Translation of "a quick reply" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Quick - translation : Reply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for your quick reply.
Obrigado pela resposta rápida.
He made a rude reply.
Ele respondeu rudemente.
Tom didn't get a reply.
Tom não recebeu uma resposta.
References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc.
Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem.
And it just takes a quick, quick second.
E só leva um rápido, rápido segundo.
I'm still waiting for a reply.
Ainda estou esperando uma resposta.
'Indeed,' they reply.
Disseram Sim!
She didn't reply.
Ela não respondeu.
She didn't reply.
Ela não respondia.
Tom didn't reply.
Tom não respondeu.
Did Tom reply?
O Tom respondeu?
Reply to Mersenne.
Tomo II (1619)
A quick roundup
Um breve roundup
My reply was negative.
Minha resposta foi negativa.
My reply was negative.
Respondi negativamente.
What did you reply?
O que você respondeu?
How did you reply?
Como você respondeu?
How did you reply?
E o que você disse?
Reply to my message.
Responda a minha mensagem.
What was Tom's reply?
Qual foi a resposta do Tom?
What did they reply?
O que eles responderam?
What did Tom reply?
O que o Tom respondeu?
Your reply surprised Tom.
A sua resposta surpreendeu o Tom.
Your reply surprised Tom.
A tua resposta surpreendeu o Tom.
I'm a quick learner.
Eu aprendo rápido.
Grab any one. Quick, quick, good.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.
And the reply Five surreals...
E a resposta Cinco surreais...
Tom's reply didn't surprise anyone.
A resposta de Tom não surpreendeu ninguém.
It's a pretty quick read.
É uma leitura bem rápida.
As quick as a wink.
Tão rápido como um piscar de olhos.
As quick as a wink.
Como num piscar de olhos.
I had a quick breakfast.
Eu tomei um café da manhã rápido.
Tom took a quick shower.
Tom tomou um banho rápido.
Quick Open allows quick navigation between files.
Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros.
In a reply to the same question, Ziad M said
Em resposta para a mesma questão, Ziad M diz
I wrote a reply, but I forgot to press send.
Eu escrevi uma resposta, mas me esqueci de apertar enviar .
Quick!
Rápido.
Mr. Bush's reply has become infamous.
A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa.
The Mouse only growled in reply.
O Rato somente grunhiu em resposta.
He didn't reply to my letter.
Ele não respondeu a minha carta.
Please reply in Chinese or English.
Por favor, responda em chinês ou em inglês.
To hatred, I reply with pardon.
Ao ódio respondo com o perdão.
Tom didn't even bother to reply.
O Tom nem se incomodou em responder.
Thank you for your prompt reply.
Obrigado por sua pronta resposta.
I can't reply to you immediately.
Eu não posso te responder de imediato.

 

Related searches : Quick Reply - For Quick Reply - A Reply - A Quick - Submit A Reply - Awaiting A Reply - For A Reply - A Prompt Reply - A Fast Reply - Receive A Reply - Give A Reply - Get A Reply - A Short Reply