Translation of "a public good" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Good - translation :

Public - translation :

Keywords : Bons Boas Notícias Sorte Público Públicas Públicos Pública Tornar

Examples (External sources, not reviewed)

Public space. This is a good public space.	Espaço público. Este é um bom espaço público.
Enhancing the public good becomes a primary objective.	Promover o bem público se transforma no principal objetivo.
Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions.	Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas.
Public private partnerships are often a good way to do this.	As parcerias público privadas são muitas vezes uma boa maneira de fazer isso.
They started a public campaign that says, A walking helmet is a good helmet.	Eles iniciaram uma campanha pública que diz, Um capacete para caminhar é um bom capacete .
The euro is a public good that brings many benefits to the participating countries .	O euro é um bem público com muitas vantagens para os países participantes .
Photo by Adina Voicu (Public Domain via Good Free Photos)	Imagem de Adina Voicu (Domínio público disponível pelo Good Free Photos)
So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him.	Eles queriam uma desculpa a opinião pública é uma ótima desculpa para puni lo.
So Weibo, the 300 million public sphere, became a very good, convenient tool for a political fight.	Weibo, a plataforma pública de 300 milhões, se tornou uma ferramente ótima, conveniente em prol de uma luta política.
Research was also completed on the public good factor of TARGET2 .	Foram também completados estudos sobre o factor bem público do TARGET2 .
They can't subordinate those interests to the greater global public good.	Eles não podem subordinar esses interesses para o bem maior da população mundial.
The media are more concerned with profits than the public good.	A mídia se preocupa mais com lucros do que com o bem público.
Employee representatives argued that banknotes were a public good and highlighted that the quality and security of the banknotes were crucial for public confidence .	Os representantes dos trabalhadores alegaram o estatuto de bem público das notas e sublinharam que a sua qualidade e a segurança eram cruciais para a confiança do público .
Much of this analysis is public and subject to peer review , so it is a common good .	Grande parte da análise é do domínio público e sujeita à apreciação pelos pares , constituindo , portanto , um património comum .
How do we produce global public goods, which are good for us, but good for everyone at the same time?	Como produzir bens públicos globais, que sejam bons para nós, e, ao mesmo tempo, sejam bons para todos?
After he became the director of the Walter and Eliza Hall Institute in 1944, he was considered a public figure and overcame shyness to become a good public speaker.	Depois, tornou se diretor do Walter e Eliza Hall Institute em 1944, sendo considerado uma figura pública teve que lutar contra a timidez para se tornar um bom orador.
And my sense is, it's a good thing to get poetry off the shelves and more into public life.	E meu senso é que é uma coisa boa tirar a poesia das estantes e fazê la mais pública.
In the Nordic countries Good Friday, Easter Sunday and Easter Monday are public holidays, and Good Friday and Easter Monday are bank holidays.	Na Escandinávia, a Sexta Feira Santa, o Domingo e a Segunda de Páscoa são feriados, e os dois primeiros são também feriados bancários.
Even in states where Good Friday is not a holiday, many financial institutions, stock markets, and public schools are closed.	É também feriado em doze estados norte americanos e, naqueles onde não é, muitas instituições financeiras, as bolsas de valores e as escolas públicas fecham.
After a good round, a good meal	Depois de um jogo uma boa comida
A good beginning makes a good ending.	Um bom começo faz um bom final.
The public has a right to feel disaffected by this crisis, and is indignant and up in arms with good cause.	O público tem o direito de se sentir insatisfeito com essa crise, de ficar indignado e protestar pela causa.
A quotation from Areopagitica A good book is the precious lifeblood of a master spirit, embalmed and treasured up on purpose to a life beyond life is displayed in many public libraries, including the New York Public Library.	A citação da prosa Um bom livro é a alma preciosa de um espírito mestre, embalsamado e guardava o propósito de uma vida além da vida é exibida em muitas bibliotecas públicas, incluindo a Biblioteca Pública de Nova Iorque.
But we can ask the obvious question Is it a good idea, generally speaking, to subject children to pain and violence and public humiliation as a way of encouraging healthy emotional development and good behavior?	Mas podemos perguntar a questão óbvia. É uma boa idéia, generalizando, submeter crianças a dor e violência e humilhação pública como forma de encorajar um desenvolvimento emocional saudável e bom comportamento?
Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher.	Regras e incentivos não dizem como ser um bom amigo, como ser um bom pai, como ser um bom cônjuge, ou como ser um bom médico ou um bom advogado ou um bom professor.
Statistical information underpins transparency and openness of policy decisions , and official statistics therefore represent a public good providing a basis for the smooth functioning of democracy .	As informações estatísticas apoiam a transparência e a abertura das decisões políticas , pelo que as estatísticas oficiais representam um bem público , constituindo uma base para o funcionamento harmonioso da democracia .
'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!'	Conte me uma BOA HISTÓRIA com BONS PERSONAGENS!
Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!	Conte me uma BOA HISTÓRIA com BOAS PERSONAGENS!
Good Friday, which occurs two days before Easter Sunday, is also a public holiday in many countries, as well as in 12 U.S. states.	A Sexta Feira Santa, que ocorre dois dias antes do Domingo de Páscoa, é também um feriado em muitos países.
Science for the public good Previously, it was believed that scientific knowledge ought to be used for the good of the king or queen, or for one's own personal gain.	Ciência para o bem público Anteriormente, acreditava se que o conhecimento científico deveria ser usado para o bem do rei ou rainha, ou para o ganho pessoal de alguém.
The improving growth outlook provides a good opportunity for countries to progress towards the correction of excessive deficits and the achievement of sound public finances .	A melhoria das perspectivas de crescimento constitui uma boa oportunidade para os países avançarem no sentido da correcção de défices excessivos e da concretização de finanças públicas sólidas .
But that's a really good idea that's a good job for technology.	Mas essa é uma ideia realmente boa. Essa é uma boa tarefa para a tecnologia.
As Lenin put it A Good Communist is also a good Chekist.	Como Lenin havia colocado ...Um bom comunista é também um bom tchekista .
Which is a little good, but not very much good.	O que é um pequeno bem, mas não um grande bem.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom.
And so, Anuj took the entrepreneurial risk here in Africa to produce a public good that was purchased by the aid establishment to work with malaria.	Então, Anuj correu o risco empresarial aqui na África de produzir um bem público que um estabelecimento assistencial compraria para combater a malária.
A half century after its birth, the ECHR provides an invaluable public good, not just for Europeans, but for all people concerned with human rights anywhere.	Meio século depois do seu nascimento, o TEDH fornece um bem público inestimável, não apenas para os Europeus, mas para todas as pessoas preocupadas com os direitos humanos em qualquer parte.
The identification of best practices encourages emulation and transparency among policy makers , thus making the notion of good public governance a central component of international cooperation .	A identificação de melhores práticas incentiva a emulação e a transparência entre os decisores de política , transformando assim a noção de boa governança pública numa componente central da cooperação internacional .
In spite of his indecisiveness, Louis XVI was determined to be a good king, stating that he must always consult public opinion it is never wrong.	Apesar de sua indecisão, Luís XVI estava determinado em ser um bom rei, afirmando que ele deve sempre consultar a opinião pública eles nunca estão errados.
Good, good, and good news!	Boa, boa é boa notícia!
There's a good person.	Essa é uma boa pessoa.
It's a good deal.	É um bom acordo.
It's a good deal.	É um bom negócio.
He's a good person.	Ele é uma boa pessoa.
That's a good idea!	Que boa ideia!

Exibir esta página em português