain a minority stake in the business.	Desta fusão veio a Unilever.
Furthermore, Greek is officially recognized as a minority language in parts of Italy and official in Dropull and Himara Albania and as a minority language all over Albania , as well as in Syria, Armenia, Romania, and Ukraine as a regional or minority language in the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages.	Além disso, o grego é oficialmente reconhecido como uma língua minoritária em partes da Itália e Albânia, bem como na Armênia e Ucrânia, sem falar na diáspora grega em países europeus e americanos, bem como na Austrália.
A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ).	Uma pequena minoria pertence à Igreja Ortodoxa Finlandesa (1,1 ).
A number of non official minority languages are spoken as well.	Um certo número de línguas minoritárias não oficiais são faladas também.
A tiny minority of such men might lash out in desperation.	Uma pequena minoria de homens nesta situação poderia atacar movida pelo desespero.
The government says protesters make up a minority of Algeria's population.	O governo diz que os manifestantesf são uma minoria da população da Argélia.
Together with the Green Party, Löfven presides over a minority government.	br O Governo Löfven é uma coligação do Partido Social Democrata com o Partido Verde.
The group was initially contested by a significant minority of biologists.	O grupo tem sido contestado por uma significante minoria de biólogos.
A small minority of people with coeliac also react to oats.	Uma pequena minoria das pessoas com a doença também reagem à aveia.
The legislature responded to his petition calling homosexuality a perversion of a minority.	O legislativo contestou a petição de Chia wei com a declaração de que homossexualidade era perversão de uma minoria .
A small minority of party members defected as a result of the crisis.	PT a formação de um partido, 1979 1982 .
One of her favorite and most recent stories looks at daughters of politicians who are also working in politics, an investigation she pursued to explore a minority of a minority.	Uma de suas histórias mais recentes e favoritas diz respeito às filhas dos políticos que também trabalham na política, uma investigação que Daliri procurou explorar a minoria de uma minoria .
For minority kids, it's over 50 percent.	para estudantes de grupos minoritários, a taxa é de mais de 50 .
Moreover , a minority of investment companies requested higher thresholds compared to other investors .	Além disso , uma minoria de empresas de investimento solicitava limiares mais elevados relativamente aos outros investidores .
A small minority of the Member States expressed their reservations about this proposal .	Uma pequena minoria de Estados Membros exprimiu reservas sobre esta proposta .
The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says.	A escola austríaca é uma corrente muito minoritária mesmo na academia , diz.
The 2011 elections resulted in a minority Labour administration led by Carwyn Jones.	As eleições de 2011 tiveram como resultado uma administração da minoria trabalhista liderada por Carwyn Jones.
A large minority of the population (around 4 ) practises Islam (mainly Shia Islam).	Uma grande minoria da população (cerca de 4 ) são adeptos do Islão (principalmente o islamismo xiita).
The moment the minority threatens to become a big one, people get frightened.	No momento em que a minoria ameaça tornar se muito grande, as pessoas ficam com medo .
A minority of critics have accepted Humbert's version of events at face value.	Alguns críticos têm aceitado a versão de Humbert para os eventos pelo valor nominal.
There was a small German minority, but following 1970 it began to grow.	Havia uma minoria de língua alemã, que, a partir de 1970, começou a crescer.
We say things like 'racists are the minority'.	Dizemos coisas como os racistas são a minoria .
Tatoeba can help people to learn minority languages.	Tatoeba pode ajudar as pessoas a aprender línguas minoritárias.
In addition to the Polish majority, there was a significant Jewish minority in Warsaw.	Além na maioria polonesa, havia uma significativa minoria judia em Varsóvia.
Azaña led a weak minority government, but soon replaced Zamora as president in April.	Alcalá Zamora é eleito presidente da República e encarrega Manuel Azaña de organizar o governo.
In 1981, less than 7 of the population belonged to a visible minority group.	49 da população da cidade pertencem a uma minoria étnica visível.
Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day.	Ser gay deu me um entendimento mais profundo do que significa estar em minoria e proporcionou me uma janela para os desafios que as pessoas de outros grupos minoritários enfrentam todos os dias.
In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people.	De fato, pelo contrário, eu acho que é certamente uma minoria.
Even in Greece, where conditions are the worst, Golden Dawn is still a minority party.	Mesmo na Grécia, onde as condições são as piores, o Golden Dawn ainda é um partido minoritário.
What is the hope for humankind if the smart people are a very small minority?	Qual é a esperança da humanidade se as pessoas inteligentes são a minoria?
What is the hope for humankind if the smart people are a very small minority?	Qual é a esperança da humanidade se as pessoas inteligentes estão em menor número?
The majority of Gaza's inhabitants are Muslim, although there is also a significant Christian minority.	A maioria dos habitantes de Gaza são muçulmanos, embora haja uma minoria cristã.
Disney purchased a minority stake in the Anaheim Angels baseball team around the same time.	A Disney comprou uma participação minoritária no time de beisebol Anaheim Angels no mesmo tempo, e depois uma participação majoritária em 1998.

Exibir esta página em português