Translation of "a new experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Examples (External sources, not reviewed)

It's a wholly new experience for me.	É uma experiência totalmente nova para mim.
That was a new experience for me.	Foi uma experiência nova para mim.
It was a new experience for me.	Foi uma experiência nova para mim.
It was a new experience for everyone.	Foi uma experiência nova para todos.
It was a new experience for almost everyone.	Foi uma experiência nova para quase todos.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.	Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.
The experience became a central influence on the new music.	A experiência tornou se uma influência importante no novo estilo musical.
Experience with the new tender procedure has been very good .	A experiência com o novo procedimento de leilões tem sido bastante positiva .
Below is the experience of a new mother in the maternity ward shared in Facebook	Abaixo encontramos a experiência compartilhada no Facebook de uma mãe novata
Cultures experience cycles of birth, life, decline, and death, often supplanted by a potent new culture, formed around a compelling new cultural symbol.	As culturas experimentam ciclos de nascimento, vida, declínio e morte, muitas vezes suplantados por uma cultura nova poderosa, formada em torno de um novo símbolo cultural atraente.
Several new phenomena appeared in sixteenth century England that revolutionized human experience.	Uma série de fenómenos novos surgidos na Inglaterra do século XVI vieram revolucionar a experiência humana.
Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine.	De qualquer forma, este projeto, ou esta experiência, me fez começar um novo projeto de design para a medicina.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.	Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática.
Personnel remaining in the Bundeswehr were awarded new contracts and new ranks, dependent on their individual qualification and experience.	Já o pessoal que servia na Bundeswehr receberam novos contratos e patentes, dependendo de suas qualificações e experiência.
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.	Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo.
Like other Final Fantasy games, characters gain new, more powerful abilities with battle experience.	Como outros jogos da série Final Fantasy , as personagens ganham habilidades novas e mais poderosas com a experiência recebida nas batalhas.
This new edition of the site is aimed at improving user experience it's not a wholesale rebranding or restructuring.	Esta nova edição do site destina se a melhorar a experiência do usuário não é apenas uma reestruturação ou uma jogada de marketing.
Duff portrayed famous actress Olivia Burke, who enrolled at New York University in search of a traditional college experience.	Duff interpretou a famosa atriz Olivia Burke, que se matriculou na Universidade de Nova Iorque em busca de uma experiência da faculdade tradicional.
It's a richer experience.	É uma experiencia mais rica.
What a great experience!	Que ótima experiência!
It doesn't matter if every ballet is a success or not, he told New York Times dance critic Anna Kisselgoff in 1976, The new experience gives me a lot.	Não importa se cada balé é um sucesso ou não , disse à crítica de dança do New York Times Anna Kisselgoff, em 1976, A nova experiência dá me muito.
So young people today have lots of experience and lots of familiarity with interacting with new technologies, but a lot less so of creating with new technologies and expressing themselves with new technologies.	Então os jovens hoje têm muita experiência e muita familiariedade em interagir com novas tecnologias, mas muito menos em criar usando novas tecnologias e em se expressar com novas tecnologias.
Moreover , the experience with counterfeit banknotes is guiding the research and development of new security features for the new generation of banknotes .	Para além disso , a experiência com a contrafacção de notas está a orientar o estudo e o desenvolvimento de novas características de segurança para a nova geração de notas .
It's a very purifying experience.	É uma experiência muito purificadora.
That was a valuable experience.	Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.	Essa foi uma experiência valiosa.
I'm living a mystical experience.	Estou vivendo uma experiência mística.
It wasn't a pleasant experience.	Não foi uma experiência agradável.
It was a good experience.	Foi uma boa experiência.
You're about to experience a new, available and exciting technology that's going to make us rethink how we waterproof our lives.	Vocês estão prestes a conhecer uma nova, útil e empolgante tecnologia, que vai nos fazer repensar como impermeabilizamos nossas vidas.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.	O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel.	Pessoas que são abertas à experiência apreciam a novidade, variedade, diversidade, novas idéias, viagens.
New euro area members can certainly benefit from the experience gained during the 2002 cash changeover .	Os novos membros da área do euro podem , seguramente , beneficiar da experiência adquirida durante a transição para as notas e moedas de euro em 2002 .
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.	Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
It's a once in a lifetime experience.	É uma experiência que só acontece uma vez na vida.
It's a once in a lifetime experience.	É uma experiência única na vida.
It's really a hands on experience.	Isso é uma experiência prática.
We've had a lot of experience.	Nós tivemos muitas experiências
To experience it is a privilege.	Experimentar isto é um privilégio.
It is a voice of experience.	É uma voz da experiência.
ES It is a spiritual experience.	ES É uma experiência espiritual.
We learn a lot from experience.	Aprendemos muito com a experiência.
It was not a pleasant experience.	Não foi uma experiência agradável.

Exibir esta página em português