Translation of "a negative effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Negative - translation :

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Negativo Negativa Negativos Negativo Pessimista

Examples (External sources, not reviewed)

Microgravity also has a negative effect on human physiology that causes both muscle atrophy and bone loss.	A micro gravidade, gera efeitos importantes na fisiologia humana, resultando em atrofia muscular e osteopenia.
Digestive enzymes can also have a negative effect on oral health, by degrading the tissue of the gums.	As enzimas digestivas também podem ter um efeito negativo na saúde oral, ao degradar o tecido das gengivas.
The application of the proposed directive to the ECB could have a negative effect on the fulfilment of its tasks .	A aplicação da directiva proposta ao BCE poderia ter um efeito negativo no desempenho das suas atribuições .
This had a negative effect as they did not need to pit again, and Barrichello finished outside of the points.	Em 2013, Barrichello conquistou o primeiro pódio na categoria ao chegar em segundo lugar na etapa de Salvador.
The cinematographer completed the overall effect by putting the negative through bleach bypass, a process that reduces brightness and color saturation.	Kamiński completou o efeito colocando o negativo através de bleach bypass , um processo que reduz o brilho e a saturação da cor.
She suggests that the document is simply a delivery list, and encourages Casaubon to abandon the game as she fears it is having a negative effect on him.	Ela sugere que o documento seja simplesmente uma lista de entrega, e encoraja que Casaubon abandone o jogo e que o mesmo parece estar tendo um efeito negativo sobre ele.
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.	Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3.
A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction.	Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido.
A substantial negative carry over effect from the previous year and the very weak result for the first quarter of 2009 significantly contributed to this downward revision .	Um substancial efeito de repercussão negativo de 2008 e o resultado muito fraco registado no primeiro trimestre de 2009 contribuíram significativamente para esta revisão em baixa .
In the 1960s Walter also went on to discover the contingent negative variation (CNV) effect (or readiness potential ) whereby a negative spike of electrical activity appears in the brain half a second prior to a person being consciously aware of movements that he is about to make.	No anos 1960 Walter também avançou na descoberta do contigente de variação negativa efeito (CNV) (ou potencial de preparo ) onde um pulso negativo da atividade elétrica aparece no cérebro com meio segundo de prioridade em uma pessoa estando consciente dos movimentos que vai fazer.
Negative 6 times infinity is negative infinity.	Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito.
Derivative of negative 6x is negative 6.	Derivada de menos 6x é menos 6.
Proving a negative When the assertion to prove is a negative claim, the burden takes the form of a negative proof, proof of impossibility, or mere evidence of absence.	A questão aqui, é que o ônus da prova sempre recai em uma proposição que faz um juízo de valor a respeito de um conceito (sendo ele verdadeiro ou falso).
Studies have consistently shown that holding all else equal, subjects will predict positive outcomes to be more likely than negative outcomes (see valence effect).	Muitos estudos provaram que, se todas as outras condições se mantiverem iguais, os sujeitos irão prever que os resultados positivos são mais prováveis do que os resultados negativos.
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.	A derivada de menos 3x ao quadrado é menos 6x.
I think it's a negative thing.	Eu acho que é muito negativo .
This firm anchoring of inflation expectations allows the medium term inflationary effect of adverse price shocks to be contained , thus avoiding possibly strong monetary policy reactions to such shocks , which could in turn have a negative effect on the variability of output .	Esta firme âncora das expectativas de inflação possibilita a contenção do efeito inflacionista de médio prazo dos choques adversos de preços , evitando deste modo reacções de política monetária fortes a tais choques , o que por sua vez poderia ter um efeito negativo sobre a variabilidade do produto .
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.	Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
Larger negative ions are more easily polarized, but the effect is usually important only when positive ions with charges of 3 (e.g., Al3 ) are involved.	Íons negativos grandes são mais facilmente polarizados, mas, normalmente, o efeito só tem relevância quando íons positivos com cargas de 3 (ex., Al3 ) estão envolvidos (ex., AlCl3 puro é uma molécula covalente).
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
This is a form of negative feedback.	Esta é um forma de retroalimentação negativa.
Negative infinity.	Menos infinito.
Obesity is a medical condition in which excess body fat has accumulated to the extent that it may have a negative effect on health, leading to reduced life expectancy and or increased health problems.	Obesidade é uma condição médica na qual se verifica acumulação de tecido adiposo em excesso ao ponto de poder ter impacto negativo na saúde, o que leva à redução da esperança de vida e ou aumento dos problemas de saúde.
I stopped walking, and it took my mind a second to convert that double negative into a much more horrifying negative.	Parei de caminhar. Minha mente levou um segundo para converter esse duplo negativo em um negativo ainda mais horrível.
These operators are commonly pronounced as mod , but it is specifically a remainder that is computed (since in C a negative number will be returned if the first argument is negative, and in Python a negative number will be returned if the second argument is negative).	Estes operadores são normalmente pronunciados como mod , mas o que é efetivamente computado é um resto (pois em C são retornados números negativos se o primeiro argumento é negativo e em Python um número negativo é retornado se o segundo argumento é negativo).
Those who are HIV negative must know how to stay negative.	Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo.
So this piece is about a negative imagination.	então este quadro é sobre a imaginação negativa.
This negative mu will become a positive mu.	Este mu se tornará um mu.
This positive 17.17 will become a negative 17.17.	Este 17,17 se tornará um 17,17.
a smaller negative contribution was seen in 1996 .	em 1996 verificouse um menor contributo negativo .
Growth was negative.	O crescimento foi negativo.
14 if negative .	14 , se o saldo for negativo .
You're so negative.	Você é tão negativo.
You're so negative.	Você é tão pessimista.
Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.	Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.
Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension).	Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa).
A 2003 study found that women's BPD symptoms were predicted by changes in estrogen levels throughout their menstrual cycles, an effect that remained significant when the results were controlled for a general increase in negative affect.	Um estudo de 2003 descobriu que os sintomas de mulheres com TPB eram antecedidos por mudanças nos niveis de estrogênio ao longo de seus ciclos menstruais, um efeito que permaneceu significativo mesmo depois que o aumento geral de afetos negativos foram descontados dos resultados.
That is a huge effect.	Este é um efeito enorme.
Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .	Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida .
The Corbino effect The Corbino effect is a phenomenon involving the Hall effect, but a disc shaped metal sample is used in place of a rectangular one.	Efeito Corbino O efeito Corbino é um fenômeno similar ao efeito Hall, contudo, aqui a amostra de metal é um disco ao invés de fio retangular.
During the first quarter of 2009 oil prices were kept at low levels by the impact of the financial crisis and the subsequent economic downturn , which had a strong negative effect on demand prospects .	Durante o primeiro trimestre de 2009 , os preços do petróleo foram mantidos em níveis baixos devido ao impacto da crise financeira e ao subsequente abrandamento económico , o qual teve um forte efeito negativo sobre as perspectivas da procura .
Our second type of error is a false negative.	Nosso segundo tipo de erro é um falso negativo.
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .

Exibir esta página em português