Translation of "a problem appears" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Problem - translation :

Keywords : Aparenta Aparece Aparecer Haver Parece Algum Esse Pequeno Qual

Examples (External sources, not reviewed)

The problem appears to have centered around widespread indebtedness.	O problema parece ter sido centrado em torno da dívida generalizada.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
Ken appears a friendly person.	Ken parece ser uma pessoa amigável.
appears.	apareça.
It really is a problem. It really is a problem.	É realmente um problema. É realmente um problema.
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
In these times of globalisation and world trade, the challenge of how to protect the environment while ensuring increased economic growth appears to be a problem facing many countries.	Em tempos de globalização e comércio internacional, o desafio de como proteger o meio ambiente ao mesmo tempo que o crescimento da economia é garantido parece ser um problema enfrentado por muitos países.
Then it goes to a diagnostic center, and within one minute of your heart attack, your signal appears on the screen of a computer and the computer analyzes what your problem is.	Daí isso vai para um centro de diagnósticos, e no minuto de seu ataque cardíaco, seu sinal aparece na tela de um computador e o computador analisa qual é o seu problema.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	É um problema auditivo ou físico?
It appears that he is a musician.	Parece que ele é músico.
Tom appears to be a bit worried.	Tom parece estar um pouco preocupado.
This appears for a number of reasons.	Primeiro veio a quebra da unidade politica.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
Report a problem...	Relatar um problema...
That's a problem.	Isso é um problema
It's a problem.	É um problema.
That's a problem.	Isso é um problema.
There's a problem.	Há um problema.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.	Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.
It appears that he was in a hurry.	Parece que ele estava com pressa.
He appears to have been a great sportsman.	Ele parece ter sido um grande esportista.
She appears to have a lot of friends.	Ela parece ter muitas amigas.
His name appears on a Greek Imperial coin.	O seu nome figura numa moeda imperial grega.
A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem.	Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema.
Tom appears satisfied.	Tom parece satisfeito.
Tom appears worried.	Tom parece preocupado.
That's a big problem.	Isto é um grande problema.
So, a huge problem.	Então, um problema enorme.
And that's a problem.	E aqui temos um problema.
It's a huge problem.	É um problema imenso.
But there's a problem.	Mas existe um problema.
Is that a problem?	Isso é um problema?
We're not a problem.	Não somos um problema.
Is there a problem?	Algum problema?
I have a problem.	Tenho um problema.
We've got a problem.	Estamos com um problema.
We've got a problem.	Temos um problema.
Is it a problem?	É um problema?
There's a serious problem.	Há um sério problema.

Exibir esta página em português